See Fußwurzel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fußwurzelknochen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Wurzel",
"forms": [
{
"form": "die Fußwurzel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußwurzeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußwurzel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußwurzeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußwurzel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußwurzeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußwurzel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußwurzeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fuß·wur·zel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Zeit, 18.01.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußwurzel“",
"text": "„Sein letzter Bundesligatreffer datiert vom 29. Januar des vergangenen Jahres, als der VfB noch unter Trainer Thomas Schneider unglücklich mit 1:2 ( 1:0 ) gegen Rekordmeister FC Bayern München verlor. Und die letzten Wochen des abgelaufenen Fußball-Jahres musste der 30-Jährige wegen eines Ermüdungsbruchs in der rechten Fußwurzel von der Seitenlinie aus verfolgen. \"Wenn ein Spieler länger aus dem Training draußen ist, sieht man ihm das an\", warnte Stevens schon vor der Reise nach Lagos vor überhöhten Erwartungen an Ibisevic, dem insbesondere die Spritzigkeit fehlt.“"
}
],
"glosses": [
"Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß, der (beim Menschen) aus sieben Knochen besteht"
],
"id": "de-Fußwurzel-de-noun-BaLqBHC4",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsˌvʊʁt͡sl̩"
},
{
"audio": "De-Fußwurzel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Fußwurzel.ogg/De-Fußwurzel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußwurzel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ossa tarsalia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tarsus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarsus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tars"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predpljusná",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "предплюсна́"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarso"
}
],
"word": "Fußwurzel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Fußwurzelknochen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Wurzel",
"forms": [
{
"form": "die Fußwurzel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußwurzeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußwurzel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußwurzeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußwurzel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußwurzeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußwurzel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußwurzeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fuß·wur·zel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Zeit, 18.01.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußwurzel“",
"text": "„Sein letzter Bundesligatreffer datiert vom 29. Januar des vergangenen Jahres, als der VfB noch unter Trainer Thomas Schneider unglücklich mit 1:2 ( 1:0 ) gegen Rekordmeister FC Bayern München verlor. Und die letzten Wochen des abgelaufenen Fußball-Jahres musste der 30-Jährige wegen eines Ermüdungsbruchs in der rechten Fußwurzel von der Seitenlinie aus verfolgen. \"Wenn ein Spieler länger aus dem Training draußen ist, sieht man ihm das an\", warnte Stevens schon vor der Reise nach Lagos vor überhöhten Erwartungen an Ibisevic, dem insbesondere die Spritzigkeit fehlt.“"
}
],
"glosses": [
"Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß, der (beim Menschen) aus sieben Knochen besteht"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsˌvʊʁt͡sl̩"
},
{
"audio": "De-Fußwurzel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Fußwurzel.ogg/De-Fußwurzel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußwurzel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ossa tarsalia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tarsus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarsus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tars"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predpljusná",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "предплюсна́"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß",
"sense_index": "1",
"word": "tarso"
}
],
"word": "Fußwurzel"
}
Download raw JSONL data for Fußwurzel meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.