"Generaldirektorin" meaning in Deutsch

See Generaldirektorin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡenəˈʁaːldiʁɛkˌtoːʁɪn Audio: De-Generaldirektorin.ogg Forms: Generaldirektor [masculine], die Generaldirektorin [nominative, singular], die Generaldirektorinnen [nominative, plural], der Generaldirektorin [genitive, singular], der Generaldirektorinnen [genitive, plural], der Generaldirektorin [dative, singular], den Generaldirektorinnen [dative, plural], die Generaldirektorin [accusative, singular], die Generaldirektorinnen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven General und Direktorin
  1. weibliche Person, die ein größeres Unternehmen oder Institution leitet
    Sense id: de-Generaldirektorin-de-noun-sd9cXdfp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (weibliche Person, die ein größeres Unternehmen oder Institution leitet): generaldirektör (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven General und Direktorin",
  "forms": [
    {
      "form": "Generaldirektor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Generaldirektorin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Generaldirektorin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ne·ral·di·rek·to·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Xavier Müller",
          "isbn": "978-3-641-25786-6",
          "pages": "250",
          "publisher": "Heyne Verlag",
          "ref": "Xavier Müller: Das Steinzeit-Virus. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-25786-6, Seite 250 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hinter ihrem Schreibtisch wusste die Generaldirektorin der WHO nicht so recht, ob sie sich über die Neuigkeiten freuen sollte, die Stephen ihr gerade überbrachte, umso mehr, da Letzterer eine undurchsichtige Miene aufgesetzt hatte.“",
          "title": "Das Steinzeit-Virus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Almut Ilsen, Ruth Leiserowitz",
          "isbn": "978-3-9628906-5-0",
          "pages": "65",
          "ref": "Almut Ilsen, Ruth Leiserowitz: Seid doch laut!. 2019, ISBN 978-3-9628906-5-0, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es muss Ende 1985 oder Anfang 1986 gewesen sein, als ich überraschend zur Generaldirektorin gerufen wurde.“",
          "title": "Seid doch laut!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Gert Adameit",
          "isbn": "978-3-7439-1317-2",
          "pages": "355",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Gert Adameit: Das Jenseits Projekt. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-1317-2, Seite 355 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nicoletta öffnete bereits ihren Mund, um mit einer scharfen Entgegnung zu antworten, die neue Generaldirektorin des CERN kam ihr jedoch zuvor.“",
          "title": "Das Jenseits Projekt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die ein größeres Unternehmen oder Institution leitet"
      ],
      "id": "de-Generaldirektorin-de-noun-sd9cXdfp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡenəˈʁaːldiʁɛkˌtoːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Generaldirektorin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Generaldirektorin.ogg/De-Generaldirektorin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Generaldirektorin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die ein größeres Unternehmen oder Institution leitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "generaldirektör"
    }
  ],
  "word": "Generaldirektorin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven General und Direktorin",
  "forms": [
    {
      "form": "Generaldirektor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Generaldirektorin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Generaldirektorin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Generaldirektorinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ne·ral·di·rek·to·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Xavier Müller",
          "isbn": "978-3-641-25786-6",
          "pages": "250",
          "publisher": "Heyne Verlag",
          "ref": "Xavier Müller: Das Steinzeit-Virus. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-25786-6, Seite 250 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hinter ihrem Schreibtisch wusste die Generaldirektorin der WHO nicht so recht, ob sie sich über die Neuigkeiten freuen sollte, die Stephen ihr gerade überbrachte, umso mehr, da Letzterer eine undurchsichtige Miene aufgesetzt hatte.“",
          "title": "Das Steinzeit-Virus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Almut Ilsen, Ruth Leiserowitz",
          "isbn": "978-3-9628906-5-0",
          "pages": "65",
          "ref": "Almut Ilsen, Ruth Leiserowitz: Seid doch laut!. 2019, ISBN 978-3-9628906-5-0, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es muss Ende 1985 oder Anfang 1986 gewesen sein, als ich überraschend zur Generaldirektorin gerufen wurde.“",
          "title": "Seid doch laut!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Gert Adameit",
          "isbn": "978-3-7439-1317-2",
          "pages": "355",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Gert Adameit: Das Jenseits Projekt. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-1317-2, Seite 355 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nicoletta öffnete bereits ihren Mund, um mit einer scharfen Entgegnung zu antworten, die neue Generaldirektorin des CERN kam ihr jedoch zuvor.“",
          "title": "Das Jenseits Projekt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die ein größeres Unternehmen oder Institution leitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡenəˈʁaːldiʁɛkˌtoːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Generaldirektorin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Generaldirektorin.ogg/De-Generaldirektorin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Generaldirektorin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die ein größeres Unternehmen oder Institution leitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "generaldirektör"
    }
  ],
  "word": "Generaldirektorin"
}

Download raw JSONL data for Generaldirektorin meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.