See Geißelskorpion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Geißelskorpion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geißelskorpione",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geißelskorpions",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geißelskorpione",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geißelskorpion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geißelskorpionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geißelskorpion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geißelskorpione",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spinnentier"
}
],
"hyphenation": "Gei·ßel·skor·pi·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cormac McCarthy",
"isbn": "978-3-499-27240-0",
"italic_text_offsets": [
[
280,
295
]
],
"pages": "302",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 302 .",
"text": "„Der einsame Pilger, der nach langem Wandern hierhergelangt war, kniete in den heißen Sand und streckte die steifen Hände aus, umgeben von kleineren Gefährten, die es in diesen außerplanmäßigen Tag getrieben hatte: stumme Eulen, die im Kauern das Standbein wechselten, Taranteln, Geißelskorpione, Walzen- und gefährliche Vogelspinnen, perlschnurartige Eidechsen mit für den Menschen tödlichen Mäulern, schwarz wie die von Chow-Chows, kleine Wüstenbasilisken mit blutsprühendem Blick und schlanke Sandvipern, schöne und stumme Gottheiten wie die zu Dschidda und Babylon.“",
"title": "Die Abendröte im Westen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"eine Schwanzgeißel tragendes Spinnentier"
],
"id": "de-Geißelskorpion-de-noun-yB5vxQ~3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡaɪ̯sl̩skɔʁˌpi̯oːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "sweepskerpioen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "камшичест скорпион"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "whip scorpion"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "siimaskorpioni"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "bičozad"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "zweepstaartschorpioen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "svepeskorpion"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "escorpião-vinagre"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "escorpião-chicote"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "gisselskorpion"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "vinagrillo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "vinagrón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "escorpión látigo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "nge-mjeledi"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "bičnatec"
}
],
"word": "Geißelskorpion"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Geißelskorpion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geißelskorpione",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geißelskorpions",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geißelskorpione",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geißelskorpion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geißelskorpionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geißelskorpion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geißelskorpione",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spinnentier"
}
],
"hyphenation": "Gei·ßel·skor·pi·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cormac McCarthy",
"isbn": "978-3-499-27240-0",
"italic_text_offsets": [
[
280,
295
]
],
"pages": "302",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 302 .",
"text": "„Der einsame Pilger, der nach langem Wandern hierhergelangt war, kniete in den heißen Sand und streckte die steifen Hände aus, umgeben von kleineren Gefährten, die es in diesen außerplanmäßigen Tag getrieben hatte: stumme Eulen, die im Kauern das Standbein wechselten, Taranteln, Geißelskorpione, Walzen- und gefährliche Vogelspinnen, perlschnurartige Eidechsen mit für den Menschen tödlichen Mäulern, schwarz wie die von Chow-Chows, kleine Wüstenbasilisken mit blutsprühendem Blick und schlanke Sandvipern, schöne und stumme Gottheiten wie die zu Dschidda und Babylon.“",
"title": "Die Abendröte im Westen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"eine Schwanzgeißel tragendes Spinnentier"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡaɪ̯sl̩skɔʁˌpi̯oːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "sweepskerpioen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "камшичест скорпион"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "whip scorpion"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "siimaskorpioni"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "bičozad"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "zweepstaartschorpioen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "svepeskorpion"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "escorpião-vinagre"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "escorpião-chicote"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "gisselskorpion"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "vinagrillo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "vinagrón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "escorpión látigo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "nge-mjeledi"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Spinnentier",
"sense_index": "1",
"word": "bičnatec"
}
],
"word": "Geißelskorpion"
}
Download raw JSONL data for Geißelskorpion meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.