"Gebresten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch gebresten, althochdeutsch gibrestan „Mangel haben“, belegt seit dem 11. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gebresten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebresten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gebrestens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gebresten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gebresten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gebresten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gebresten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebresten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·bres·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-421-04585-0",
          "pages": "467.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Spiel der Zeit. Roman. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, ISBN 978-3-421-04585-0, Seite 467.",
          "text": "„Niedrige Drahtgeflechte trennten die Bereiche voneinander, Emailletafeln wiesen auf die jeweiligen Gebresten hin.“",
          "title": "Spiel der Zeit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
          "isbn": "3-499-50113-9",
          "pages": "127 f.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 127 f.",
          "text": "„Er weiß, wie ernst sein Zustand ist, nimmt ihn mit Humor und Mut auf sich und macht sich über sich selbst lustig, wie er sich über die Gebresten der anderen lustig macht.“",
          "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung"
      ],
      "id": "de-Gebresten-de-noun-4EkmWAwG",
      "raw_tags": [
        "sonst"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈbʁɛstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Gebresten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Gebresten.ogg/De-Gebresten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebresten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛstn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrechen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llarga incapacitat"
    }
  ],
  "word": "Gebresten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch gebresten, althochdeutsch gibrestan „Mangel haben“, belegt seit dem 11. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gebresten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebresten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gebrestens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gebresten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gebresten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gebresten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gebresten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebresten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·bres·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-421-04585-0",
          "pages": "467.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Spiel der Zeit. Roman. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, ISBN 978-3-421-04585-0, Seite 467.",
          "text": "„Niedrige Drahtgeflechte trennten die Bereiche voneinander, Emailletafeln wiesen auf die jeweiligen Gebresten hin.“",
          "title": "Spiel der Zeit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
          "isbn": "3-499-50113-9",
          "pages": "127 f.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 127 f.",
          "text": "„Er weiß, wie ernst sein Zustand ist, nimmt ihn mit Humor und Mut auf sich und macht sich über sich selbst lustig, wie er sich über die Gebresten der anderen lustig macht.“",
          "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung"
      ],
      "raw_tags": [
        "sonst"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈbʁɛstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Gebresten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Gebresten.ogg/De-Gebresten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebresten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛstn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrechen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llarga incapacitat"
    }
  ],
  "word": "Gebresten"
}