"Geldpolitik" meaning in Deutsch

See Geldpolitik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡɛltpoliˌtɪk, ˈɡɛltpoliˌtiːk Audio: De-Geldpolitik.ogg Forms: die Geldpolitik [nominative, singular], die Geldpolitiken [nominative, plural], der Geldpolitik [genitive, singular], der Geldpolitiken [genitive, plural], der Geldpolitik [dative, singular], den Geldpolitiken [dative, plural], die Geldpolitik [accusative, singular], die Geldpolitiken [accusative, plural]
Rhymes: -ɛltpolitiːk, -ɛltpolitɪk Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Geld und Politik :Klammerwort des Substantivs "Geldmarktpolitik"
  1. Gesamtheit aller wirtschaftspolitischen Maßnahmen, die eine Regierung oder Zentralbank ergreift, um ihre Ziele zu verwirklichen
    Sense id: de-Geldpolitik-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geldmarktpolitik Hypernyms: Marktpolitik Coordinate_terms: Währungspolitik Translations: դրամավարկային քաղաքականություն (dramavarkayin k’aghak’akanut’yun) (Armenisch), 货币政策 (huòbì zhèngcè) (Chinesisch), monetary policy (Englisch), politique monétaire [feminine] (Französisch), politica finanziaria [feminine] (Italienisch), monetārā politika (Lettisch), pinigų politika (Litauisch), монетарна политика (monetarna politika) [feminine] (Mazedonisch), polityka pieniężna [feminine] (Polnisch), денежная политика (denežnaja politika) [feminine] (Russisch), монетарна политика (monetarna politika) [feminine] (Serbisch), монетарна политика (monetarna politika) [feminine] (Serbokroatisch), monetárna politika [feminine] (Slowakisch), monetarna politika [feminine] (Slowenisch), política monetaria [feminine] (Spanisch), měnová politika [feminine] (Tschechisch), монетарна політика (monetarna polityka) [feminine] (Ukrainisch), манетарная палітыка (manetarnaja palityka) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

Download JSONL data for Geldpolitik meaning in Deutsch (5.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Währungspolitik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Geld und Politik\n:Klammerwort des Substantivs \"Geldmarktpolitik\"",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geldpolitik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldpolitiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldpolitik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldpolitiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldpolitik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geldpolitiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldpolitik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldpolitiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Marktpolitik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "http://www.bernerzeitung.ch/wirtschaft/geld/Die-Nationalbank-macht-Geldpolitik-und-keine-Pokerspiele/story/31135699",
          "text": "„Weitere Faktoren sind die geopolitischen Risiken und die Geldpolitik der grossen Länder.“"
        },
        {
          "author": "Jutta Hoffritz",
          "day": "27",
          "month": "07",
          "number": "31",
          "pages": "17",
          "raw_ref": "Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .",
          "text": "„Es fehlte eine zentrale Instanz, die die Geldpolitik koordinierte und die Banken kontrollierte.“",
          "title": "Der Kampf um den Dollar",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller wirtschaftspolitischen Maßnahmen, die eine Regierung oder Zentralbank ergreift, um ihre Ziele zu verwirklichen"
      ],
      "id": "de-Geldpolitik-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɛltpoliˌtɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡɛltpoliˌtiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Geldpolitik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Geldpolitik.ogg/De-Geldpolitik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geldpolitik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛltpolitiːk"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛltpolitɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Geldmarktpolitik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dramavarkayin k’aghak’akanut’yun",
      "sense_id": "1",
      "word": "դրամավարկային քաղաքականություն"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huòbì zhèngcè",
      "sense_id": "1",
      "word": "货币政策"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "monetary policy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politique monétaire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politica finanziaria"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_id": "1",
      "word": "monetārā politika"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "word": "pinigų politika"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "monetarna politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна политика"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polityka pieniężna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "denežnaja politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "денежная политика"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "monetarna politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна политика"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "monetarna politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна политика"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monetárna politika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monetarna politika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política monetaria"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "měnová politika"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "monetarna polityka",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна політика"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "manetarnaja palityka",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манетарная палітыка"
    }
  ],
  "word": "Geldpolitik"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Währungspolitik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Geld und Politik\n:Klammerwort des Substantivs \"Geldmarktpolitik\"",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geldpolitik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldpolitiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldpolitik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldpolitiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldpolitik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geldpolitiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldpolitik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldpolitiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Marktpolitik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "http://www.bernerzeitung.ch/wirtschaft/geld/Die-Nationalbank-macht-Geldpolitik-und-keine-Pokerspiele/story/31135699",
          "text": "„Weitere Faktoren sind die geopolitischen Risiken und die Geldpolitik der grossen Länder.“"
        },
        {
          "author": "Jutta Hoffritz",
          "day": "27",
          "month": "07",
          "number": "31",
          "pages": "17",
          "raw_ref": "Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .",
          "text": "„Es fehlte eine zentrale Instanz, die die Geldpolitik koordinierte und die Banken kontrollierte.“",
          "title": "Der Kampf um den Dollar",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller wirtschaftspolitischen Maßnahmen, die eine Regierung oder Zentralbank ergreift, um ihre Ziele zu verwirklichen"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɛltpoliˌtɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡɛltpoliˌtiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Geldpolitik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Geldpolitik.ogg/De-Geldpolitik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geldpolitik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛltpolitiːk"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛltpolitɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Geldmarktpolitik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dramavarkayin k’aghak’akanut’yun",
      "sense_id": "1",
      "word": "դրամավարկային քաղաքականություն"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huòbì zhèngcè",
      "sense_id": "1",
      "word": "货币政策"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "monetary policy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politique monétaire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politica finanziaria"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_id": "1",
      "word": "monetārā politika"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "word": "pinigų politika"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "monetarna politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна политика"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polityka pieniężna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "denežnaja politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "денежная политика"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "monetarna politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна политика"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "monetarna politika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна политика"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monetárna politika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monetarna politika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política monetaria"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "měnová politika"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "monetarna polityka",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монетарна політика"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "manetarnaja palityka",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манетарная палітыка"
    }
  ],
  "word": "Geldpolitik"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.