"Gallenkolik" meaning in Deutsch

See Gallenkolik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡalənˌkoːlɪk, ˈɡalənkoˌliːk Audio: De-Gallenkolik.ogg Forms: die Gallenkolik [nominative, singular], die Gallenkoliken [nominative, plural], der Gallenkolik [genitive, singular], der Gallenkoliken [genitive, plural], der Gallenkolik [dative, singular], den Gallenkoliken [dative, plural], die Gallenkolik [accusative, singular], die Gallenkoliken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Galle (dem Organ, nicht der gleichnamigen Flüssigkeit) und Kolik und dem Fugenlaut n
  1. starke krampfartige Schmerzen im Bauch, die von starken immer wiederkehrenden Kontraktionen der Gallenblase ausgelöst werden
    Sense id: de-Gallenkolik-de-noun-Xn4V2vgQ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: biliary colic (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Galle (dem Organ, nicht der gleichnamigen Flüssigkeit) und Kolik und dem Fugenlaut n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gallenkolik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gallenkoliken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gallenkolik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gallenkoliken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gallenkolik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gallenkoliken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gallenkolik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gallenkoliken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gal·len·ko·lik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Kippenberger und Norbert Thomma: Diagnose: Leukämie „Ich sterbe nicht früher, wenn ich über das mögliche Sterben spreche“. Sie ist 26 Jahre alt. Auf ihrer To-do-Liste steht: paddeln auf der Spree, im Casino zocken – und lernen, eine Bierflasche mit dem Feuerzeug zu öffnen. Wie viel Zeit ihr dafür bleibt, weiß die Krebskranke nicht. In: Der Tagesspiegel Online. 15. April 2015 (URL, abgerufen am 28. November 2016) .",
          "text": "Frage: Was hatten Sie denn alles? Antwort: Die Frage ist eher: Was hatte ich noch nicht? Es gab Gallenkoliken, eine Lungenentzündung, Herzmuskelentzündung, die Gallenblase ist raus, schwere Pilzinfektionen in der Lunge, Lungenlappen weggeschnitten, Rippenfellentzündungen."
        },
        {
          "text": "Besonders unangenehm ist eine richtige Gallenkolik. Der Schmerz setzt dabei oft aus heiterem Himmel ein und steigert sich dann noch. Er kann in die rechte Schulter oder in den Rücken ausstrahlen. Meist ist dann ein Stein von der Gallenblase in den Gallengang gerutscht und verstopft diesen.Gallensteine (Cholelithiasis). Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG, 82065 Baierbrunn bei München, 30. Dezember 2014, abgerufen am 25. November 2016."
        },
        {
          "ref": "Gierings Alkoholvergiftung dementiert - \"Das stimmt nicht\". Die Agentur des gestorbenen Schauspielers Frank Giering dementiert Berichte über eine Alkoholvergiftung. Todesursache sei vielmehr eine akute Gallenkolik. In: sueddeutsche.de. 29. Juni 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. November 2016) .",
          "text": "Der Schauspieler Frank Giering ist nach Angaben seiner Agentur an einer akuten Gallenkolik gestorben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "starke krampfartige Schmerzen im Bauch, die von starken immer wiederkehrenden Kontraktionen der Gallenblase ausgelöst werden"
      ],
      "id": "de-Gallenkolik-de-noun-Xn4V2vgQ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡalənˌkoːlɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡalənkoˌliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Gallenkolik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Gallenkolik.ogg/De-Gallenkolik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gallenkolik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "biliary colic"
    }
  ],
  "word": "Gallenkolik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Galle (dem Organ, nicht der gleichnamigen Flüssigkeit) und Kolik und dem Fugenlaut n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gallenkolik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gallenkoliken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gallenkolik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gallenkoliken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gallenkolik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gallenkoliken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gallenkolik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gallenkoliken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gal·len·ko·lik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Kippenberger und Norbert Thomma: Diagnose: Leukämie „Ich sterbe nicht früher, wenn ich über das mögliche Sterben spreche“. Sie ist 26 Jahre alt. Auf ihrer To-do-Liste steht: paddeln auf der Spree, im Casino zocken – und lernen, eine Bierflasche mit dem Feuerzeug zu öffnen. Wie viel Zeit ihr dafür bleibt, weiß die Krebskranke nicht. In: Der Tagesspiegel Online. 15. April 2015 (URL, abgerufen am 28. November 2016) .",
          "text": "Frage: Was hatten Sie denn alles? Antwort: Die Frage ist eher: Was hatte ich noch nicht? Es gab Gallenkoliken, eine Lungenentzündung, Herzmuskelentzündung, die Gallenblase ist raus, schwere Pilzinfektionen in der Lunge, Lungenlappen weggeschnitten, Rippenfellentzündungen."
        },
        {
          "text": "Besonders unangenehm ist eine richtige Gallenkolik. Der Schmerz setzt dabei oft aus heiterem Himmel ein und steigert sich dann noch. Er kann in die rechte Schulter oder in den Rücken ausstrahlen. Meist ist dann ein Stein von der Gallenblase in den Gallengang gerutscht und verstopft diesen.Gallensteine (Cholelithiasis). Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG, 82065 Baierbrunn bei München, 30. Dezember 2014, abgerufen am 25. November 2016."
        },
        {
          "ref": "Gierings Alkoholvergiftung dementiert - \"Das stimmt nicht\". Die Agentur des gestorbenen Schauspielers Frank Giering dementiert Berichte über eine Alkoholvergiftung. Todesursache sei vielmehr eine akute Gallenkolik. In: sueddeutsche.de. 29. Juni 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. November 2016) .",
          "text": "Der Schauspieler Frank Giering ist nach Angaben seiner Agentur an einer akuten Gallenkolik gestorben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "starke krampfartige Schmerzen im Bauch, die von starken immer wiederkehrenden Kontraktionen der Gallenblase ausgelöst werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡalənˌkoːlɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡalənkoˌliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Gallenkolik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Gallenkolik.ogg/De-Gallenkolik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gallenkolik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "biliary colic"
    }
  ],
  "word": "Gallenkolik"
}

Download raw JSONL data for Gallenkolik meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.