See Gestellungsbefehl in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Gestellung, Fugenelement -s und Befehl", "forms": [ { "form": "der Gestellungsbefehl", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gestellungsbefehle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gestellungsbefehles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Gestellungsbefehls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gestellungsbefehle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gestellungsbefehl", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Gestellungsbefehle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gestellungsbefehlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Gestellungsbefehl", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gestellungsbefehle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·stel·lungs·be·fehl", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 9. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.", "text": "„Ein Jahr zuvor hatte mich der dritte Gestellungsbefehl in München erreicht - ich war dort Kunststudent.“" }, { "author": "Gundolf S. Freyermuth", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 97. ISBN 3-423-30345-X.", "text": "„Es ist, als stiege man in die Verliese einer Vergangenheit, deren Reize und Schrecken ich allein vom Hörensagen kenne, aus den zahllosen Erzählungen meiner Eltern und Großeltern, die von Gestellungsbefehlen und Bombennächten, Kriegsgefangenschaft und Hamsterfahrten handelten und mit der Währungsreform endeten.“", "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)", "year": "1993" }, { "author": "Sven Felix Kellerhoff", "isbn": "978-3-86995-064-8", "pages": "114", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 114 .", "text": "„Über hundert seiner Beschäftigten, darunter besonders viele qualifizierte Drucker, mussten den Verlag wegen Gestellungsbefehlen verlassen und einrücken.“", "title": "Heimatfront", "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg", "year": "2014" }, { "author": "Alfred Andersch", "isbn": "3-257-01518-6", "pages": "247.", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 247.", "text": "„Noch ehe der Direktor verkündete, die Schule würde geschlossen, erhielten die Primaner schon ihre Gestellungsbefehle.“", "title": "Winterspelt", "title_complement": "Roman", "year": "1974" } ], "glosses": [ "Einberufung zum Militärdienst" ], "id": "de-Gestellungsbefehl-de-noun-UY~RouGt", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːl" }, { "audio": "De-Gestellungsbefehl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Gestellungsbefehl.ogg/De-Gestellungsbefehl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gestellungsbefehl.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einberufungsbefehl" }, { "sense_index": "1", "word": "Einberufungsbescheid" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Einberufung zum Militärdienst", "sense_index": "1", "word": "inställelseorder" } ], "word": "Gestellungsbefehl" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Gestellung, Fugenelement -s und Befehl", "forms": [ { "form": "der Gestellungsbefehl", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gestellungsbefehle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gestellungsbefehles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Gestellungsbefehls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gestellungsbefehle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gestellungsbefehl", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Gestellungsbefehle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gestellungsbefehlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Gestellungsbefehl", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gestellungsbefehle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·stel·lungs·be·fehl", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 9. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.", "text": "„Ein Jahr zuvor hatte mich der dritte Gestellungsbefehl in München erreicht - ich war dort Kunststudent.“" }, { "author": "Gundolf S. Freyermuth", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 97. ISBN 3-423-30345-X.", "text": "„Es ist, als stiege man in die Verliese einer Vergangenheit, deren Reize und Schrecken ich allein vom Hörensagen kenne, aus den zahllosen Erzählungen meiner Eltern und Großeltern, die von Gestellungsbefehlen und Bombennächten, Kriegsgefangenschaft und Hamsterfahrten handelten und mit der Währungsreform endeten.“", "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)", "year": "1993" }, { "author": "Sven Felix Kellerhoff", "isbn": "978-3-86995-064-8", "pages": "114", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 114 .", "text": "„Über hundert seiner Beschäftigten, darunter besonders viele qualifizierte Drucker, mussten den Verlag wegen Gestellungsbefehlen verlassen und einrücken.“", "title": "Heimatfront", "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg", "year": "2014" }, { "author": "Alfred Andersch", "isbn": "3-257-01518-6", "pages": "247.", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 247.", "text": "„Noch ehe der Direktor verkündete, die Schule würde geschlossen, erhielten die Primaner schon ihre Gestellungsbefehle.“", "title": "Winterspelt", "title_complement": "Roman", "year": "1974" } ], "glosses": [ "Einberufung zum Militärdienst" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːl" }, { "audio": "De-Gestellungsbefehl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Gestellungsbefehl.ogg/De-Gestellungsbefehl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gestellungsbefehl.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einberufungsbefehl" }, { "sense_index": "1", "word": "Einberufungsbescheid" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Einberufung zum Militärdienst", "sense_index": "1", "word": "inställelseorder" } ], "word": "Gestellungsbefehl" }
Download raw JSONL data for Gestellungsbefehl meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.