See Gesamtdurchschnitt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Durchschnitt",
"forms": [
{
"form": "der Gesamtdurchschnitt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gesamtdurchschnittes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gesamtdurchschnitts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gesamtdurchschnitt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesamtdurchschnitten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gesamtdurchschnitt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnitt"
}
],
"hyphenation": "Ge·samt·durch·schnitt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Gesamtdurchschnitt errechnet sich durch den Quotienten von Gesamtsumme durch Gesamtanzahl."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Parlamentswahl in Russland 2021“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Parlamentswahl in Russland 2021:] „Die Wahlbeteiligung lag im Gesamtdurchschnitt bei 51,68 %. In manchen Regionen, bspw. in Tschetschenien (über 93 %), Tartastan (79 %) und Kemerowo (70 %) lag die Wahlbeteiligung laut offiziellen Zahlen auch deutlich darüber.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hamburg-Altengamme“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "„Das durchschnittliche Einkommen je Steuerpflichtigen beträgt in Altengamme 47.341 Euro jährlich (2013), der Hamburger Gesamtdurchschnitt liegt bei 39.054 Euro.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Angestellter“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Angestellte in Österreich:] „Das heißt, männliche Angestellte sind deutlich Gutverdiener, weibliche verdienen deutlich noch unter dem Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Alexandra Mostyn: Folgen der Abgasaffäre – VW und das Familiensilber. In: taz.de. 21. Oktober 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Sie gehört zu den größten und beliebtesten Arbeitgebern des Landes: Derzeit arbeiten dort 155.000 Menschen, wobei ihr Durchschnittslohn von umgerechnet 1.300 Euro den tschechischen Gesamtdurchschnitt um 23 Prozent übersteigt.“"
},
{
"ref": "Bruno Amrein: Endstation Sozialamt - Ü50 und arbeitslos. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Aus der Arbeitslosenstatistik allerdings sind die Probleme der älteren Arbeitssuchenden nicht ersichtlich: Die Quote lag 2016 mit 2,8 Prozent bei der Generation 50+ unter dem Gesamtdurchschnitt von 3,3 Prozent.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Aquitanien“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Aquitanien:] „Insgesamt hat die Region in den letzten ca. 150 Jahren an Bevölkerung gewonnen, bleibt aber unter dem französischen Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Rina Goldenberg: Demografie – Geburtenrate sinkt, Deutschland überaltert. In: Deutsche Welle. 31. Juli 2020 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Für Frauen mit ausländischer Staatsangehörigkeit in Deutschland lag die Geburtenrate 2019 mit 2,06 Kinder pro Frau über dem Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Julia Mahnke-Devlin: 11. Oktober 1916 – Erlass zur \"Judenzählung\". In: Bayerischer Rundfunk. 11. Oktober 2010 (Redaktion: Thomas Morawetz, Text und Audio zum Download, Dauer 04:14 mm:ss, URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[11. Oktober 1916 – Erlass zur \"Judenzählung\":] „Juden hatten sich ihrem Anteil an der Bevölkerung gemäß an der Front eingesetzt, waren ihrem Anteil gemäß mit Tapferkeitsmedaillen ausgezeichnet worden, waren ihrem Anteil gemäß gefallen, und bei den Freiwilligen lag ihr Einsatz prozentual gesehen sogar über dem Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Ticker von Mittwoch (01.09.2021) zum Nachlesen. In: Westdeutscher Rundfunk. 1. September 2021 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[Coronapandemie 2021:] „Im europäischen Gesamtdurchschnitt gaben 22 Prozent an, sich frei zu fühlen, während 64 Prozent angaben, sich vor der Pandemie frei gefühlt zu haben.“"
},
{
"ref": "Kaufen und wegwerfen – Kritischer Blick in den Kasten. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 18. Januar 2023, abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "„In puncto Nachhaltigkeit zeigten sie ein „ambivalentes Verhalten“: Junge kauften deutlich mehr Secondhand-Kleidungsstücke als Ältere (60 bis 65 Jahre). Sie kaufen generell mehr (27 gegenüber dem Gesamtdurchschnitt von 18 Stück), geben aber pro Kleidungsstück (26 gegenüber 44 Euro) weniger dafür aus.“"
},
{
