See Generalsekretär in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Generalsekretärin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Generalsekretär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generalsekretäre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Generalsekretärs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Generalsekretäres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Generalsekretäre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Generalsekretär",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Generalsekretären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Generalsekretär",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generalsekretäre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekretär"
}
],
"hyphenation": "Ge·ne·ral·se·kre·tär",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Generalsekretär der KPdSU"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NATO-Generalsekretär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "UNO-Generalsekretär"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hubertus Heil war von 2005 bis 2009 Generalsekretär der SPD."
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, reuters: Sicherheitskonferenz: Eine Nato der schnellen, globalen Einmischung. In: Zeit Online. 7. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. März 2013) .",
"text": "„Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen plädierte bei der Sicherheitskonferenz in München für neue Partnerschaften mit Ländern wie China, Indien und Pakistan.“"
},
{
"ref": "Nein zu Gesamtschule: ÖVP pocht auf Pakt. In: oe1.orf.at. Abgerufen am 5. März 2014.",
"text": "„›Was liegt, das pickt‹, sagt ÖVP-Generalsekretär Gernot Blümel zum Koalitionspakt – und daran müssten sich jetzt beide Regierungsparteien halten.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "64.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 64.",
"text": "„Einer, der seine Überzeugung änderte, hieß Friesland und war damals Generalsekretär der KPD.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Führungskraft der Verwaltung einer Organisation, wie einer Partei, eines Verbands oder einer internationalen Organisation"
],
"id": "de-Generalsekretär-de-noun-aszZsYU7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡenəˈʁaːlzekʁeˌtɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Generalsekretär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Generalsekretär.ogg/De-Generalsekretär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Generalsekretär.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chefsekretär"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "General Secretary"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "secretary general"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pääsihteeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Secrétaire général"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secrétaire général"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sekretarz generalny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "generalsekreterare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "genel sekreter"
}
],
"word": "Generalsekretär"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Generalsekretärin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Generalsekretär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generalsekretäre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Generalsekretärs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Generalsekretäres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Generalsekretäre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Generalsekretär",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Generalsekretären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Generalsekretär",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generalsekretäre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekretär"
}
],
"hyphenation": "Ge·ne·ral·se·kre·tär",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Generalsekretär der KPdSU"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NATO-Generalsekretär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "UNO-Generalsekretär"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hubertus Heil war von 2005 bis 2009 Generalsekretär der SPD."
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, reuters: Sicherheitskonferenz: Eine Nato der schnellen, globalen Einmischung. In: Zeit Online. 7. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. März 2013) .",
"text": "„Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen plädierte bei der Sicherheitskonferenz in München für neue Partnerschaften mit Ländern wie China, Indien und Pakistan.“"
},
{
"ref": "Nein zu Gesamtschule: ÖVP pocht auf Pakt. In: oe1.orf.at. Abgerufen am 5. März 2014.",
"text": "„›Was liegt, das pickt‹, sagt ÖVP-Generalsekretär Gernot Blümel zum Koalitionspakt – und daran müssten sich jetzt beide Regierungsparteien halten.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "64.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 64.",
"text": "„Einer, der seine Überzeugung änderte, hieß Friesland und war damals Generalsekretär der KPD.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Führungskraft der Verwaltung einer Organisation, wie einer Partei, eines Verbands oder einer internationalen Organisation"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡenəˈʁaːlzekʁeˌtɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Generalsekretär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Generalsekretär.ogg/De-Generalsekretär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Generalsekretär.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chefsekretär"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "General Secretary"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "secretary general"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pääsihteeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Secrétaire général"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secrétaire général"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sekretarz generalny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "generalsekreterare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "genel sekreter"
}
],
"word": "Generalsekretär"
}
Download raw JSONL data for Generalsekretär meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.