See Gehirnerschütterung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Gehirn und Erschütterung",
"forms": [
{
"form": "Hirnerschütterung",
"tags": [
"variant",
"Swiss Standard German"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gehirnerschütterung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gehirnerschütterung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verletzung"
}
],
"hyphenation": "Ge·hirn·er·schüt·te·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Gehirnerschütterung erfordert in der Regel Bettruhe."
}
],
"glosses": [
"Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß"
],
"id": "de-Gehirnerschütterung-de-noun-SoYDsQ7S",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhɪʁnʔɛɐ̯ˌʃʏtəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Gehirnerschütterung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Gehirnerschütterung.ogg/De-Gehirnerschütterung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehirnerschütterung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сътресение"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "hjernerystelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "concussion"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "ajupõrutus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "aivotärähdys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commotion"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diásisi engefálou",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διάσειση εγκεφάλου"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commozione cerebrale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commoció cerebral"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "potres mozga"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commotio cerebri"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "potres na mozokot",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "потрес на мозокот"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hersenschudding"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjernerystelse"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commocion cerebrala"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "wstrząs mózgu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contuzie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sotrjasenie mozga",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "сотрясение мозга"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "hjärnskakning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "potres mozga",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "потрес мозга"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "potres mozga",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "потрес мозга"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "otras mozgu"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "pretres možganov"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "stśěsenje mórzgow"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "střasenje mozow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "conmoción cerebral"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otřes mozku"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "beyin sarsıntısı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strus mozku",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "струс мозку"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "agyrázkódás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strasenne mozhu",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "страсенне мозгу"
}
],
"word": "Gehirnerschütterung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Gehirn und Erschütterung",
"forms": [
{
"form": "Hirnerschütterung",
"tags": [
"variant",
"Swiss Standard German"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gehirnerschütterung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gehirnerschütterung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehirnerschütterungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verletzung"
}
],
"hyphenation": "Ge·hirn·er·schüt·te·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Gehirnerschütterung erfordert in der Regel Bettruhe."
}
],
"glosses": [
"Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhɪʁnʔɛɐ̯ˌʃʏtəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Gehirnerschütterung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Gehirnerschütterung.ogg/De-Gehirnerschütterung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehirnerschütterung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сътресение"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "hjernerystelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "concussion"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "ajupõrutus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "aivotärähdys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commotion"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diásisi engefálou",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διάσειση εγκεφάλου"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commozione cerebrale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commoció cerebral"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "potres mozga"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commotio cerebri"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "potres na mozokot",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "потрес на мозокот"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hersenschudding"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjernerystelse"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "commocion cerebrala"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "wstrząs mózgu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contuzie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sotrjasenie mozga",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "сотрясение мозга"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "hjärnskakning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "potres mozga",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "потрес мозга"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "potres mozga",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "потрес мозга"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "otras mozgu"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "pretres možganov"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "stśěsenje mórzgow"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "střasenje mozow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "conmoción cerebral"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otřes mozku"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "beyin sarsıntısı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strus mozku",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "струс мозку"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "agyrázkódás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strasenne mozhu",
"sense": "Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß",
"sense_index": "1",
"word": "страсенне мозгу"
}
],
"word": "Gehirnerschütterung"
}
Download raw JSONL data for Gehirnerschütterung meaning in Deutsch (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.