"ref": "Berauschendes im Abwasser - In diesen Städten wird am meisten gekokst. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[Kokainkonsum in europäischen Städten:] „Im aktuellen Ranking finden sich auf den Rängen sieben bis neun im Gesamtdurchschnitt drei weitere Schweizer Städte: Genf, St. Gallen und Basel.“"
},
{
"ref": "Erik Peter: Landeseigene Wohnungsgesellschaften: Stabile Mieten. In: taz.de. 19. Juli 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[Mietpreise in Berlin 2022:] „Hier nahmen die Gesellschaften durchschnittlich 7,25 Euro statt 7,00 Euro im Jahr zuvor. Das liegt immer noch deutlich unter dem Gesamtdurchschnitt bei Angebotsmieten von 10,55 Euro.“"
},
{
"ref": "Christoph M. Schwarzer: VW e-Up im Test: Doppelschritt. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 24. Februar 2020, abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Energieverbrauch eines Elektrofahrzeugs:] „Der Gesamtdurchschnitt im Test lag wegen der Mischung aus energieintensiven Kurzstrecken und Autobahnen bei relativ hohen 18,2 kWh/100 km (177 km Reichweite, alle Angaben ohne Ladeverluste).“"
},
{
"ref": "Thomas Pany: Bayern: Übertrittsregelung für Gymnasium verfassungswidrig? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 6. September 2016, abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Bayern:] „Schüler der vierten Klasse“ […] „müssen in drei Fächern Deutsch, Mathematik, Heimat- und Sachkunde im Übertrittszeugnis mindestens den Gesamtdurchschnitt von 2,33 erreichen, um aufs Gymnasium zu gehen.“"
}
],
"glosses": [
"Plural selten: Durchschnittswert, errechnet aus allen zur Verfügung stehenden Werten; Gebrauch oft im Vergleich mit einem Durchschnitt aus einer Teilmenge der zur Verfügung stehenden Werte"
],
"id": "de-Gesamtdurchschnitt-de-noun-6Rw3asuZ",
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzamtdʊʁçˌʃnɪt"
},
{
"audio": "De-Gesamtdurchschnitt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Gesamtdurchschnitt.ogg/De-Gesamtdurchschnitt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesamtdurchschnitt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Durchschnittswert, errechnet aus allen zur Verfügung stehenden Werten",
"sense_index": "1",
"word": "overall average"
}
],
"word": "Gesamtdurchschnitt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Durchschnitt",
"forms": [
{
"form": "der Gesamtdurchschnitt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gesamtdurchschnittes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gesamtdurchschnitts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gesamtdurchschnitt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesamtdurchschnitten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gesamtdurchschnitt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtdurchschnitte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnitt"
}
],
"hyphenation": "Ge·samt·durch·schnitt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Gesamtdurchschnitt errechnet sich durch den Quotienten von Gesamtsumme durch Gesamtanzahl."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Parlamentswahl in Russland 2021“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Parlamentswahl in Russland 2021:] „Die Wahlbeteiligung lag im Gesamtdurchschnitt bei 51,68 %. In manchen Regionen, bspw. in Tschetschenien (über 93 %), Tartastan (79 %) und Kemerowo (70 %) lag die Wahlbeteiligung laut offiziellen Zahlen auch deutlich darüber.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hamburg-Altengamme“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "„Das durchschnittliche Einkommen je Steuerpflichtigen beträgt in Altengamme 47.341 Euro jährlich (2013), der Hamburger Gesamtdurchschnitt liegt bei 39.054 Euro.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Angestellter“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Angestellte in Österreich:] „Das heißt, männliche Angestellte sind deutlich Gutverdiener, weibliche verdienen deutlich noch unter dem Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Alexandra Mostyn: Folgen der Abgasaffäre – VW und das Familiensilber. In: taz.de. 21. Oktober 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Sie gehört zu den größten und beliebtesten Arbeitgebern des Landes: Derzeit arbeiten dort 155.000 Menschen, wobei ihr Durchschnittslohn von umgerechnet 1.300 Euro den tschechischen Gesamtdurchschnitt um 23 Prozent übersteigt.“"
},
{
