See Generaloberst in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven General und Oberst",
"forms": [
{
"form": "der Generaloberst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Generaloberst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generaloberste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Generalobersten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Generalobersts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Generalobersten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Generaloberste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Generalobersten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Generaloberst",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Generalobersten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Generalobersten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Generalobersten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Generaloberst",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Generalobersten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generaloberste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Generalobersten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Generalsdienstgrad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "General"
}
],
"hyphenation": "Ge·ne·ral·oberst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bundeswehr kennt keinen Generaloberst mehr."
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "298.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 298. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Am 7. Mai 1945 unterzeichnet Generaloberst Alfred Jodl in Reims die Urkunde der bedingungslosen Kapitulation der deutschen Wehrmacht.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Generalsdienstgrad"
],
"id": "de-Generaloberst-de-noun-sb070nax",
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Generalsdienstgrad",
"zwischen dem General und dem Generalfeldmarschall, zweithöchster Rang"
],
"id": "de-Generaloberst-de-noun-GVAeLMi~",
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch",
"deutsche Streitkräfte bis 1945"
],
"sense_index": "1a",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Generalsdienstgrad",
"zwischen dem Generalleutnant und dem Armeegeneral"
],
"id": "de-Generaloberst-de-noun-98NKe67Q",
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch",
"Nationale Volksarmee"
],
"sense_index": "1b",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Generalsdienstgrad",
"des Weiteren als Übersetzung für Dienstgrade anderer Staaten wie z.B. colonel general"
],
"id": "de-Generaloberst-de-noun-kcIcYJs9",
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch"
],
"sense_index": "1c",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Generaloberst gab den Befehl zum taktischen Rückzug."
}
],
"glosses": [
"Offizier, der den Rang eines Generalobersten innehat"
],
"id": "de-Generaloberst-de-noun-Aa-1aktw",
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡenəˈʁaːlˌʔoːbɐst"
},
{
"audio": "De-Generaloberst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Generaloberst.ogg/De-Generaloberst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Generaloberst.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kaiserliche Marine, Kriegsmarine, Reichsmarine"
],
"sense_index": "1",
"word": "Generaladmiral"
},
{
"raw_tags": [
"Volksmarine"
],
"sense_index": "1",
"word": "Admiral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"word": "general-polkovnik"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "generaloberst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "colonel general"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "colonel-general"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"word": "kindralpolkovnik"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kenraalieversti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonel général"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "colonnello generale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coronel general"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "general pukovnik"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"word": "generolas pulkininkas"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"word": "kolonel Jenderal"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonel-generaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "generaloberst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "generalöverste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coronel general"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "generálplukovník"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "albay general"
}
],
"word": "Generaloberst"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven General und Oberst",
"forms": [
{
"form": "der Generaloberst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Generaloberst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generaloberste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Generalobersten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Generalobersts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Generalobersten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Generaloberste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Generalobersten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Generaloberst",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Generalobersten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Generalobersten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Generalobersten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Generaloberst",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Generalobersten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Generaloberste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Generalobersten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Generalsdienstgrad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "General"
}
],
"hyphenation": "Ge·ne·ral·oberst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bundeswehr kennt keinen Generaloberst mehr."
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "298.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 298. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Am 7. Mai 1945 unterzeichnet Generaloberst Alfred Jodl in Reims die Urkunde der bedingungslosen Kapitulation der deutschen Wehrmacht.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Generalsdienstgrad"
],
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Generalsdienstgrad",
"zwischen dem General und dem Generalfeldmarschall, zweithöchster Rang"
],
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch",
"deutsche Streitkräfte bis 1945"
],
"sense_index": "1a",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Generalsdienstgrad",
"zwischen dem Generalleutnant und dem Armeegeneral"
],
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch",
"Nationale Volksarmee"
],
"sense_index": "1b",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Generalsdienstgrad",
"des Weiteren als Übersetzung für Dienstgrade anderer Staaten wie z.B. colonel general"
],
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch"
],
"sense_index": "1c",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Generaloberst gab den Befehl zum taktischen Rückzug."
}
],
"glosses": [
"Offizier, der den Rang eines Generalobersten innehat"
],
"raw_tags": [
"Heer",
"Luftwaffe",
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡenəˈʁaːlˌʔoːbɐst"
},
{
"audio": "De-Generaloberst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Generaloberst.ogg/De-Generaloberst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Generaloberst.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kaiserliche Marine, Kriegsmarine, Reichsmarine"
],
"sense_index": "1",
"word": "Generaladmiral"
},
{
"raw_tags": [
"Volksmarine"
],
"sense_index": "1",
"word": "Admiral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"word": "general-polkovnik"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "generaloberst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "colonel general"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "colonel-general"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"word": "kindralpolkovnik"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kenraalieversti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonel général"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "colonnello generale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coronel general"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "general pukovnik"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"word": "generolas pulkininkas"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"word": "kolonel Jenderal"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonel-generaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "generaloberst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "generalöverste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coronel general"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "generálplukovník"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "albay general"
}
],
"word": "Generaloberst"
}
Download raw JSONL data for Generaloberst meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.