"Gartenbesitzer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garteneigentümer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Garten und Besitzer",
  "forms": [
    {
      "form": "Gartenbesitzerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gartenbesitzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartenbesitzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·be·sit·zer",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleingartenbesitzer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Intelligente Helfer im eigenen Garten – Smart Home für draußen“",
          "text": "„Um einen Mähroboter zur Rasenpflege einzusetzen, muss der Gartenbesitzer in der Regel lediglich einen Begrenzungsdraht verlegen.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Sonne, Garten, Himmelsnächte: Den Garten erfolgreich auf den Sommer vorbereiten“",
          "text": "„In Deutschland gibt es spezielle Rechtlinien, die vorschreiben, dass Gartenbesitzer nur während gesetzlich vorgegebenen Zeiten ihre Hecke, Gehölze und Sträucher schneiden, oder den Rasen mähen dürfen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Hängt Pflanzenvielfalt in Wohngebieten mit dem Wohlstand zusammen? 27. Juni 2003, abgerufen am 2. Juni 2024.",
          "text": "„Je reicher Gartenbesitzer sind, desto größer ist die pflanzliche Vielfalt in ihren Gärten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, der ein Garten gehört"
      ],
      "id": "de-Gartenbesitzer-de-noun-gfG95DVZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩bəˌzɪt͡sɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, der ein Garten gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "garden owner"
    }
  ],
  "word": "Gartenbesitzer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garteneigentümer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Garten und Besitzer",
  "forms": [
    {
      "form": "Gartenbesitzerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gartenbesitzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartenbesitzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenbesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·be·sit·zer",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleingartenbesitzer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Intelligente Helfer im eigenen Garten – Smart Home für draußen“",
          "text": "„Um einen Mähroboter zur Rasenpflege einzusetzen, muss der Gartenbesitzer in der Regel lediglich einen Begrenzungsdraht verlegen.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Sonne, Garten, Himmelsnächte: Den Garten erfolgreich auf den Sommer vorbereiten“",
          "text": "„In Deutschland gibt es spezielle Rechtlinien, die vorschreiben, dass Gartenbesitzer nur während gesetzlich vorgegebenen Zeiten ihre Hecke, Gehölze und Sträucher schneiden, oder den Rasen mähen dürfen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Hängt Pflanzenvielfalt in Wohngebieten mit dem Wohlstand zusammen? 27. Juni 2003, abgerufen am 2. Juni 2024.",
          "text": "„Je reicher Gartenbesitzer sind, desto größer ist die pflanzliche Vielfalt in ihren Gärten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, der ein Garten gehört"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩bəˌzɪt͡sɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, der ein Garten gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "garden owner"
    }
  ],
  "word": "Gartenbesitzer"
}