"Gelenkflüssigkeit" meaning in Deutsch

See Gelenkflüssigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈlɛŋkˌflʏsɪçkaɪ̯t, ɡəˈlɛŋkˌflʏsɪkkaɪ̯t Forms: die Gelenkflüssigkeit [nominative, singular], die Gelenkflüssigkeiten [nominative, plural], der Gelenkflüssigkeit [genitive, singular], der Gelenkflüssigkeiten [genitive, plural], der Gelenkflüssigkeit [dative, singular], den Gelenkflüssigkeiten [dative, plural], die Gelenkflüssigkeit [accusative, singular], die Gelenkflüssigkeiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gelenk und Flüssigkeit
  1. eine in Gelenken, Schleimbeuteln und Sehnenscheiden enthaltene visköse, fadenziehende, klare Flüssigkeit
    Sense id: de-Gelenkflüssigkeit-de-noun-pUhD~SMU Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gelenkschmiere, Synovia, Synovialflüssigkeit Hypernyms: Körperflüssigkeit, Körpersubstanz Coordinate_terms: Gelenkerguss Translations (Flüssigkeit in den Gelenken): synovial fluid (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelenkerguss"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gelenk und Flüssigkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperflüssigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körpersubstanz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·lenk·flüs·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gelenke + Knochen Archives - HundeNachrichten, HundeNachrichten, 2023-07-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Gelenke bestehen aus einer Gelenkkapsel, die das Gelenk nach außen abschließt. Innen sind sie mit einer Synovialmembran ausgekleidet, die die Gelenkflüssigkeit, also die sogenannte »Gelenkschmiere« (Synovia) bildet.“"
        },
        {
          "ref": "SwissMedicus ArthroMedicus Glucosamin & Chondroitin hochdosiert - 120 Kapseln mit MSM & Hyaluronsäure & mit 11 Kräuterextrakten, Trägt zu einer normalen Kollagenbildung bei, in Europa produziert, Haifischknorpel-Kapseln.de - Glucosamin, Chondroitin, MSM.... Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Glucosamin und Chondroitin sind wichtige Bestandteile unseres Stützknorpels und der Gelenkflüssigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Hotel Steger-Dellai, Südtirol, Hotel Steger-Dellai, Südtirol, 2023-07-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Beim Wandern produziert der Körper mehr Gelenkflüssigkeit, die für einen \"reibungslosen\" Bewegungsablauf sorgt und Gelenkschmerzen verringert.“"
        },
        {
          "ref": "Physiotherapie bei rheumatoiden Arthritis - Krankengymnastik, Massagepraxis. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Diese Entzündung führt zu einer Verdickung der Gelenkinnenhaut und zu einer Überproduktion von Gelenkflüssigkeit, die schließlich den Knorpel und den Knochen im Gelenk schädigt.“"
        },
        {
          "ref": "Die besten Lebensmittel für gesunde Gelenke - laut Expertin, Fitness Gorillas - Homepage, 2023-06-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Gelenke bestehen aus Knochen, einer Knorpelschicht, die die Knochen bedeckt, Muskeln, Bändern und Gelenkflüssigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Beste Tageszeit zum Laufen?, Lauftipps für dein Lauftraining, 2023-06-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Durch das lange Liegen ist die Gelenkflüssigkeit etwas zäher und der Körper unbeweglicher.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine in Gelenken, Schleimbeuteln und Sehnenscheiden enthaltene visköse, fadenziehende, klare Flüssigkeit"
      ],
      "id": "de-Gelenkflüssigkeit-de-noun-pUhD~SMU",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈlɛŋkˌflʏsɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈlɛŋkˌflʏsɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelenkschmiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Synovia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Synovialflüssigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flüssigkeit in den Gelenken",
      "sense_index": "1",
      "word": "synovial fluid"
    }
  ],
  "word": "Gelenkflüssigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelenkerguss"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gelenk und Flüssigkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelenkflüssigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperflüssigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körpersubstanz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·lenk·flüs·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gelenke + Knochen Archives - HundeNachrichten, HundeNachrichten, 2023-07-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Gelenke bestehen aus einer Gelenkkapsel, die das Gelenk nach außen abschließt. Innen sind sie mit einer Synovialmembran ausgekleidet, die die Gelenkflüssigkeit, also die sogenannte »Gelenkschmiere« (Synovia) bildet.“"
        },
        {
          "ref": "SwissMedicus ArthroMedicus Glucosamin & Chondroitin hochdosiert - 120 Kapseln mit MSM & Hyaluronsäure & mit 11 Kräuterextrakten, Trägt zu einer normalen Kollagenbildung bei, in Europa produziert, Haifischknorpel-Kapseln.de - Glucosamin, Chondroitin, MSM.... Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Glucosamin und Chondroitin sind wichtige Bestandteile unseres Stützknorpels und der Gelenkflüssigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Hotel Steger-Dellai, Südtirol, Hotel Steger-Dellai, Südtirol, 2023-07-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Beim Wandern produziert der Körper mehr Gelenkflüssigkeit, die für einen \"reibungslosen\" Bewegungsablauf sorgt und Gelenkschmerzen verringert.“"
        },
        {
          "ref": "Physiotherapie bei rheumatoiden Arthritis - Krankengymnastik, Massagepraxis. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Diese Entzündung führt zu einer Verdickung der Gelenkinnenhaut und zu einer Überproduktion von Gelenkflüssigkeit, die schließlich den Knorpel und den Knochen im Gelenk schädigt.“"
        },
        {
          "ref": "Die besten Lebensmittel für gesunde Gelenke - laut Expertin, Fitness Gorillas - Homepage, 2023-06-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Gelenke bestehen aus Knochen, einer Knorpelschicht, die die Knochen bedeckt, Muskeln, Bändern und Gelenkflüssigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Beste Tageszeit zum Laufen?, Lauftipps für dein Lauftraining, 2023-06-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Durch das lange Liegen ist die Gelenkflüssigkeit etwas zäher und der Körper unbeweglicher.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine in Gelenken, Schleimbeuteln und Sehnenscheiden enthaltene visköse, fadenziehende, klare Flüssigkeit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈlɛŋkˌflʏsɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈlɛŋkˌflʏsɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelenkschmiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Synovia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Synovialflüssigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flüssigkeit in den Gelenken",
      "sense_index": "1",
      "word": "synovial fluid"
    }
  ],
  "word": "Gelenkflüssigkeit"
}

Download raw JSONL data for Gelenkflüssigkeit meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.