"Geruchszeichen" meaning in Deutsch

See Geruchszeichen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxsˌt͡saɪ̯çn̩, ɡəˈʁuːxsˌt͡saɪ̯çn̩ Audio: De-Geruchszeichen.ogg Forms: das Geruchszeichen [nominative, singular], die Geruchszeichen [nominative, plural], des Geruchszeichens [genitive, singular], der Geruchszeichen [genitive, plural], dem Geruchszeichen [dative, singular], den Geruchszeichen [dative, plural], das Geruchszeichen [accusative, singular], die Geruchszeichen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Zeichen, mit dem Fugenelement -s
  1. markanter Geruch; etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient Tags: general
    Sense id: de-Geruchszeichen-de-noun-~Ce6Nufs
  2. beim DPMA oder bei der WIPO eingetragene Marke
    Sense id: de-Geruchszeichen-de-noun-0uR2SMHW Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Duftzeichen, Riechzeichen Coordinate_terms: Geruchsmarke, Geschmackszeichen, Hörzeichen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsmarke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geschmackszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hörzeichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Zeichen, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geruchszeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchszeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchszeichens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchszeichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchszeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchszeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geruchszeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchszeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·zei·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keine große Gefahr für den Menschen www.zdf.de, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„Braunbären sind Einzelgänger, die in einem festen Gebiet leben, das sie mit ihren Geruchszeichen markieren.“"
        },
        {
          "ref": "Hallo, Ihr da oben! www.zeit.de, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„Aber eine große Belästigung war der Gestank in jedem Fall, überdeckte er doch alles, was man sonst so an Geruchszeichen lesen konnte und musste.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "markanter Geruch; etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient"
      ],
      "id": "de-Geruchszeichen-de-noun-~Ce6Nufs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marke www.daswirtschaftslexikon.com, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„So können seit Januar 1995 auch klassische Produktdesigns (z.B. Coca-Cola-, Underberg- oder Odol-Flasche), Farbkombinationen (z.B. Magenta bei der Deutschen Telekom) und Werbeslogans (z.B. „Auf diese Steine können Sie bauen”) aber auch Hörzeichen (Digits der Deutschen Telekom), Geruchszeichen (Geruch der Maggi-Würze), Geschmackszeichen (Kinderschokolade) sowie Bewegungszeichen geschützt werden (vgl. Schröder, 2005, S.“"
        },
        {
          "ref": "Zur markenrechtlichen Eintragungsfähigkeit von Hörzeichen www.aufrecht.de, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„Diese Voraussetzungen gelten auch für Hörzeichen, die wie Riech- bzw. Geruchszeichen als solche nicht visuell wahrnehmbar sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beim DPMA oder bei der WIPO eingetragene Marke"
      ],
      "id": "de-Geruchszeichen-de-noun-0uR2SMHW",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchszeichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Geruchszeichen.ogg/De-Geruchszeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchszeichen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duftzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Riechzeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geruchszeichen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsmarke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geschmackszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hörzeichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Zeichen, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geruchszeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchszeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchszeichens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchszeichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchszeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchszeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geruchszeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchszeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·zei·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keine große Gefahr für den Menschen www.zdf.de, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„Braunbären sind Einzelgänger, die in einem festen Gebiet leben, das sie mit ihren Geruchszeichen markieren.“"
        },
        {
          "ref": "Hallo, Ihr da oben! www.zeit.de, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„Aber eine große Belästigung war der Gestank in jedem Fall, überdeckte er doch alles, was man sonst so an Geruchszeichen lesen konnte und musste.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "markanter Geruch; etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marke www.daswirtschaftslexikon.com, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„So können seit Januar 1995 auch klassische Produktdesigns (z.B. Coca-Cola-, Underberg- oder Odol-Flasche), Farbkombinationen (z.B. Magenta bei der Deutschen Telekom) und Werbeslogans (z.B. „Auf diese Steine können Sie bauen”) aber auch Hörzeichen (Digits der Deutschen Telekom), Geruchszeichen (Geruch der Maggi-Würze), Geschmackszeichen (Kinderschokolade) sowie Bewegungszeichen geschützt werden (vgl. Schröder, 2005, S.“"
        },
        {
          "ref": "Zur markenrechtlichen Eintragungsfähigkeit von Hörzeichen www.aufrecht.de, abgerufen am 17. Juli 2014",
          "text": "„Diese Voraussetzungen gelten auch für Hörzeichen, die wie Riech- bzw. Geruchszeichen als solche nicht visuell wahrnehmbar sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beim DPMA oder bei der WIPO eingetragene Marke"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchszeichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Geruchszeichen.ogg/De-Geruchszeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchszeichen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duftzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Riechzeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geruchszeichen"
}

Download raw JSONL data for Geruchszeichen meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.