"Geschmacksverstärker" meaning in Deutsch

See Geschmacksverstärker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ˌʃtɛʁkɐ Audio: De-Geschmacksverstärker.ogg Forms: der Geschmacksverstärker [nominative, singular], die Geschmacksverstärker [nominative, plural], des Geschmacksverstärkers [genitive, singular], der Geschmacksverstärker [genitive, plural], dem Geschmacksverstärker [dative, singular], den Geschmacksverstärkern [dative, plural], den Geschmacksverstärker [accusative, singular], die Geschmacksverstärker [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geschmack und Verstärker mit dem Fugenelement -s
  1. Stoff, der den Geschmack einer Speise verstärken soll und meist industriell hergestellter Nahrung hinzugefügt wird
    Sense id: de-Geschmacksverstärker-de-noun-NCEXZx3c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lebensmittelzusatzstoff Translations: smaksforsterker (Bokmål), pojačivač ukusa [masculine] (Bosnisch), smagsforstærker (Dänisch), flavour enhancer (Englisch), flavor enhancer (Englisch), arominvahvenne (Finnisch), exhausteur de goût [masculine] (Französisch), exaltateur d’arôme [masculine] (Französisch), esaltatore di sapidità (Italienisch), potenciador del gust (Katalanisch), potenciador del sabor (Katalanisch), garšas pastiprinātāji (Lettisch), gardžio stipriklis (Litauisch), Geschmaachverstäerker (Luxemburgisch), засилувач на вкус (zasiluvač na vkus) [masculine] (Mazedonisch), smaakversterker [masculine] (Niederländisch), smaksforsterkar (Nynorsk), wzmacniacz smaku (Polnisch), intensificador de sabor (Portugiesisch), усилитель вкуса (usilitelʹ vkusa) [masculine] (Russisch), smakförstärkare (Schwedisch), појачивач укуса (pojačivač ukusa) [masculine] (Serbisch), појачивач укуса (pojačivač ukusa) [masculine] (Serbokroatisch), zvýrazňovač chuti [feminine] (Slowakisch), ojačevalec okusa [masculine] (Slowenisch), potenciador del sabor (Spanisch), ўзмацняльнік густу (ŭzmacnjalʹnik hustu) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschmack und Verstärker mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschmacksverstärkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschmacksverstärkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensmittelzusatzstoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schmacks·ver·stär·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich mag kein Essen aus dem China-Restaurant, denn es ist voll von Geschmacksverstärkern."
        },
        {
          "ref": "\"Ohne Geschmacksverstärker\" und Co. - Die Kunst des Clean Labeling. Abgerufen am 9. Oktober 2023.",
          "text": "„So haben Sie Lebensmittel vorrätig, die ohne Konservierungsmittel und Geschmacksverstärker auskommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff, der den Geschmack einer Speise verstärken soll und meist industriell hergestellter Nahrung hinzugefügt wird"
      ],
      "id": "de-Geschmacksverstärker-de-noun-NCEXZx3c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ˌʃtɛʁkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Geschmacksverstärker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Geschmacksverstärker.ogg/De-Geschmacksverstärker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschmacksverstärker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pojačivač ukusa"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "smagsforstærker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "flavour enhancer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "flavor enhancer"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "arominvahvenne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exhausteur de goût"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exaltateur d’arôme"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "esaltatore di sapidità"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciador del gust"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciador del sabor"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "garšas pastiprinātāji"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "gardžio stipriklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschmaachverstäerker"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zasiluvač na vkus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "засилувач на вкус"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smaakversterker"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "smaksforsterker"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "smaksforsterkar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wzmacniacz smaku"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "intensificador de sabor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "usilitelʹ vkusa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "усилитель вкуса"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "smakförstärkare"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pojačivač ukusa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појачивач укуса"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pojačivač ukusa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појачивач укуса"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zvýrazňovač chuti"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ojačevalec okusa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciador del sabor"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ŭzmacnjalʹnik hustu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ўзмацняльнік густу"
    }
  ],
  "word": "Geschmacksverstärker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschmack und Verstärker mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschmacksverstärkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschmacksverstärkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschmacksverstärker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensmittelzusatzstoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schmacks·ver·stär·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich mag kein Essen aus dem China-Restaurant, denn es ist voll von Geschmacksverstärkern."
        },
        {
          "ref": "\"Ohne Geschmacksverstärker\" und Co. - Die Kunst des Clean Labeling. Abgerufen am 9. Oktober 2023.",
          "text": "„So haben Sie Lebensmittel vorrätig, die ohne Konservierungsmittel und Geschmacksverstärker auskommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff, der den Geschmack einer Speise verstärken soll und meist industriell hergestellter Nahrung hinzugefügt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ˌʃtɛʁkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Geschmacksverstärker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Geschmacksverstärker.ogg/De-Geschmacksverstärker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschmacksverstärker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pojačivač ukusa"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "smagsforstærker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "flavour enhancer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "flavor enhancer"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "arominvahvenne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exhausteur de goût"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exaltateur d’arôme"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "esaltatore di sapidità"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciador del gust"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciador del sabor"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "garšas pastiprinātāji"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "gardžio stipriklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschmaachverstäerker"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zasiluvač na vkus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "засилувач на вкус"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smaakversterker"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "smaksforsterker"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "smaksforsterkar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wzmacniacz smaku"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "intensificador de sabor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "usilitelʹ vkusa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "усилитель вкуса"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "smakförstärkare"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pojačivač ukusa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појачивач укуса"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pojačivač ukusa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појачивач укуса"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zvýrazňovač chuti"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ojačevalec okusa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciador del sabor"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ŭzmacnjalʹnik hustu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ўзмацняльнік густу"
    }
  ],
  "word": "Geschmacksverstärker"
}

Download raw JSONL data for Geschmacksverstärker meaning in Deutsch (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.