"Gartentür" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Garten und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "Gartentürchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartentür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartentüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartentür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartentüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·tür",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sergej Prokofjew: Peter und der Wolf. Alfred Holz Verlag, Berlin, 1958. Erste Seite. Illustrationen: Frans Haacken. Übersetzung: Lieselotte Remané",
          "text": "„Früh am Morgen öffnete Peter die Gartentür und trat hinaus auf die große, grüne Wiese.“"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "407",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 407 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Nach Beendigung des Haarbaues mußte Schlehenblüte die Gartentür öffnen.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten"
      ],
      "id": "de-Gartentür-de-noun-aOtxXeRm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩ˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Gartentür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Gartentür.ogg/De-Gartentür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartentür.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenpforte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartentor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "baštenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баштенска врата"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baštenska vrata"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bavčenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бавченска врата"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "baštenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баштенска врата"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "baštenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баштенска врата"
    }
  ],
  "word": "Gartentür"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Garten und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "Gartentürchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartentür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartentüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartentür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartentüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartentüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·tür",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sergej Prokofjew: Peter und der Wolf. Alfred Holz Verlag, Berlin, 1958. Erste Seite. Illustrationen: Frans Haacken. Übersetzung: Lieselotte Remané",
          "text": "„Früh am Morgen öffnete Peter die Gartentür und trat hinaus auf die große, grüne Wiese.“"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "407",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 407 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Nach Beendigung des Haarbaues mußte Schlehenblüte die Gartentür öffnen.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩ˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Gartentür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Gartentür.ogg/De-Gartentür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartentür.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenpforte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartentor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "baštenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баштенска врата"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baštenska vrata"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bavčenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бавченска врата"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "baštenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баштенска врата"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "baštenska vrata",
      "sense": "mittels Türflügel verschließbarer Zugang zu einem Garten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баштенска врата"
    }
  ],
  "word": "Gartentür"
}