"Gepäckstück" meaning in Deutsch

See Gepäckstück in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈpɛkˌʃtʏk Audio: De-Gepäckstück.ogg
Rhymes: -ɛkʃtʏk Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gepäck und Stück Forms: das Gepäckstück [nominative, singular], die Gepäckstücke [nominative, plural], des Gepäckstückes [genitive, singular], des Gepäckstücks [genitive, singular], der Gepäckstücke [genitive, plural], dem Gepäckstück [dative, singular], dem Gepäckstücke [dative, singular], den Gepäckstücken [dative, plural], das Gepäckstück [accusative, singular], die Gepäckstücke [accusative, plural]
  1. einzelner Gegenstand, der als Gepäck mitgeführt wird
    Sense id: de-Gepäckstück-de-noun-c0w371Ig
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gepäck und Stück",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gepäckstück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gepäckstücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gepäckstückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gepäckstücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gepäckstücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gepäckstück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gepäckstücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gepäckstücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gepäckstück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gepäckstücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·päck·stück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "33. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 33. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Dann trug jemand ihre drei Gepäckstücke hinter ihr drei Treppen hoch, bis sie in ihr Zimmer kam und endlich allein war.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "isbn": "978-3-86944-199-3",
          "pages": "132",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke Druck und Verlag",
          "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 132 .",
          "text": "„Konstantin hat seine Gepäckstücke an den Straßenrand gestellt.“",
          "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
          "title_complement": "Anthologie",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "46.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 46. Zuerst 1951.",
          "text": "„Ich hörte Gepäckstücke rollen und krachen, als lägen sie schlecht verwahrt im Lagerraum eines vom Meer geschüttelten Schiffes.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelner Gegenstand, der als Gepäck mitgeführt wird"
      ],
      "id": "de-Gepäckstück-de-noun-c0w371Ig",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈpɛkˌʃtʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Gepäckstück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Gepäckstück.ogg/De-Gepäckstück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepäckstück.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkʃtʏk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gepäckstück"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gepäck und Stück",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gepäckstück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gepäckstücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gepäckstückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gepäckstücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gepäckstücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gepäckstück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gepäckstücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gepäckstücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gepäckstück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gepäckstücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·päck·stück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "33. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 33. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Dann trug jemand ihre drei Gepäckstücke hinter ihr drei Treppen hoch, bis sie in ihr Zimmer kam und endlich allein war.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "isbn": "978-3-86944-199-3",
          "pages": "132",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke Druck und Verlag",
          "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 132 .",
          "text": "„Konstantin hat seine Gepäckstücke an den Straßenrand gestellt.“",
          "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
          "title_complement": "Anthologie",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "46.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 46. Zuerst 1951.",
          "text": "„Ich hörte Gepäckstücke rollen und krachen, als lägen sie schlecht verwahrt im Lagerraum eines vom Meer geschüttelten Schiffes.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelner Gegenstand, der als Gepäck mitgeführt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈpɛkˌʃtʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Gepäckstück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Gepäckstück.ogg/De-Gepäckstück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepäckstück.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkʃtʏk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gepäckstück"
}

Download raw JSONL data for Gepäckstück meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.