"Gelegenheitsarbeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gelegenheitsarbeiter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Gelegenheit und Arbeit mit dem Fugenelement-s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·le·gen·heits·ar·beit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              96,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Theodor Kissel: Der Vogelmann von Alcatraz. In: Spektrum.de. 28. Januar 2020, abgerufen am 26. Mai 2020.",
          "text": "„Mit 13 Jahren verließ der junge Robert das Elternhaus und schlug sich im Hafen von Seattle mit Gelegenheitsarbeiten durch.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Förderprogramm für Flüchtlinge auf Weg zum Berufsabschluss. In: Welt Online. 21. März 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Hessen will mit einem Arbeitsmarktprogramm verhindern, dass viele Flüchtlinge in die Gelegenheitsarbeit und spätere Langzeitarbeitslosigkeit abrutschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(berufliche) Tätigkeit, die immer nur kurze Zeit andauert"
      ],
      "id": "de-Gelegenheitsarbeit-de-noun-KbGwcMf-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              177,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Concerto grosso mit linker Hand. In: NZZOnline. 12. Dezember 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Wenn ein Werk eines so berühmten Komponisten wie Paul Hindemith erst achtzig Jahre nach der Niederschrift uraufgeführt wird, ist man geneigt anzunehmen, es handle sich um eine Gelegenheitsarbeit, einen Geburtstagskanon oder Ähnliches, auf eine Serviette gekritzelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werk, das für einen bestimmten Anlass angefertigt wurde"
      ],
      "id": "de-Gelegenheitsarbeit-de-noun--kYlqsYN",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t͡sˌʔaʁbaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Gelegenheitsarbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Gelegenheitsarbeit.ogg/De-Gelegenheitsarbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gelegenheitsarbeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Gelegenheitsarbeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gelegenheitsarbeit2.ogg/De-Gelegenheitsarbeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gelegenheitsarbeit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelegenheitsjob"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gelegenheitsarbeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gelegenheitsarbeiter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Gelegenheit und Arbeit mit dem Fugenelement-s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gelegenheitsarbeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·le·gen·heits·ar·beit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              96,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Theodor Kissel: Der Vogelmann von Alcatraz. In: Spektrum.de. 28. Januar 2020, abgerufen am 26. Mai 2020.",
          "text": "„Mit 13 Jahren verließ der junge Robert das Elternhaus und schlug sich im Hafen von Seattle mit Gelegenheitsarbeiten durch.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Förderprogramm für Flüchtlinge auf Weg zum Berufsabschluss. In: Welt Online. 21. März 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Hessen will mit einem Arbeitsmarktprogramm verhindern, dass viele Flüchtlinge in die Gelegenheitsarbeit und spätere Langzeitarbeitslosigkeit abrutschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(berufliche) Tätigkeit, die immer nur kurze Zeit andauert"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              177,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Concerto grosso mit linker Hand. In: NZZOnline. 12. Dezember 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Wenn ein Werk eines so berühmten Komponisten wie Paul Hindemith erst achtzig Jahre nach der Niederschrift uraufgeführt wird, ist man geneigt anzunehmen, es handle sich um eine Gelegenheitsarbeit, einen Geburtstagskanon oder Ähnliches, auf eine Serviette gekritzelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werk, das für einen bestimmten Anlass angefertigt wurde"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t͡sˌʔaʁbaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Gelegenheitsarbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Gelegenheitsarbeit.ogg/De-Gelegenheitsarbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gelegenheitsarbeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Gelegenheitsarbeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gelegenheitsarbeit2.ogg/De-Gelegenheitsarbeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gelegenheitsarbeit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelegenheitsjob"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gelegenheitsarbeit"
}