See Fußmatte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fuß und Matte",
"forms": [
{
"form": "die Fußmatte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmatten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmatte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußmatten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmatte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußmatten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußmatte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmatten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Matte"
}
],
"hyphenation": "Fuß·mat·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ingrid Eißele",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52–56, Zitat Seite 56.",
"text": "„Sogar die sechs Fußmatten hat er wieder ordentlich auf den Lichtschacht gelegt, durch den er möglicherweise eingestiegen war.“",
"title": "Zeichen an der Wand",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "199.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 199. Isländisch 2018.",
"text": "„Sævar wischte die Schuhe auf der Fußmatte ab und folgte ihr durch den Vorraum.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll"
],
"id": "de-Fußmatte-de-noun-lqC0oMnn",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Matte als Bodenbelag"
],
"id": "de-Fußmatte-de-noun-AU0yLazU",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsˌmatə"
},
{
"audio": "De-Fußmatte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Fußmatte.ogg/De-Fußmatte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußmatte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußabstreicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußabstreifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußabtreter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türdacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türvorlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türvorleger"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"word": "doormat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paillasson"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zerbino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estora"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"word": "dørmatte"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dørmatte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capacho"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polovik",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "половик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "felpudo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rohožka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kovryk",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коврик"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dorižka",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доріжка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"word": "lábtörlő"
}
],
"word": "Fußmatte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fuß und Matte",
"forms": [
{
"form": "die Fußmatte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmatten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmatte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußmatten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußmatte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußmatten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußmatte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußmatten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Matte"
}
],
"hyphenation": "Fuß·mat·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ingrid Eißele",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52–56, Zitat Seite 56.",
"text": "„Sogar die sechs Fußmatten hat er wieder ordentlich auf den Lichtschacht gelegt, durch den er möglicherweise eingestiegen war.“",
"title": "Zeichen an der Wand",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "199.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 199. Isländisch 2018.",
"text": "„Sævar wischte die Schuhe auf der Fußmatte ab und folgte ihr durch den Vorraum.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Matte als Bodenbelag"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsˌmatə"
},
{
"audio": "De-Fußmatte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Fußmatte.ogg/De-Fußmatte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußmatte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußabstreicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußabstreifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußabtreter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türdacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türvorlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türvorleger"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"word": "doormat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paillasson"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zerbino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estora"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"word": "dørmatte"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dørmatte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capacho"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polovik",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "половик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "felpudo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rohožka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kovryk",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коврик"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dorižka",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доріжка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Matte, auf der man die Schuhe abtreten/von Schmutz befreien soll",
"sense_index": "1",
"word": "lábtörlő"
}
],
"word": "Fußmatte"
}
Download raw JSONL data for Fußmatte meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.