"Gebrüder" meaning in Deutsch

See Gebrüder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈbʁyːdɐ Audio: De-Gebrüder.ogg Forms: Geschwister [feminine], die Gebrüder [nominative, plural], der Gebrüder [genitive, plural], den Gebrüdern [dative, plural], die Gebrüder [accusative, plural]
Rhymes: -yːdɐ
  1. Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben
    Sense id: de-Gebrüder-de-noun-7qZzAzM4
  2. Gesamtheit aller oder einiger Brüder einer Familie Tags: outdated
    Sense id: de-Gebrüder-de-noun-W83TgyLE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Gebrüderpaar Translations (Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben): frères [masculine] (Französisch), bræður [masculine] (Isländisch), aka-uka (Usbekisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gebrüderpaar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Geschwister",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebrüder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gebrüder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gebrüdern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebrüder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Susanne Göpel",
          "isbn": "978-3-95850-523-0",
          "pages": "4",
          "publisher": "Diplomica Verlag",
          "ref": "Susanne Göpel: Märchentheorien der Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm. Anwendbarkeit und didaktische Methoden für den Deutschunterricht in der Grundschule. Diplomica Verlag, 2014, ISBN 978-3-95850-523-0, Seite 4 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Gebrüder Grimm sind die Begründer der modernen Märchenforschung und aus diesem Grund nicht aus ihr wegzudenken.“",
          "title": "Märchentheorien der Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm",
          "title_complement": "Anwendbarkeit und didaktische Methoden für den Deutschunterricht in der Grundschule",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Frank Junghänel",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Frank Junghänel: Der frühe Vogel. Berliner Zeitung, Berlin 13.12.2003",
          "text": "„In diesem Papier werde ein für allemal festgelegt, dass niemand anderes als die Gebrüder Wright als erste Motorflieger genannt werden dürften; zwei Amerikaner und nicht der Bayer.“",
          "title": "Der frühe Vogel",
          "year": "13.12.2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben"
      ],
      "id": "de-Gebrüder-de-noun-7qZzAzM4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller oder einiger Brüder einer Familie"
      ],
      "id": "de-Gebrüder-de-noun-W83TgyLE",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈbʁyːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gebrüder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Gebrüder.ogg/De-Gebrüder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebrüder.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːdɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frères"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bræður"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aka-uka"
    }
  ],
  "word": "Gebrüder"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gebrüderpaar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Geschwister",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebrüder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gebrüder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gebrüdern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gebrüder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Susanne Göpel",
          "isbn": "978-3-95850-523-0",
          "pages": "4",
          "publisher": "Diplomica Verlag",
          "ref": "Susanne Göpel: Märchentheorien der Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm. Anwendbarkeit und didaktische Methoden für den Deutschunterricht in der Grundschule. Diplomica Verlag, 2014, ISBN 978-3-95850-523-0, Seite 4 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Gebrüder Grimm sind die Begründer der modernen Märchenforschung und aus diesem Grund nicht aus ihr wegzudenken.“",
          "title": "Märchentheorien der Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm",
          "title_complement": "Anwendbarkeit und didaktische Methoden für den Deutschunterricht in der Grundschule",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Frank Junghänel",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Frank Junghänel: Der frühe Vogel. Berliner Zeitung, Berlin 13.12.2003",
          "text": "„In diesem Papier werde ein für allemal festgelegt, dass niemand anderes als die Gebrüder Wright als erste Motorflieger genannt werden dürften; zwei Amerikaner und nicht der Bayer.“",
          "title": "Der frühe Vogel",
          "year": "13.12.2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller oder einiger Brüder einer Familie"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈbʁyːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gebrüder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Gebrüder.ogg/De-Gebrüder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebrüder.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːdɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frères"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bræður"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Brüder, die ein Unternehmen leiten oder eine bedeutende Leistung vollbracht haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aka-uka"
    }
  ],
  "word": "Gebrüder"
}

Download raw JSONL data for Gebrüder meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.