"ref": "Bruno Amrein: Endstation Sozialamt - Ü50 und arbeitslos. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Aus der Arbeitslosenstatistik allerdings sind die Probleme der älteren Arbeitssuchenden nicht ersichtlich: Die Quote lag 2016 mit 2,8 Prozent bei der Generation 50+ unter dem Gesamtdurchschnitt von 3,3 Prozent.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Aquitanien“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Aquitanien:] „Insgesamt hat die Region in den letzten ca. 150 Jahren an Bevölkerung gewonnen, bleibt aber unter dem französischen Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Rina Goldenberg: Demografie – Geburtenrate sinkt, Deutschland überaltert. In: Deutsche Welle. 31. Juli 2020 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Für Frauen mit ausländischer Staatsangehörigkeit in Deutschland lag die Geburtenrate 2019 mit 2,06 Kinder pro Frau über dem Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Julia Mahnke-Devlin: 11. Oktober 1916 – Erlass zur \"Judenzählung\". In: Bayerischer Rundfunk. 11. Oktober 2010 (Redaktion: Thomas Morawetz, Text und Audio zum Download, Dauer 04:14 mm:ss, URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[11. Oktober 1916 – Erlass zur \"Judenzählung\":] „Juden hatten sich ihrem Anteil an der Bevölkerung gemäß an der Front eingesetzt, waren ihrem Anteil gemäß mit Tapferkeitsmedaillen ausgezeichnet worden, waren ihrem Anteil gemäß gefallen, und bei den Freiwilligen lag ihr Einsatz prozentual gesehen sogar über dem Gesamtdurchschnitt.“"
},
{
"ref": "Ticker von Mittwoch (01.09.2021) zum Nachlesen. In: Westdeutscher Rundfunk. 1. September 2021 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[Coronapandemie 2021:] „Im europäischen Gesamtdurchschnitt gaben 22 Prozent an, sich frei zu fühlen, während 64 Prozent angaben, sich vor der Pandemie frei gefühlt zu haben.“"
},
{
"ref": "Kaufen und wegwerfen – Kritischer Blick in den Kasten. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 18. Januar 2023, abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "„In puncto Nachhaltigkeit zeigten sie ein „ambivalentes Verhalten“: Junge kauften deutlich mehr Secondhand-Kleidungsstücke als Ältere (60 bis 65 Jahre). Sie kaufen generell mehr (27 gegenüber dem Gesamtdurchschnitt von 18 Stück), geben aber pro Kleidungsstück (26 gegenüber 44 Euro) weniger dafür aus.“"
},
{
"ref": "Berauschendes im Abwasser - In diesen Städten wird am meisten gekokst. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[Kokainkonsum in europäischen Städten:] „Im aktuellen Ranking finden sich auf den Rängen sieben bis neun im Gesamtdurchschnitt drei weitere Schweizer Städte: Genf, St. Gallen und Basel.“"
},
{
"ref": "Erik Peter: Landeseigene Wohnungsgesellschaften: Stabile Mieten. In: taz.de. 19. Juli 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "[Mietpreise in Berlin 2022:] „Hier nahmen die Gesellschaften durchschnittlich 7,25 Euro statt 7,00 Euro im Jahr zuvor. Das liegt immer noch deutlich unter dem Gesamtdurchschnitt bei Angebotsmieten von 10,55 Euro.“"
},
{
"ref": "Christoph M. Schwarzer: VW e-Up im Test: Doppelschritt. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 24. Februar 2020, abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Energieverbrauch eines Elektrofahrzeugs:] „Der Gesamtdurchschnitt im Test lag wegen der Mischung aus energieintensiven Kurzstrecken und Autobahnen bei relativ hohen 18,2 kWh/100 km (177 km Reichweite, alle Angaben ohne Ladeverluste).“"
},
{
"ref": "Thomas Pany: Bayern: Übertrittsregelung für Gymnasium verfassungswidrig? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 6. September 2016, abgerufen am 12. März 2023.",
"text": "[Bayern:] „Schüler der vierten Klasse“ […] „müssen in drei Fächern Deutsch, Mathematik, Heimat- und Sachkunde im Übertrittszeugnis mindestens den Gesamtdurchschnitt von 2,33 erreichen, um aufs Gymnasium zu gehen.“"
}
],
"glosses": [
"Plural selten: Durchschnittswert, errechnet aus allen zur Verfügung stehenden Werten; Gebrauch oft im Vergleich mit einem Durchschnitt aus einer Teilmenge der zur Verfügung stehenden Werte"
],
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzamtdʊʁçˌʃnɪt"
},
{
"audio": "De-Gesamtdurchschnitt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Gesamtdurchschnitt.ogg/De-Gesamtdurchschnitt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesamtdurchschnitt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Durchschnittswert, errechnet aus allen zur Verfügung stehenden Werten",
"sense_index": "1",
"word": "overall average"
}
],
"word": "Gesamtdurchschnitt"
}
Download raw JSONL data for Gesamtdurchschnitt meaning in Deutsch (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.