See Gebhardkapelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rupertkapelle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Namen Gebhard und dem Substantiv Kapelle", "forms": [ { "form": "die Gebhardkapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gebhardkapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gebhardkapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gebhardkapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gebhardkapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gebhardkapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gebhardkapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gebhardkapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Geb·hard·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Peter Lindner: 25.000 Euro für den Petersberg. In: MeinBezirk.at. 15. Juli 2013, abgerufen am 28. Februar 2022.", "text": "„Damit werden die Sanierung des Daches sowie die Konservierung der Fresken in der Gebhardkapelle von Seiten des Landes finanziell unterstützt.“" }, { "ref": "Philipp Novak: \"Frisches\" Geld für altes Gemäuer. In: Kleine Zeitung Online. 19. Juli 2013 (URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .", "text": "„Das Geld soll zur Instandsetzung des Daches und Restaurierung der Fresken in der Gebhardkapelle eingesetzt werden.“" }, { "author": "Robert Gratzer", "isbn": "978-3-85366-484-1", "pages": "58", "publisher": "Heyn", "ref": "Robert Gratzer: Friesach. Heyn, 1986, ISBN 978-3-85366-484-1, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Größer und mächtiger denn je sollte er stehen als Sinnbild der erzbischöflichen Macht, die der Oberhof beherbergte, und in jenem Geschoß des neuen Turmes, welches in der Höhe der Gebhardkapelle im alten Bergfrit entsprach, sollte Rupertikapelle untergebracht werden.“", "title": "Friesach", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1986" }, { "author": "Gottfried Biedermann", "isbn": "978-3-85378-426-6", "pages": "70", "publisher": "Carinthia", "ref": "Gottfried Biedermann: Romanik in Kärnten. Carinthia, 1994, ISBN 978-3-85378-426-6, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Zwei Kapellen sind es, die diese einst so mächtige und über der Stadtkrone von Friesach thronende Festung in ihrem Erscheinungsbild wesentlich bereichern: die Ruperti- und die Gebhardkapelle, die in ihrer Charakteristik doch verschieden sind und ein paar erklärende Worte verdienen.“", "title": "Romanik in Kärnten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1994" }, { "pages": "253", "publisher": "Geschichtsverein für Kärnten", "ref": "Carinthia I.. Geschichtsverein für Kärnten, 1949, Seite 253 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Romanus der Gebhardkapelle, noch stärker der hierarchischen Strenge verbunden, läßt die auf dem Wege zur Menschwerdung weiter entwickelten Gestalten der Spitalskirche, deren Leben sich nicht mehr in sparsamen Gebärden ausdrückt, als jünger erscheinen.“", "title": "Carinthia I.", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1949" } ], "glosses": [ "Kapelle, die dem Heiligen Gebhard (Apostel der Bayern) geweiht ist" ], "id": "de-Gebhardkapelle-de-noun-l4fUyAb-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡɛphaʁtkaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Gebhardkapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Gebhardkapelle.ogg/De-Gebhardkapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebhardkapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gebhardkapelle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rupertkapelle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Namen Gebhard und dem Substantiv Kapelle", "forms": [ { "form": "die Gebhardkapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gebhardkapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gebhardkapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gebhardkapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gebhardkapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gebhardkapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gebhardkapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gebhardkapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Geb·hard·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Peter Lindner: 25.000 Euro für den Petersberg. In: MeinBezirk.at. 15. Juli 2013, abgerufen am 28. Februar 2022.", "text": "„Damit werden die Sanierung des Daches sowie die Konservierung der Fresken in der Gebhardkapelle von Seiten des Landes finanziell unterstützt.“" }, { "ref": "Philipp Novak: \"Frisches\" Geld für altes Gemäuer. In: Kleine Zeitung Online. 19. Juli 2013 (URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .", "text": "„Das Geld soll zur Instandsetzung des Daches und Restaurierung der Fresken in der Gebhardkapelle eingesetzt werden.“" }, { "author": "Robert Gratzer", "isbn": "978-3-85366-484-1", "pages": "58", "publisher": "Heyn", "ref": "Robert Gratzer: Friesach. Heyn, 1986, ISBN 978-3-85366-484-1, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Größer und mächtiger denn je sollte er stehen als Sinnbild der erzbischöflichen Macht, die der Oberhof beherbergte, und in jenem Geschoß des neuen Turmes, welches in der Höhe der Gebhardkapelle im alten Bergfrit entsprach, sollte Rupertikapelle untergebracht werden.“", "title": "Friesach", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1986" }, { "author": "Gottfried Biedermann", "isbn": "978-3-85378-426-6", "pages": "70", "publisher": "Carinthia", "ref": "Gottfried Biedermann: Romanik in Kärnten. Carinthia, 1994, ISBN 978-3-85378-426-6, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Zwei Kapellen sind es, die diese einst so mächtige und über der Stadtkrone von Friesach thronende Festung in ihrem Erscheinungsbild wesentlich bereichern: die Ruperti- und die Gebhardkapelle, die in ihrer Charakteristik doch verschieden sind und ein paar erklärende Worte verdienen.“", "title": "Romanik in Kärnten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1994" }, { "pages": "253", "publisher": "Geschichtsverein für Kärnten", "ref": "Carinthia I.. Geschichtsverein für Kärnten, 1949, Seite 253 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Romanus der Gebhardkapelle, noch stärker der hierarchischen Strenge verbunden, läßt die auf dem Wege zur Menschwerdung weiter entwickelten Gestalten der Spitalskirche, deren Leben sich nicht mehr in sparsamen Gebärden ausdrückt, als jünger erscheinen.“", "title": "Carinthia I.", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1949" } ], "glosses": [ "Kapelle, die dem Heiligen Gebhard (Apostel der Bayern) geweiht ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡɛphaʁtkaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Gebhardkapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Gebhardkapelle.ogg/De-Gebhardkapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebhardkapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gebhardkapelle" }
Download raw JSONL data for Gebhardkapelle meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.