See Gehirnhälfte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gehirn und Hälfte", "forms": [ { "form": "die Gehirnhälfte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gehirnhälften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gehirnhälfte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gehirnhälften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gehirnhälfte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gehirnhälften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gehirnhälfte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gehirnhälften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hälfte" } ], "hyphenation": "Ge·hirn·hälf·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "St. Galler Tagblatt", "day": "24", "month": "09", "ref": "Die starke Linke gibt noch immer Rätsel auf. In: St. Galler Tagblatt. 24. September 1997 .", "text": "„Auch nach der Umerziehung bleibt die rechte Gehirnhälfte dominant; sie ist nun jedoch gehemmt, während die linke überlastet ist.“", "title": "Die starke Linke gibt noch immer Rätsel auf", "year": "1997" }, { "author": "Roque Larraquy", "isbn": "978-3-98676-022-9", "pages": "113", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Roque Larraquy: Die Mutterfresserin. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-022-9, Seite 113 .", "text": "„Ungefähr zu dem Zeitpunkt, als ich erkenne, wie unnütz, wenig unterhaltsam und auf dämliche Weise tragisch die Situation ist, wartet die Gruppe von Spezialisten mit der Diagnose auf, dass meine rechte Gehirnhälfte eine größere Aktivität als die linke aufweist, mit einem besonders entwickelten räumlichen Sehvermögen, daher meine zeichnerische Geschicklichkeit.“", "title": "Die Mutterfresserin", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Hälfte des Gehirns" ], "id": "de-Gehirnhälfte-de-noun-u2czvAlO", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈhɪʁnˌhɛlftə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hirnhälfte" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "half of the brain" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "cerebral hemisphere" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "aivopuolisko" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hémisphère cérébral" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hemisferi cerebral" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hersenhelft" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hjernehalvdel" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hemisfério cerebral" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "emisferă cerebrală" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hemisferio cerebral" } ], "word": "Gehirnhälfte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gehirn und Hälfte", "forms": [ { "form": "die Gehirnhälfte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gehirnhälften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gehirnhälfte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gehirnhälften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gehirnhälfte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gehirnhälften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gehirnhälfte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gehirnhälften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hälfte" } ], "hyphenation": "Ge·hirn·hälf·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "St. Galler Tagblatt", "day": "24", "month": "09", "ref": "Die starke Linke gibt noch immer Rätsel auf. In: St. Galler Tagblatt. 24. September 1997 .", "text": "„Auch nach der Umerziehung bleibt die rechte Gehirnhälfte dominant; sie ist nun jedoch gehemmt, während die linke überlastet ist.“", "title": "Die starke Linke gibt noch immer Rätsel auf", "year": "1997" }, { "author": "Roque Larraquy", "isbn": "978-3-98676-022-9", "pages": "113", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Roque Larraquy: Die Mutterfresserin. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-022-9, Seite 113 .", "text": "„Ungefähr zu dem Zeitpunkt, als ich erkenne, wie unnütz, wenig unterhaltsam und auf dämliche Weise tragisch die Situation ist, wartet die Gruppe von Spezialisten mit der Diagnose auf, dass meine rechte Gehirnhälfte eine größere Aktivität als die linke aufweist, mit einem besonders entwickelten räumlichen Sehvermögen, daher meine zeichnerische Geschicklichkeit.“", "title": "Die Mutterfresserin", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Hälfte des Gehirns" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈhɪʁnˌhɛlftə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hirnhälfte" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "half of the brain" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "cerebral hemisphere" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "aivopuolisko" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hémisphère cérébral" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hemisferi cerebral" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hersenhelft" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hjernehalvdel" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hemisfério cerebral" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "emisferă cerebrală" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hälfte des Gehirns", "sense_index": "1", "word": "hemisferio cerebral" } ], "word": "Gehirnhälfte" }
Download raw JSONL data for Gehirnhälfte meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.