See Götzenanbeter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Götze und Anbeter mit dem Fugenelement -n"
],
"forms": [
{
"form": "Götzenanbeterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Götzenanbeter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götzenanbeter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Götzenanbeters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Götzenanbeter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Götzenanbeter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Götzenanbetern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Götzenanbeter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götzenanbeter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Göt·zen·an·be·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
47,
60
]
],
"pages": "753",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 753 .",
"text": "„Was den Körperbau und die Größe der einstigen Götzenanbeter anging, so verweigerte sich Carter rundweg jeglicher Mutmaßung.“",
"title": "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath",
"year": "2020"
},
{
"author": "Tariq Ali",
"isbn": "978-3-453-08231-1",
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"pages": "87",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 87 .",
"text": "„Die Götzenanbeter gaben sich mit einer bloßen militärischen Präsenz in Gharnata nicht zufrieden.“",
"title": "Im Schatten des Granatapfelbaums",
"year": "1996"
},
{
"author": "James Clavell",
"isbn": "978-3-442-35618-0",
"italic_text_offsets": [
[
211,
224
]
],
"pages": "31",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 31 .",
"text": "„›Ihr seid unterjocht. Wir haben heute unsere eigenen Schulen, unsere eigenen Bücher, unsere eigene Bibel, unsere eigene Kirche. Ihr Spanier seid alle gleich! Abschaum! Und Ihr Mönche seid einer wie der andere: Götzenanbeter!‹“",
"title": "Shogun",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Person, die Götzen anbetet"
],
"id": "de-Götzenanbeter-de-noun-NY0ZDoiV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡœt͡sn̩ˌʔanbeːtɐ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Götzenanbeter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Götzenanbeter.wav"
},
{
"audio": "De-Götzenanbeter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Götzenanbeter.ogg/De-Götzenanbeter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Götzenanbeter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Götzenanbeter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Götze und Anbeter mit dem Fugenelement -n"
],
"forms": [
{
"form": "Götzenanbeterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Götzenanbeter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götzenanbeter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Götzenanbeters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Götzenanbeter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Götzenanbeter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Götzenanbetern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Götzenanbeter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götzenanbeter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Göt·zen·an·be·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
47,
60
]
],
"pages": "753",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 753 .",
"text": "„Was den Körperbau und die Größe der einstigen Götzenanbeter anging, so verweigerte sich Carter rundweg jeglicher Mutmaßung.“",
"title": "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath",
"year": "2020"
},
{
"author": "Tariq Ali",
"isbn": "978-3-453-08231-1",
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"pages": "87",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 87 .",
"text": "„Die Götzenanbeter gaben sich mit einer bloßen militärischen Präsenz in Gharnata nicht zufrieden.“",
"title": "Im Schatten des Granatapfelbaums",
"year": "1996"
},
{
"author": "James Clavell",
"isbn": "978-3-442-35618-0",
"italic_text_offsets": [
[
211,
224
]
],
"pages": "31",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 31 .",
"text": "„›Ihr seid unterjocht. Wir haben heute unsere eigenen Schulen, unsere eigenen Bücher, unsere eigene Bibel, unsere eigene Kirche. Ihr Spanier seid alle gleich! Abschaum! Und Ihr Mönche seid einer wie der andere: Götzenanbeter!‹“",
"title": "Shogun",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Person, die Götzen anbetet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡœt͡sn̩ˌʔanbeːtɐ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Götzenanbeter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Götzenanbeter.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Götzenanbeter.wav"
},
{
"audio": "De-Götzenanbeter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Götzenanbeter.ogg/De-Götzenanbeter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Götzenanbeter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Götzenanbeter"
}
Download raw JSONL data for Götzenanbeter meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.