"Geruchsrest" meaning in Deutsch

See Geruchsrest in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxsˌʁɛst, ɡəˈʁuːxsˌʁɛst Audio: De-Geruchsrest.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Rest, mit dem Fugenelement -s Forms: der Geruchsrest [nominative, singular], die Geruchsreste [nominative, plural], des Geruchsrestes [genitive, singular], des Geruchsrests [genitive, singular], der Geruchsreste [genitive, plural], dem Geruchsrest [dative, singular], dem Geruchsreste [dative, singular], den Geruchsresten [dative, plural], den Geruchsrest [accusative, singular], die Geruchsreste [accusative, plural]
  1. übrig bleibender Teil des ganzen Geruchs
    Sense id: de-Geruchsrest-de-noun-1uOb24hw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Restgeruch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Restgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Rest, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geruchsrest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsreste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsrestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsrests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsreste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsrest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsreste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsresten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsrest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsreste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·rest",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie das Auto innen frisch wird www.schwaebische.de, abgerufen am 20. Mai 2014",
          "text": "„Abgesehen davon, dass bei Milch wohl doch ein Geruchsrest bleibt, gibt es laut Klaus Porath noch eine Einschränkung.“"
        },
        {
          "ref": "Mehrteiliges KatzenkloPatent, DE 10047099 A1, www.google.com/patents, abgerufen am 20. Mai 2014",
          "text": "„Diese Formgebung begünstigt das Aufnehmen der Geruchspartikel und sorgt dafür, dass wirklich durch die Zugangsöffnung gar kein Geruch oder nur ein ganz geringer Geruchsrest austreten kann, beispielsweise im Moment, wenn die Katze die Zugangsöffnung passiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übrig bleibender Teil des ganzen Geruchs"
      ],
      "id": "de-Geruchsrest-de-noun-1uOb24hw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌʁɛst"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌʁɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsrest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Geruchsrest.ogg/De-Geruchsrest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsrest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geruchsrest"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Restgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Rest, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geruchsrest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsreste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsrestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsrests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsreste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsrest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsreste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsresten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsrest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsreste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·rest",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie das Auto innen frisch wird www.schwaebische.de, abgerufen am 20. Mai 2014",
          "text": "„Abgesehen davon, dass bei Milch wohl doch ein Geruchsrest bleibt, gibt es laut Klaus Porath noch eine Einschränkung.“"
        },
        {
          "ref": "Mehrteiliges KatzenkloPatent, DE 10047099 A1, www.google.com/patents, abgerufen am 20. Mai 2014",
          "text": "„Diese Formgebung begünstigt das Aufnehmen der Geruchspartikel und sorgt dafür, dass wirklich durch die Zugangsöffnung gar kein Geruch oder nur ein ganz geringer Geruchsrest austreten kann, beispielsweise im Moment, wenn die Katze die Zugangsöffnung passiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übrig bleibender Teil des ganzen Geruchs"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌʁɛst"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌʁɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsrest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Geruchsrest.ogg/De-Geruchsrest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsrest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geruchsrest"
}

Download raw JSONL data for Geruchsrest meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.