"Geruchsbestimmung" meaning in Deutsch

See Geruchsbestimmung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxsbəˌʃtɪmʊŋ, ɡəˈʁuːxsbəˌʃtɪmʊŋ Audio: De-Geruchsbestimmung.ogg Forms: die Geruchsbestimmung [nominative, singular], die Geruchsbestimmungen [nominative, plural], der Geruchsbestimmung [genitive, singular], der Geruchsbestimmungen [genitive, plural], der Geruchsbestimmung [dative, singular], den Geruchsbestimmungen [dative, plural], die Geruchsbestimmung [accusative, singular], die Geruchsbestimmungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bestimmung, mit dem Fugenelement -s
  1. wissenschaftliche Ermittlung von Eigenschaften und chemischen Zusammensetzungen im Zusammenhang mit Geruchsstoffen
    Sense id: de-Geruchsbestimmung-de-noun-gzgLKssq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geruchsermittlung Derived forms: geruchsbestimmend Coordinate_terms: Geruchsbeschreibung, Geruchsdefinition

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbeschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsdefinition"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geruchsbestimmend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bestimmung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·be·stim·mung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Biofiltergerüche und ihre Reichweite www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Die olfaktometrische Geruchsbestimmung erfolgte nach dem Konstanzverfahren (VDI 3888 Blatt 4) unmittelbar nach der Abluftbeprobung im mobilen Geruchslabor MEO5 des LUA durch jeweils 5 ausgewählte Versuchspersonen (Abbildung 3-5).“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Testschmecker www.bild-der-wissenschaft.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Es können auch schon mal Babyschweißfüße sein – eine wichtige Note bei der Geruchsbestimmung von Camembert.“ DIE"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Angst steigert den Geruchssinn www.fachzeitungen.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Nach der Geruchsbestimmung wurden die Teilnehmer – immer noch im Scanner – gebeten, das Angstlevel einzuschätzen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Geruchsbelästigungen aus Sicht der Umwelthygiene(PDF; 856 KB) www.oberhausen.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Die Geruchsbestimmung muss aus naheliegenden Gründen in geruchsfreier Umgebung stattfinden.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Die Nase als Sensor www.baubiologie-regional.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Deshalb wird die Geruchsbestimmung bei wichtigen Anlässen von mehreren Personen, sogenannten Panels, durchgeführt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wissenschaftliche Ermittlung von Eigenschaften und chemischen Zusammensetzungen im Zusammenhang mit Geruchsstoffen"
      ],
      "id": "de-Geruchsbestimmung-de-noun-gzgLKssq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsbəˌʃtɪmʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsbəˌʃtɪmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsbestimmung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Geruchsbestimmung.ogg/De-Geruchsbestimmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsbestimmung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsermittlung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsbestimmung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbeschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsdefinition"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geruchsbestimmend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bestimmung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbestimmung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbestimmungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·be·stim·mung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Biofiltergerüche und ihre Reichweite www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Die olfaktometrische Geruchsbestimmung erfolgte nach dem Konstanzverfahren (VDI 3888 Blatt 4) unmittelbar nach der Abluftbeprobung im mobilen Geruchslabor MEO5 des LUA durch jeweils 5 ausgewählte Versuchspersonen (Abbildung 3-5).“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Testschmecker www.bild-der-wissenschaft.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Es können auch schon mal Babyschweißfüße sein – eine wichtige Note bei der Geruchsbestimmung von Camembert.“ DIE"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Angst steigert den Geruchssinn www.fachzeitungen.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Nach der Geruchsbestimmung wurden die Teilnehmer – immer noch im Scanner – gebeten, das Angstlevel einzuschätzen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Geruchsbelästigungen aus Sicht der Umwelthygiene(PDF; 856 KB) www.oberhausen.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Die Geruchsbestimmung muss aus naheliegenden Gründen in geruchsfreier Umgebung stattfinden.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Die Nase als Sensor www.baubiologie-regional.de, abgerufen am 8. Februar 2014",
          "text": "„Deshalb wird die Geruchsbestimmung bei wichtigen Anlässen von mehreren Personen, sogenannten Panels, durchgeführt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wissenschaftliche Ermittlung von Eigenschaften und chemischen Zusammensetzungen im Zusammenhang mit Geruchsstoffen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsbəˌʃtɪmʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsbəˌʃtɪmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsbestimmung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Geruchsbestimmung.ogg/De-Geruchsbestimmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsbestimmung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsermittlung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsbestimmung"
}

Download raw JSONL data for Geruchsbestimmung meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.