See Gänseblümchen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gänseblümchentee"
},
{
"word": "Gänseblümchentinktur"
},
{
"word": "Gänseblümchenhonig"
},
{
"word": "Gänseblümchengelee"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus Gans und Blümchen; Letzteres ist seinerseits ein Diminutiv von Blume",
"expressions": [
{
"note": "tot sein, im Grab liegen",
"word": "die Gänseblümchen nach oben klopfen"
},
{
"note": "tot sein, im Grab liegen",
"word": "die Gänseblümchen von unten sehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Gänseblümchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseblümchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gänseblümchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gänseblümchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gänseblümchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gänseblümchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gänseblümchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseblümchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Korbblütler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Asteraceae"
}
],
"hyphenation": "Gän·se·blüm·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf der großen Wiese im Park blühen Gänseblümchen."
},
{
"text": "Ein junges Mädchen zupft einzeln die Blütenblätter des Gänseblümchens ab."
},
{
"text": "Es steht ein Gänseblümchen am Wegesrand."
}
],
"glosses": [
"Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die gelegentlich als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird"
],
"id": "de-Gänseblümchen-de-noun-KyiwcEBI",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛnzəˌblyːmçən"
},
{
"audio": "De-Gänseblümchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Gänseblümchen.ogg/De-Gänseblümchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gänseblümchen.ogg"
},
{
"audio": "De-Gänseblümchen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Gänseblümchen2.ogg/De-Gänseblümchen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gänseblümchen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angerblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gänseblümlein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelsblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maiblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marienblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maßliebchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondscheinblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Osterblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tausendschön"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "kleine Margerite"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bellis perennis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "paasblom"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "luleshqerra"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "أقحوان"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bitxilore"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boked an hañv"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boked marc'harid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "margaritka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "маргаритка"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "parička",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "паричка"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "chújú",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雛菊"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "chújú",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雏菊"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "almindelig tusindfryd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "common daisy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "lawn daisy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "english daisy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "daisy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "lekanteto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "kirikakar"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "summardái"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "kaunokainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "tuhatkauno"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marguerite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pâquerette"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "margaríta",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαργαρίτα"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "nóinín"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "fagurfífill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margherita comune"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margheritina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pratolina"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ヒナギク, hinagiku",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雛菊"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"(englische Entlehnung)"
],
"roman": "dējī",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "デージー"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "margaritke",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַרקאַריטקע"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "margeritke",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַרגעריטקע"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margaridoia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarideta"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bela rada"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "krasuljak"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "tratinčica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margrietiņa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "daugiametė saulutė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "madeliefje"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meizoentje"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "Meizeumpjen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tusenfryd"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarideta"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pimparèla"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokrotka pospolita"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokrotka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokroć trwała"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela-margarida"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "mãe-de-família"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarida"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margaridinha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-vulgar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-menor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-comum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarida-inglesa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-rasteira"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarita"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sempre-viva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapazinho"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapazinhos"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bănuț"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bănuțel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bumbișor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "părăluță"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "margaritka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маргаритка"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "neòinean"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "tusensköna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marjetica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gusorowa kwětka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gusyna kwětka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gusacka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "husaca kwětka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bělička"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bella"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiribita"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarita común"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maya"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pascueta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vellorita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedmikráska chudobka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedmikráska obecná"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedmikráska"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chudobka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "çayır kasımpatı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "çayır papatyası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "İngiliz papatyası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "kasımpatı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "koyungözü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "papatya"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "százszorszép"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "magriyete"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pitite magrite"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "påcrete"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "frikete"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "koweblomke"
}
],
"word": "Gänseblümchen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Gänseblümchentee"
},
{
"word": "Gänseblümchentinktur"
},
{
"word": "Gänseblümchenhonig"
},
{
"word": "Gänseblümchengelee"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus Gans und Blümchen; Letzteres ist seinerseits ein Diminutiv von Blume",
"expressions": [
{
"note": "tot sein, im Grab liegen",
"word": "die Gänseblümchen nach oben klopfen"
},
{
"note": "tot sein, im Grab liegen",
"word": "die Gänseblümchen von unten sehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Gänseblümchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseblümchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gänseblümchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gänseblümchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gänseblümchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gänseblümchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gänseblümchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseblümchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Korbblütler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Asteraceae"
}
],
"hyphenation": "Gän·se·blüm·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf der großen Wiese im Park blühen Gänseblümchen."
},
{
"text": "Ein junges Mädchen zupft einzeln die Blütenblätter des Gänseblümchens ab."
},
{
"text": "Es steht ein Gänseblümchen am Wegesrand."
}
],
"glosses": [
"Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die gelegentlich als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛnzəˌblyːmçən"
},
{
"audio": "De-Gänseblümchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Gänseblümchen.ogg/De-Gänseblümchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gänseblümchen.ogg"
},
{
"audio": "De-Gänseblümchen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Gänseblümchen2.ogg/De-Gänseblümchen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gänseblümchen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angerblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gänseblümlein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelsblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maiblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marienblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maßliebchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondscheinblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Osterblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenblume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenblümchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tausendschön"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "kleine Margerite"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bellis perennis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "paasblom"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "luleshqerra"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "أقحوان"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bitxilore"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boked an hañv"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boked marc'harid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "margaritka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "маргаритка"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "parička",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "паричка"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "chújú",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雛菊"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "chújú",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雏菊"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "almindelig tusindfryd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "common daisy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "lawn daisy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "english daisy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "daisy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "lekanteto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "kirikakar"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "summardái"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "kaunokainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "tuhatkauno"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marguerite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pâquerette"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "margaríta",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαργαρίτα"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "nóinín"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "fagurfífill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margherita comune"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margheritina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pratolina"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ヒナギク, hinagiku",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雛菊"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"(englische Entlehnung)"
],
"roman": "dējī",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "デージー"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "margaritke",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַרקאַריטקע"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "margeritke",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַרגעריטקע"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margaridoia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarideta"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bela rada"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "krasuljak"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "tratinčica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margrietiņa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "daugiametė saulutė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "madeliefje"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meizoentje"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "Meizeumpjen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tusenfryd"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarideta"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pimparèla"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokrotka pospolita"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokrotka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokroć trwała"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela-margarida"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "mãe-de-família"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarida"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margaridinha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-vulgar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-menor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-comum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarida-inglesa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarida-rasteira"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarita"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sempre-viva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapazinho"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapazinhos"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bănuț"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bănuțel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bumbișor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "părăluță"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "margaritka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маргаритка"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "neòinean"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "tusensköna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bela rada",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "бела рада"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "belka",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "белка"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krasuljak",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "красуљак"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marjetica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gusorowa kwětka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gusyna kwětka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gusacka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "husaca kwětka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bělička"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bella"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiribita"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "margarita común"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maya"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pascueta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vellorita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedmikráska chudobka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedmikráska obecná"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedmikráska"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chudobka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "çayır kasımpatı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "çayır papatyası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "İngiliz papatyası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "kasımpatı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "koyungözü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "margarit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "papatya"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "százszorszép"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "magriyete"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pitite magrite"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "påcrete"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "frikete"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "koweblomke"
}
],
"word": "Gänseblümchen"
}
Download raw JSONL data for Gänseblümchen meaning in Deutsch (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.