See Gesundheitsrisiko in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gesundheit und Risiko sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Gesundheitsrisiko",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesundheitsrisken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gesundheitsrisiko",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gesundheitsrisken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gesundheitsrisiko",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·sund·heits·ri·si·ko",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alexandra Kraft",
"isbn": "978-3-641-28406-0",
"pages": "1",
"publisher": "Südwest Verlag",
"ref": "Alexandra Kraft: Das Bauchfett muss weg!. Südwest Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-28406-0, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Vor allem im Bauchbereich ist zu viel Fettgewebe ein Gesundheitsrisiko.“",
"title": "Das Bauchfett muss weg!",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Dr. Andrea Flemmer",
"isbn": "978-3-8426-3028-4",
"pages": "20",
"publisher": "Schlütersche",
"ref": "Dr. Andrea Flemmer: Bio-Lebensmittel. Schlütersche, 2021, ISBN 978-3-8426-3028-4, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das größte Gesundheitsrisiko, das man selbst beeinflussen kann, ist immer noch das Rauchen.“",
"title": "Bio-Lebensmittel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Günter Faßbender",
"isbn": "978-3-7541-0439-2",
"pages": "1",
"publisher": "epubli",
"ref": "Günter Faßbender: Alkoholprobleme überwinden. epubli, 2021, ISBN 978-3-7541-0439-2, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der übermäßige Konsum von alkoholhaltigen Getränken entwickelt sich immer mehr zum Gesundheitsrisiko.“",
"title": "Alkoholprobleme überwinden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Nele Lisann Schubert",
"isbn": "978-3-346-27567-7",
"pages": "6",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Nele Lisann Schubert: Gesundheitsförderung und Prävention in Lebenswelten. Das Beispiel \"Schule\". GRIN Verlag, 2020, ISBN 978-3-346-27567-7, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Einhergehend zu dem Gesundheitsrisiko verursacht durch Bewegungsmangel werden immer mehr Kinder und Jugendliche erfasst, die an Übergewicht oder Adipositas leiden.“",
"title": "Gesundheitsförderung und Prävention in Lebenswelten. Das Beispiel \"Schule\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Silvia Höfer, Dr. Thomas Höfer",
"isbn": "978-3-641-24688-4",
"pages": "121",
"publisher": "Kösel-Verlag",
"ref": "Silvia Höfer, Dr. Thomas Höfer: Ist das schädlich für mein Kind?. Kösel-Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-24688-4, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Selbst geringste Strahlenbelastung verursacht Effekte und ist damit ein Gesundheitsrisiko für Menschen.“",
"title": "Ist das schädlich für mein Kind?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"etwas, das sich negativ auf den gesundheitlichen Zustand auswirkt; Risiko für die Gesundheit"
],
"id": "de-Gesundheitsrisiko-de-noun-PmWf3Q~0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʁiːziko"
},
{
"audio": "De-Gesundheitsrisiko.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Gesundheitsrisiko.ogg/De-Gesundheitsrisiko.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesundheitsrisiko.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitsgefährdung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "health hazard"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "hälsorisk"
}
],
"word": "Gesundheitsrisiko"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gesundheit und Risiko sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Gesundheitsrisiko",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesundheitsrisken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gesundheitsrisiko",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gesundheitsrisken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gesundheitsrisiko",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisikos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesundheitsrisken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·sund·heits·ri·si·ko",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alexandra Kraft",
"isbn": "978-3-641-28406-0",
"pages": "1",
"publisher": "Südwest Verlag",
"ref": "Alexandra Kraft: Das Bauchfett muss weg!. Südwest Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-28406-0, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Vor allem im Bauchbereich ist zu viel Fettgewebe ein Gesundheitsrisiko.“",
"title": "Das Bauchfett muss weg!",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Dr. Andrea Flemmer",
"isbn": "978-3-8426-3028-4",
"pages": "20",
"publisher": "Schlütersche",
"ref": "Dr. Andrea Flemmer: Bio-Lebensmittel. Schlütersche, 2021, ISBN 978-3-8426-3028-4, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das größte Gesundheitsrisiko, das man selbst beeinflussen kann, ist immer noch das Rauchen.“",
"title": "Bio-Lebensmittel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Günter Faßbender",
"isbn": "978-3-7541-0439-2",
"pages": "1",
"publisher": "epubli",
"ref": "Günter Faßbender: Alkoholprobleme überwinden. epubli, 2021, ISBN 978-3-7541-0439-2, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der übermäßige Konsum von alkoholhaltigen Getränken entwickelt sich immer mehr zum Gesundheitsrisiko.“",
"title": "Alkoholprobleme überwinden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Nele Lisann Schubert",
"isbn": "978-3-346-27567-7",
"pages": "6",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Nele Lisann Schubert: Gesundheitsförderung und Prävention in Lebenswelten. Das Beispiel \"Schule\". GRIN Verlag, 2020, ISBN 978-3-346-27567-7, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Einhergehend zu dem Gesundheitsrisiko verursacht durch Bewegungsmangel werden immer mehr Kinder und Jugendliche erfasst, die an Übergewicht oder Adipositas leiden.“",
"title": "Gesundheitsförderung und Prävention in Lebenswelten. Das Beispiel \"Schule\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Silvia Höfer, Dr. Thomas Höfer",
"isbn": "978-3-641-24688-4",
"pages": "121",
"publisher": "Kösel-Verlag",
"ref": "Silvia Höfer, Dr. Thomas Höfer: Ist das schädlich für mein Kind?. Kösel-Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-24688-4, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Selbst geringste Strahlenbelastung verursacht Effekte und ist damit ein Gesundheitsrisiko für Menschen.“",
"title": "Ist das schädlich für mein Kind?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"etwas, das sich negativ auf den gesundheitlichen Zustand auswirkt; Risiko für die Gesundheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʁiːziko"
},
{
"audio": "De-Gesundheitsrisiko.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Gesundheitsrisiko.ogg/De-Gesundheitsrisiko.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesundheitsrisiko.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitsgefährdung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "health hazard"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "hälsorisk"
}
],
"word": "Gesundheitsrisiko"
}
Download raw JSONL data for Gesundheitsrisiko meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.