"Gemeinschaftswährung" meaning in Deutsch

See Gemeinschaftswährung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌvɛːʁʊŋ Audio: De-Gemeinschaftswährung.ogg Forms: die Gemeinschaftswährung [nominative, singular], die Gemeinschaftswährungen [nominative, plural], der Gemeinschaftswährung [genitive, singular], der Gemeinschaftswährungen [genitive, plural], der Gemeinschaftswährung [dative, singular], den Gemeinschaftswährungen [dative, plural], die Gemeinschaftswährung [accusative, singular], die Gemeinschaftswährungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinschaft und Währung mit dem Fugenelement -s
  1. die gemeinsame Währung verschiedener Nationen
    Sense id: de-Gemeinschaftswährung-de-noun-B~vcsAUc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Währung Translations (die gemeinsame Währung verschiedener Nationen): common currency (Englisch), monnaie commune [feminine] (Französisch), moneda común [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinschaft und Währung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Währung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·mein·schafts·wäh·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarkozy stimmt Franzosen auf hartes Jahr 2012 ein. In: Welt Online. 1. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Januar 2012) .",
          "text": "„Die Angst vor einer Ausweitung der Schuldenkriste hatte die Gemeinschaftswährung in der vergangenen Woche zeitweise auf den tiefsten Stand seit über einem Jahr gedrückt.“"
        },
        {
          "collection": "Focus Money",
          "day": "01",
          "month": "08",
          "number": "32/2012",
          "place": "München",
          "publisher": "Focus-Magazin-Verlag",
          "ref": "Höchstens 18 Monate. In: Focus Money. Nummer 32/2012, Focus-Magazin-Verlag, München 1. August 2012, ISSN 1615-4576 , Seite 29.",
          "text": "„Die Hoffnung bei der Euro-Einführung war, dass durch die Gemeinschaftswährung das Zinsniveau in allen Mitgliedsstaaten nach unten konvergiert und dadurch die wirtschaftliche Entwicklung begünstigt wird.“",
          "title": "Höchstens 18 Monate",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen"
      ],
      "id": "de-Gemeinschaftswährung-de-noun-B~vcsAUc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌvɛːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Gemeinschaftswährung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Gemeinschaftswährung.ogg/De-Gemeinschaftswährung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemeinschaftswährung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "common currency"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monnaie commune"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneda común"
    }
  ],
  "word": "Gemeinschaftswährung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinschaft und Währung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftswährungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Währung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·mein·schafts·wäh·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarkozy stimmt Franzosen auf hartes Jahr 2012 ein. In: Welt Online. 1. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Januar 2012) .",
          "text": "„Die Angst vor einer Ausweitung der Schuldenkriste hatte die Gemeinschaftswährung in der vergangenen Woche zeitweise auf den tiefsten Stand seit über einem Jahr gedrückt.“"
        },
        {
          "collection": "Focus Money",
          "day": "01",
          "month": "08",
          "number": "32/2012",
          "place": "München",
          "publisher": "Focus-Magazin-Verlag",
          "ref": "Höchstens 18 Monate. In: Focus Money. Nummer 32/2012, Focus-Magazin-Verlag, München 1. August 2012, ISSN 1615-4576 , Seite 29.",
          "text": "„Die Hoffnung bei der Euro-Einführung war, dass durch die Gemeinschaftswährung das Zinsniveau in allen Mitgliedsstaaten nach unten konvergiert und dadurch die wirtschaftliche Entwicklung begünstigt wird.“",
          "title": "Höchstens 18 Monate",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌvɛːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Gemeinschaftswährung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Gemeinschaftswährung.ogg/De-Gemeinschaftswährung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemeinschaftswährung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "common currency"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monnaie commune"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die gemeinsame Währung verschiedener Nationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneda común"
    }
  ],
  "word": "Gemeinschaftswährung"
}

Download raw JSONL data for Gemeinschaftswährung meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.