See Gartentisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Balkontisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Terrassentisch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Garten und Tisch", "forms": [ { "form": "der Gartentisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gartentische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gartentischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Gartentisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gartentische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gartentisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Gartentische", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gartentischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Gartentisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gartentische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tisch" } ], "hyphenation": "Gar·ten·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "pages": "233.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 233.", "text": "„Auch gab es ein kleines Café im Freien, und vor dem Café waren ein paar Gartentische mit richtigen Gartenstühlen aufgestellt, wo wir etwas zu trinken bekommen konnten.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Gerhard Zwerenz", "isbn": "3-426-02505-1", "pages": "39.", "place": "München", "publisher": "Knaur", "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 39.", "text": "„Sie saß ihm gegenüber am Gartentisch, blickte ihn aus großen, erstaunten Augen ernst an.“", "title": "Berührungen", "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts", "volume": "Originalausgabe", "year": "1983" }, { "author": "Heidi Frommann", "isbn": "3-257-01616-6", "pages": "220f", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 220f .", "text": "„Der Hof ist gemütlich eingerichtet im Sommer, mit Blumenstöcken, einem großen Gartentisch, einer Holzbank und Plastiksesseln und einem Sonnenschirm.“", "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen", "year": "1981" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 85.", "text": "„Amalia cremte uns morgens mit Sonnenmilch ein und schickte uns spielen, während sie am Gartentisch saß und arbeitete oder ein Buch las.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "ein Tisch, der im Freien/im Garten aufgestellt wird" ], "id": "de-Gartentisch-de-noun-njwCCvGt", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡaʁtn̩ˌtɪʃ" }, { "audio": "De-Gartentisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Gartentisch.ogg/De-Gartentisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartentisch.ogg" }, { "rhymes": "aʁtn̩tɪʃ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Gartentisch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Balkontisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Terrassentisch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Garten und Tisch", "forms": [ { "form": "der Gartentisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gartentische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gartentischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Gartentisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gartentische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gartentisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Gartentische", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gartentischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Gartentisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gartentische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tisch" } ], "hyphenation": "Gar·ten·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "pages": "233.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 233.", "text": "„Auch gab es ein kleines Café im Freien, und vor dem Café waren ein paar Gartentische mit richtigen Gartenstühlen aufgestellt, wo wir etwas zu trinken bekommen konnten.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Gerhard Zwerenz", "isbn": "3-426-02505-1", "pages": "39.", "place": "München", "publisher": "Knaur", "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 39.", "text": "„Sie saß ihm gegenüber am Gartentisch, blickte ihn aus großen, erstaunten Augen ernst an.“", "title": "Berührungen", "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts", "volume": "Originalausgabe", "year": "1983" }, { "author": "Heidi Frommann", "isbn": "3-257-01616-6", "pages": "220f", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 220f .", "text": "„Der Hof ist gemütlich eingerichtet im Sommer, mit Blumenstöcken, einem großen Gartentisch, einer Holzbank und Plastiksesseln und einem Sonnenschirm.“", "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen", "year": "1981" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 85.", "text": "„Amalia cremte uns morgens mit Sonnenmilch ein und schickte uns spielen, während sie am Gartentisch saß und arbeitete oder ein Buch las.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "ein Tisch, der im Freien/im Garten aufgestellt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡaʁtn̩ˌtɪʃ" }, { "audio": "De-Gartentisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Gartentisch.ogg/De-Gartentisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartentisch.ogg" }, { "rhymes": "aʁtn̩tɪʃ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Gartentisch" }
Download raw JSONL data for Gartentisch meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.