"Geruchsbildung" meaning in Deutsch

See Geruchsbildung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxsˌbɪldʊŋ, ɡəˈʁuːxsˌbɪldʊŋ Audio: De-Geruchsbildung.ogg Forms: die Geruchsbildung [nominative, singular], die Geruchsbildungen [nominative, plural], der Geruchsbildung [genitive, singular], der Geruchsbildungen [genitive, plural], der Geruchsbildung [dative, singular], den Geruchsbildungen [dative, plural], die Geruchsbildung [accusative, singular], die Geruchsbildungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bildung, mit dem Fugenelement -s
  1. das Bilden von Geruch, das Sich-Bilden; die wahrnehmbare Freisetzung/Ausgasung von Geruchsstoff
    Sense id: de-Geruchsbildung-de-noun-e1HQxtTe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Geruchsemission

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsemission"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bildung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geruchsbildung im Umfeld des Entsorgungszentrums www.bnc.bayer.de, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Die Geruchsbildung im Umfeld des Entsorgungszentrums konnte eingedämmt werden. Präventivmaßnahmen zur Reduzierung der Geruchsentwicklung aus Kanälen der Kläranlage, wie Abdeckungen und geänderte Prozessführung, haben gegriffen.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbildung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Verlegewerkstoffe können die Geruchsbildung und Emissionen geklebter oder fixierter Beläge verstärken oder dafür verantwortlich sein.“"
        },
        {
          "ref": "Praxistipp: Was tun bei störendem Heizölgeruch? www.oelheizung.info, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Bei schwefelarmem Heizöl ist die Geruchsbildung deutlich geringer.“"
        },
        {
          "ref": "Die richtige Intimpflege für Sie und Ihn / Risiko Intimrasur? www.apotheken-umschau.de, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Das Fehlen der Schamhaare macht nicht anfälliger für Pilzinfektionen und kann eine eventuelle Geruchsbildung reduzieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Bilden von Geruch, das Sich-Bilden; die wahrnehmbare Freisetzung/Ausgasung von Geruchsstoff"
      ],
      "id": "de-Geruchsbildung-de-noun-e1HQxtTe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Geruchsbildung.ogg/De-Geruchsbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsbildung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsbildung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsemission"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bildung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbildungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geruchsbildung im Umfeld des Entsorgungszentrums www.bnc.bayer.de, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Die Geruchsbildung im Umfeld des Entsorgungszentrums konnte eingedämmt werden. Präventivmaßnahmen zur Reduzierung der Geruchsentwicklung aus Kanälen der Kläranlage, wie Abdeckungen und geänderte Prozessführung, haben gegriffen.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbildung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Verlegewerkstoffe können die Geruchsbildung und Emissionen geklebter oder fixierter Beläge verstärken oder dafür verantwortlich sein.“"
        },
        {
          "ref": "Praxistipp: Was tun bei störendem Heizölgeruch? www.oelheizung.info, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Bei schwefelarmem Heizöl ist die Geruchsbildung deutlich geringer.“"
        },
        {
          "ref": "Die richtige Intimpflege für Sie und Ihn / Risiko Intimrasur? www.apotheken-umschau.de, abgerufen am 23. Juli 2014",
          "text": "„Das Fehlen der Schamhaare macht nicht anfälliger für Pilzinfektionen und kann eine eventuelle Geruchsbildung reduzieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Bilden von Geruch, das Sich-Bilden; die wahrnehmbare Freisetzung/Ausgasung von Geruchsstoff"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Geruchsbildung.ogg/De-Geruchsbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsbildung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsbildung"
}

Download raw JSONL data for Geruchsbildung meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.