"Geizigkeit" meaning in Deutsch

See Geizigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡaɪ̯t͡sɪçkaɪ̯t, ˈɡaɪ̯t͡sɪkkaɪ̯t Audio: De-Geizigkeit.ogg Forms: die Geizigkeit [nominative, singular], der Geizigkeit [genitive, singular], der Geizigkeit [dative, singular], die Geizigkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung des Adjektivs geizig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. heftiger Unwille, etwas abzugeben (zum Beispiel Geld) Tags: rare
    Sense id: de-Geizigkeit-de-noun-UZ34W6kp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geiz, Knauserigkeit
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freigebigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großzügigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs geizig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geizigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geizigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geizigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geizigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·zig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexandre Dumas",
          "isbn": "978-3-9665111-9-3",
          "pages": "34",
          "publisher": "BROKATBOOK",
          "ref": "Alexandre Dumas: Ein Familienkadett. BROKATBOOK, 2021, ISBN 978-3-9665111-9-3, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die übermäßige Geizigkeit unserer Mahlzeiten, indem sie mich Hunger leiden ließ, zeigte mir List und Diebstahl als die Mittel an, um dem Ziehen meines Magens entgegenzuwirken.“",
          "title": "Ein Familienkadett",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Susanne Vierheilig",
          "isbn": "978-3-9563623-7-8",
          "pages": "66",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Susanne Vierheilig: Rahmenbedingungen und Besonderheiten einer Marketingstrategie für die VR China. diplom.de, 2014, ISBN 978-3-9563623-7-8, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei wird immer mehr bestellt als gegessen, da leere Teller und Platten oft mit Geizigkeit des Einladenden in Verbindung gebracht werden.“",
          "title": "Rahmenbedingungen und Besonderheiten einer Marketingstrategie für die VR China",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eugène Müntz",
          "pages": "128",
          "publisher": "Parkstone International",
          "ref": "Eugène Müntz: Leonardo da Vinci. Parkstone International, 2012, Seite 128 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Leonardos Äußerungen über die Geizigkeit seines Herrn sind besonders unglaubwürdig.“",
          "title": "Leonardo da Vinci",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Der flotte kleine Bruder. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Februar 2022) .",
          "text": "„Wer französischen Komfort mit schwäbischer Geizigkeit verbinden möchte, wer auf eine gute Grundausstattung Wert legt und ein etwas anderes Auto fahren möchte, ist mit diesem Modell bestimmt gut bedient.“"
        },
        {
          "author": "Joseph von Görres",
          "pages": "698",
          "ref": "Joseph von Görres: Die christliche Mystik. 1840, Seite 698 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die nächstfolgende, die Geizigkeit, wurde von ihm den Goldreichen, Staufleuten und Wechslern vermählt.“",
          "title": "Die christliche Mystik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1840"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heftiger Unwille, etwas abzugeben (zum Beispiel Geld)"
      ],
      "id": "de-Geizigkeit-de-noun-UZ34W6kp",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯t͡sɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯t͡sɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Geizigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Geizigkeit.ogg/De-Geizigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geizigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geiz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knauserigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geizigkeit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freigebigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großzügigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs geizig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geizigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geizigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geizigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geizigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·zig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexandre Dumas",
          "isbn": "978-3-9665111-9-3",
          "pages": "34",
          "publisher": "BROKATBOOK",
          "ref": "Alexandre Dumas: Ein Familienkadett. BROKATBOOK, 2021, ISBN 978-3-9665111-9-3, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die übermäßige Geizigkeit unserer Mahlzeiten, indem sie mich Hunger leiden ließ, zeigte mir List und Diebstahl als die Mittel an, um dem Ziehen meines Magens entgegenzuwirken.“",
          "title": "Ein Familienkadett",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Susanne Vierheilig",
          "isbn": "978-3-9563623-7-8",
          "pages": "66",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Susanne Vierheilig: Rahmenbedingungen und Besonderheiten einer Marketingstrategie für die VR China. diplom.de, 2014, ISBN 978-3-9563623-7-8, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei wird immer mehr bestellt als gegessen, da leere Teller und Platten oft mit Geizigkeit des Einladenden in Verbindung gebracht werden.“",
          "title": "Rahmenbedingungen und Besonderheiten einer Marketingstrategie für die VR China",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eugène Müntz",
          "pages": "128",
          "publisher": "Parkstone International",
          "ref": "Eugène Müntz: Leonardo da Vinci. Parkstone International, 2012, Seite 128 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Leonardos Äußerungen über die Geizigkeit seines Herrn sind besonders unglaubwürdig.“",
          "title": "Leonardo da Vinci",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Der flotte kleine Bruder. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Februar 2022) .",
          "text": "„Wer französischen Komfort mit schwäbischer Geizigkeit verbinden möchte, wer auf eine gute Grundausstattung Wert legt und ein etwas anderes Auto fahren möchte, ist mit diesem Modell bestimmt gut bedient.“"
        },
        {
          "author": "Joseph von Görres",
          "pages": "698",
          "ref": "Joseph von Görres: Die christliche Mystik. 1840, Seite 698 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die nächstfolgende, die Geizigkeit, wurde von ihm den Goldreichen, Staufleuten und Wechslern vermählt.“",
          "title": "Die christliche Mystik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1840"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heftiger Unwille, etwas abzugeben (zum Beispiel Geld)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯t͡sɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯t͡sɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Geizigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Geizigkeit.ogg/De-Geizigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geizigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geiz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knauserigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geizigkeit"
}

Download raw JSONL data for Geizigkeit meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.