"Fußpfleger" meaning in Deutsch

See Fußpfleger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfuːsˌp͡fleːɡɐ Audio: De-Fußpfleger.ogg Forms: Fußpflegerin [feminine], der Fußpfleger [nominative, singular], die Fußpfleger [nominative, plural], des Fußpflegers [genitive, singular], der Fußpfleger [genitive, plural], dem Fußpfleger [dative, singular], den Fußpflegern [dative, plural], den Fußpfleger [accusative, singular], die Fußpfleger [accusative, plural]
  1. Person, die beruflich die Füße von Kunden reinigt und pflegt
    Sense id: de-Fußpfleger-de-noun-2IVxa~6E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pedikeur Translations (Person, die beruflich die Füße von Kunden reinigt und pflegt): pédicure [masculine, feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fußpflegerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußpfleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußpfleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fußpflegers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußpfleger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fußpfleger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußpflegern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußpfleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußpfleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·pfle·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Medizinische Fußpfleger. In: Der Tagesspiegel Online. 12. August 2007 (URL, abgerufen am 30. Juni 2020) .",
          "text": "„Er ist Podologe – das ist die offizielle Bezeichnung für Medizinische Fußpfleger.“"
        },
        {
          "author": "Anne-Katrin Straesser",
          "isbn": "978-3-8391-6562-1",
          "pages": "49",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Anne-Katrin Straesser: Das Marketing-Geheimnis für Fußpfleger: Wie Sie in 12 einfachen Schritten Ihren Umsatz steigern - auch ohne BWL-Studium oder Marketing-Budget. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-6562-1, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als Fußpfleger beherrschen Sie unterschiedliche Methoden der Pflege bzw. Korrekturmaßnahmen am Fuß.“",
          "title": "Das Marketing-Geheimnis für Fußpfleger: Wie Sie in 12 einfachen Schritten Ihren Umsatz steigern - auch ohne BWL-Studium oder Marketing-Budget",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Lei Xiong",
          "isbn": "978-3-322-91586-3",
          "pages": "334",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Lei Xiong: 100 unter 1 Milliarde: Gespräche mit Chinesen über Alltagsleben, Hoffnungen und Ängste. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-91586-3, Seite 334 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als Fußpfleger weiß ich, daß viele Fußkrankheiten auch ohne aufwendige Medikamente oder Operationen zu heilen sind.“",
          "title": "100 unter 1 Milliarde: Gespräche mit Chinesen über Alltagsleben, Hoffnungen und Ängste",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Bozena Möhring",
          "isbn": "978-3-7309-8036-1",
          "pages": "40",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Bozena Möhring: Mit der Fußpflege in die Selbständigkeit. BookRix, 2018, ISBN 978-3-7309-8036-1, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„So verlockend eine Fußpflege im Altenheim auch sein mag, kann sie doch sehr viel Stress und Ärger mit sich bringen. Es kann leicht vorkommen, dass die Pflegedienstleitung den Fußpflegern das Leben sehr schwer macht.“",
          "title": "Mit der Fußpflege in die Selbständigkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die beruflich die Füße von Kunden reinigt und pflegt"
      ],
      "id": "de-Fußpfleger-de-noun-2IVxa~6E",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːsˌp͡fleːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fußpfleger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Fußpfleger.ogg/De-Fußpfleger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußpfleger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pedikeur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die beruflich die Füße von Kunden reinigt und pflegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "pédicure"
    }
  ],
  "word": "Fußpfleger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fußpflegerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußpfleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußpfleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fußpflegers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußpfleger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fußpfleger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußpflegern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußpfleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußpfleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·pfle·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Medizinische Fußpfleger. In: Der Tagesspiegel Online. 12. August 2007 (URL, abgerufen am 30. Juni 2020) .",
          "text": "„Er ist Podologe – das ist die offizielle Bezeichnung für Medizinische Fußpfleger.“"
        },
        {
          "author": "Anne-Katrin Straesser",
          "isbn": "978-3-8391-6562-1",
          "pages": "49",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Anne-Katrin Straesser: Das Marketing-Geheimnis für Fußpfleger: Wie Sie in 12 einfachen Schritten Ihren Umsatz steigern - auch ohne BWL-Studium oder Marketing-Budget. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-6562-1, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als Fußpfleger beherrschen Sie unterschiedliche Methoden der Pflege bzw. Korrekturmaßnahmen am Fuß.“",
          "title": "Das Marketing-Geheimnis für Fußpfleger: Wie Sie in 12 einfachen Schritten Ihren Umsatz steigern - auch ohne BWL-Studium oder Marketing-Budget",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Lei Xiong",
          "isbn": "978-3-322-91586-3",
          "pages": "334",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Lei Xiong: 100 unter 1 Milliarde: Gespräche mit Chinesen über Alltagsleben, Hoffnungen und Ängste. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-91586-3, Seite 334 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als Fußpfleger weiß ich, daß viele Fußkrankheiten auch ohne aufwendige Medikamente oder Operationen zu heilen sind.“",
          "title": "100 unter 1 Milliarde: Gespräche mit Chinesen über Alltagsleben, Hoffnungen und Ängste",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Bozena Möhring",
          "isbn": "978-3-7309-8036-1",
          "pages": "40",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Bozena Möhring: Mit der Fußpflege in die Selbständigkeit. BookRix, 2018, ISBN 978-3-7309-8036-1, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„So verlockend eine Fußpflege im Altenheim auch sein mag, kann sie doch sehr viel Stress und Ärger mit sich bringen. Es kann leicht vorkommen, dass die Pflegedienstleitung den Fußpflegern das Leben sehr schwer macht.“",
          "title": "Mit der Fußpflege in die Selbständigkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die beruflich die Füße von Kunden reinigt und pflegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːsˌp͡fleːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fußpfleger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Fußpfleger.ogg/De-Fußpfleger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußpfleger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pedikeur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die beruflich die Füße von Kunden reinigt und pflegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "pédicure"
    }
  ],
  "word": "Fußpfleger"
}

Download raw JSONL data for Fußpfleger meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.