See Fußmuskulatur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenFuß und Muskulatur"
],
"forms": [
{
"form": "die Fußmuskulatur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmuskulaturen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmuskulatur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußmuskulaturen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmuskulatur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußmuskulaturen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußmuskulatur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmuskulaturen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fuß·mus·ku·la·tur",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intrinsische Fußmuskulatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "extrinsische Fußmuskulatur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußmuskeln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus abductor digiti minimi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus abductor hallucis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus adductor hallucis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor digiti minimi brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor digitorum brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor hallucis brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor digitorum brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor hallucis brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus opponens digiti minimi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus quadratus plantae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor digitorum longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor hallucis longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor digitorum longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor hallucis longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus gastrocnemius"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus peronaeus brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus peronaeus longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus peronaeus tertius"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus soleus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus tibialis anterior"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus tibialis posterior"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"ref": "Gesellschaft für Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin. gots.org, 2024-01-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Ein regelmäßiges Kräftigungstraining der intrinsischen Fußmuskulatur wirkt prophylaktisch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"ref": "Unterschätzte Vorteile: Darum lohnen sich Barfußschuhe für Kinder so sehr. CHIP, 2023-09-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„An sich ist es das Beste, Babys und Kinder möglichst viel barfuß laufen zu lassen, um die Fußmuskulatur zu stärken.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
55,
68
]
],
"ref": "Schneller Laufen – 10 Tipps für Ihr Training, Laufcampus, 2023-07-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Seilspringen ist eine weitere effektive Übung, um die Fußmuskulatur zu trainieren, da Sie hierbei ständig auf den Fußballen landen und abdrücken.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
92
]
],
"ref": "Neue Westfälische, 25.07.2018. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Mit den kleinen Gummibällen kann man besonders die Verspannungen an Hand- und Fußmuskulatur lösen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "Fersensporn - Spezialisten und Informationen. leading-medicine-guide.de, 2019-07-24. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Barfußlaufen auf unebenen, sandigen oder profilreichen Böden stärkt die Fußmuskulatur.“"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Muskeln im Fuß"
],
"id": "de-Fußmuskulatur-de-noun-x9hQ8hze",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsmʊskulaˌtuːɐ̯"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"word": "foot musculature"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"word": "muscles of the foot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musculature du pied"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muscolatura del piede"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musculatura del pie"
}
],
"word": "Fußmuskulatur"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenFuß und Muskulatur"
],
"forms": [
{
"form": "die Fußmuskulatur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmuskulaturen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmuskulatur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußmuskulaturen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmuskulatur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußmuskulaturen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußmuskulatur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmuskulaturen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fuß·mus·ku·la·tur",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intrinsische Fußmuskulatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "extrinsische Fußmuskulatur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußmuskeln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus abductor digiti minimi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus abductor hallucis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus adductor hallucis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor digiti minimi brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor digitorum brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor hallucis brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor digitorum brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor hallucis brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus opponens digiti minimi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus quadratus plantae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor digitorum longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus extensor hallucis longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor digitorum longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus flexor hallucis longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus gastrocnemius"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus peronaeus brevis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus peronaeus longus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus peronaeus tertius"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus soleus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus tibialis anterior"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus tibialis posterior"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"ref": "Gesellschaft für Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin. gots.org, 2024-01-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Ein regelmäßiges Kräftigungstraining der intrinsischen Fußmuskulatur wirkt prophylaktisch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"ref": "Unterschätzte Vorteile: Darum lohnen sich Barfußschuhe für Kinder so sehr. CHIP, 2023-09-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„An sich ist es das Beste, Babys und Kinder möglichst viel barfuß laufen zu lassen, um die Fußmuskulatur zu stärken.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
55,
68
]
],
"ref": "Schneller Laufen – 10 Tipps für Ihr Training, Laufcampus, 2023-07-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Seilspringen ist eine weitere effektive Übung, um die Fußmuskulatur zu trainieren, da Sie hierbei ständig auf den Fußballen landen und abdrücken.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
92
]
],
"ref": "Neue Westfälische, 25.07.2018. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Mit den kleinen Gummibällen kann man besonders die Verspannungen an Hand- und Fußmuskulatur lösen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "Fersensporn - Spezialisten und Informationen. leading-medicine-guide.de, 2019-07-24. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Februar 2025.",
"text": "„Barfußlaufen auf unebenen, sandigen oder profilreichen Böden stärkt die Fußmuskulatur.“"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Muskeln im Fuß"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsmʊskulaˌtuːɐ̯"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"word": "foot musculature"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"word": "muscles of the foot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musculature du pied"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muscolatura del piede"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit der Muskeln im Fuß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musculatura del pie"
}
],
"word": "Fußmuskulatur"
}
Download raw JSONL data for Fußmuskulatur meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.