"Geruchsempfinden" meaning in Deutsch

See Geruchsempfinden in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxsʔɛmˌp͡fɪndn̩, ɡəˈʁuːxsʔɛmˌp͡fɪndn̩ Audio: De-Geruchsempfinden.ogg Forms: das Geruchsempfinden [nominative, singular], des Geruchsempfindens [genitive, singular], dem Geruchsempfinden [dative, singular], das Geruchsempfinden [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Empfinden, mit dem Fugenelement -s
  1. durch Geruch hervorgerufenes Gefühl; emotionsbedingtes, feines, realistisches Gespür in sich selbst, zu einer Sache oder Ding
    Sense id: de-Geruchsempfinden-de-noun-cgXeHyV9
  2. vorahnendes Gefühl zu einem wahrgenommen Geruch; unausgesprochene Ahnung zu einer Sache oder Dingen; Geruchsvorahnung
    Sense id: de-Geruchsempfinden-de-noun-7Kw8gAGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geruchsempfindung, Geruchswahrnehmung, Duftempfinden, Duftempfindung, Duftwahrnehmung, Riechempfinden, Riechempfindung, Riechwahrnehmung Derived forms: Geruchsempfindungsstörung Coordinate_terms: Geschmacksempfinden, Geschmacksempfindung, Geschmackswahrnehmung, Lichtempfinden, Lichtempfindung, Lichtwahrnehmung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Geschmacksempfinden"
    },
    {
      "word": "Geschmacksempfindung"
    },
    {
      "word": "Geschmackswahrnehmung"
    },
    {
      "word": "Lichtempfinden"
    },
    {
      "word": "Lichtempfindung"
    },
    {
      "word": "Lichtwahrnehmung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsempfindungsstörung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Empfinden, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geruchsempfinden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsempfindens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsempfinden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geruchsempfinden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·emp·fin·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              72,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Geruchsempfinden ist Gensache www.faz.net, abgerufen am 31. Juli 2014",
          "text": "„Das Steroid Androstenon aus menschlichem Schweiß rief unterschiedliche Geruchsempfindungen hervor, die über „schweißartig, urinartig“ oder „geruchlos“ bis hin zu „süß, blumenhaft“ reichten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Was hilft bei Geruchsempfindlichkeit in der Schwangerschaft www.experto.de, abgerufen am 31. Juli 2014",
          "text": "„Das erhöhte Geruchsempfinden von schwangeren Frauen wurde in einer schwedischen Studie getestet.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              81,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Ernährung bei Tumorpatienten in besonderen Situationen(PDF; 191 KB) klinikum.uni-muenster.de, abgerufen am 31. Juli 2014",
          "text": "„Es kann aber auch sein, dass sich im Verlauf der Erkrankung das Geschmacks- und Geruchsempfinden so sehr verändert, dass bestimmte Lebensmittel einfach nicht mehr gegessen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Geruch hervorgerufenes Gefühl; emotionsbedingtes, feines, realistisches Gespür in sich selbst, zu einer Sache oder Ding"
      ],
      "id": "de-Geruchsempfinden-de-noun-cgXeHyV9",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              52
            ]
          ],
          "text": "Am vermeintlichen Tatort war meine Geruchsempfindung sehr intensiv, und mir schwahnte, das hier etwas am verwesen war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorahnendes Gefühl zu einem wahrgenommen Geruch; unausgesprochene Ahnung zu einer Sache oder Dingen; Geruchsvorahnung"
      ],
      "id": "de-Geruchsempfinden-de-noun-7Kw8gAGZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsʔɛmˌp͡fɪndn̩"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsʔɛmˌp͡fɪndn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsempfinden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Geruchsempfinden.ogg/De-Geruchsempfinden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsempfinden.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Geruchsempfindung"
    },
    {
      "word": "Geruchswahrnehmung"
    },
    {
      "word": "Duftempfinden"
    },
    {
      "word": "Duftempfindung"
    },
    {
      "word": "Duftwahrnehmung"
    },
    {
      "word": "Riechempfinden"
    },
    {
      "word": "Riechempfindung"
    },
    {
      "word": "Riechwahrnehmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geruchsempfinden"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Geschmacksempfinden"
    },
    {
      "word": "Geschmacksempfindung"
    },
    {
      "word": "Geschmackswahrnehmung"
    },
    {
      "word": "Lichtempfinden"
    },
    {
      "word": "Lichtempfindung"
    },
    {
      "word": "Lichtwahrnehmung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsempfindungsstörung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Empfinden, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geruchsempfinden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsempfindens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsempfinden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geruchsempfinden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·emp·fin·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              72,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Geruchsempfinden ist Gensache www.faz.net, abgerufen am 31. Juli 2014",
          "text": "„Das Steroid Androstenon aus menschlichem Schweiß rief unterschiedliche Geruchsempfindungen hervor, die über „schweißartig, urinartig“ oder „geruchlos“ bis hin zu „süß, blumenhaft“ reichten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Was hilft bei Geruchsempfindlichkeit in der Schwangerschaft www.experto.de, abgerufen am 31. Juli 2014",
          "text": "„Das erhöhte Geruchsempfinden von schwangeren Frauen wurde in einer schwedischen Studie getestet.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              81,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Ernährung bei Tumorpatienten in besonderen Situationen(PDF; 191 KB) klinikum.uni-muenster.de, abgerufen am 31. Juli 2014",
          "text": "„Es kann aber auch sein, dass sich im Verlauf der Erkrankung das Geschmacks- und Geruchsempfinden so sehr verändert, dass bestimmte Lebensmittel einfach nicht mehr gegessen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Geruch hervorgerufenes Gefühl; emotionsbedingtes, feines, realistisches Gespür in sich selbst, zu einer Sache oder Ding"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              52
            ]
          ],
          "text": "Am vermeintlichen Tatort war meine Geruchsempfindung sehr intensiv, und mir schwahnte, das hier etwas am verwesen war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorahnendes Gefühl zu einem wahrgenommen Geruch; unausgesprochene Ahnung zu einer Sache oder Dingen; Geruchsvorahnung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsʔɛmˌp͡fɪndn̩"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsʔɛmˌp͡fɪndn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsempfinden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Geruchsempfinden.ogg/De-Geruchsempfinden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsempfinden.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Geruchsempfindung"
    },
    {
      "word": "Geruchswahrnehmung"
    },
    {
      "word": "Duftempfinden"
    },
    {
      "word": "Duftempfindung"
    },
    {
      "word": "Duftwahrnehmung"
    },
    {
      "word": "Riechempfinden"
    },
    {
      "word": "Riechempfindung"
    },
    {
      "word": "Riechwahrnehmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geruchsempfinden"
}

Download raw JSONL data for Geruchsempfinden meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.