"Funkensonntag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Funke und Sonntag sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Funkensonntag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funkensonntage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkensonntags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkensonntages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funkensonntage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funkensonntag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funkensonntagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funkensonntag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funkensonntage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken·sonn·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Funkensonntag“ (Stabilversion)",
          "text": "„In Vorarlberg wird der Funkensonntag nach dem typischen Funkenküchlein zu diesen Festtag auch als Holepfannsonntag oder Küechli- bzw. Küachlisonntag bezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der erste Fastensonntag oder der Sonntag „Laetare“, sogenannt weil an diesem Sonntag die Frühjahrsfeuer (Funken) abgebrannt werden"
      ],
      "id": "de-Funkensonntag-de-noun-P2YD2u4N",
      "raw_tags": [
        "Süddeutschland",
        "Elsass"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩ˌzɔntaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Funkensonntag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Funkensonntag.ogg/De-Funkensonntag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funkensonntag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandsonntag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheibensonntag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "premier dimanche de Carême"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastlagssöndagen"
    }
  ],
  "word": "Funkensonntag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Funke und Sonntag sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Funkensonntag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funkensonntage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkensonntags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkensonntages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funkensonntage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funkensonntag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funkensonntagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funkensonntag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funkensonntage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken·sonn·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Funkensonntag“ (Stabilversion)",
          "text": "„In Vorarlberg wird der Funkensonntag nach dem typischen Funkenküchlein zu diesen Festtag auch als Holepfannsonntag oder Küechli- bzw. Küachlisonntag bezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der erste Fastensonntag oder der Sonntag „Laetare“, sogenannt weil an diesem Sonntag die Frühjahrsfeuer (Funken) abgebrannt werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Süddeutschland",
        "Elsass"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩ˌzɔntaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Funkensonntag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Funkensonntag.ogg/De-Funkensonntag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funkensonntag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandsonntag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheibensonntag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "premier dimanche de Carême"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastlagssöndagen"
    }
  ],
  "word": "Funkensonntag"
}