"Fußgesundheit" meaning in Deutsch

See Fußgesundheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fuːsɡəˌzʊnthaɪ̯t Forms: die Fußgesundheit [nominative, singular], der Fußgesundheit [genitive, singular], der Fußgesundheit [dative, singular], die Fußgesundheit [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fuß und Gesundheit
  1. Gesundheit (Funktionalität, Schmerzfreiheit und so weiter) der Füße
    Sense id: de-Fußgesundheit-de-noun-siuD8blM Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Gesundheit der Füße): foot health (Englisch), santé des pieds (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fuß und Gesundheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fußgesundheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußgesundheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußgesundheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußgesundheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·ge·sund·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Barfußschuhe, Wildling Shoes, 2023-07-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Die Fußgesundheit kann in jedem Alter gefördert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Bedeutung von orthopädischen Schuhen für die Fußgesundheit im Berufsalltag. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Orthopädische Schuhe sind speziell angefertigte Schuhe, die dazu dienen, die Fußgesundheit während des Arbeitsalltags zu erhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Bedeutung von orthopädischen Schuhen für die Fußgesundheit im Berufsalltag. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Die Verwendung orthopädischer Schuhe kann somit dazu beitragen, Schmerzen zu lindern, die Fußgesundheit zu unterstützen und die Arbeitsleistung im Berufsalltag zu verbessern.“"
        },
        {
          "ref": "Bedeutung von orthopädischen Schuhen für die Fußgesundheit im Berufsalltag. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Jeder Schuh wird individuell an die spezifischen Bedürfnisse angepasst und gewährleistet so eine optimale Fußgesundheit und Tragekomfort im Alltag.“"
        },
        {
          "ref": "5 einfache Übungen zur Linderung von Fußschmerzen - ProMed, ProMed - Gesundheit, Medizin & Erholung, 2023-07-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Im Folgenden finden Sie fünf einfache Übungen, die Ihnen helfen können, Fußschmerzen zu lindern und Ihre Fußgesundheit zu verbessern.“"
        },
        {
          "ref": "Orthopädieschuhtechnik, Motion-Center Holger Otto Gmbh, 2023-06-30. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Wer vorbeugend prophylaktisch etwas für seine Fußgesundheit machen und unternehmen möchte, kann bei uns aus einem vielfältigen Sortiment an Gesundheits- und Komfortschuhen sein Lieblingsmodell wählen.“"
        },
        {
          "ref": "Gesundheit. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Es gibt zahlreiche Faktoren, die zur Fußgesundheit beitragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesundheit (Funktionalität, Schmerzfreiheit und so weiter) der Füße"
      ],
      "id": "de-Fußgesundheit-de-noun-siuD8blM",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fuːsɡəˌzʊnthaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesundheit der Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot health"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gesundheit der Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "santé des pieds"
    }
  ],
  "word": "Fußgesundheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fuß und Gesundheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fußgesundheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußgesundheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußgesundheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußgesundheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·ge·sund·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Barfußschuhe, Wildling Shoes, 2023-07-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Die Fußgesundheit kann in jedem Alter gefördert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Bedeutung von orthopädischen Schuhen für die Fußgesundheit im Berufsalltag. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Orthopädische Schuhe sind speziell angefertigte Schuhe, die dazu dienen, die Fußgesundheit während des Arbeitsalltags zu erhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Bedeutung von orthopädischen Schuhen für die Fußgesundheit im Berufsalltag. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Die Verwendung orthopädischer Schuhe kann somit dazu beitragen, Schmerzen zu lindern, die Fußgesundheit zu unterstützen und die Arbeitsleistung im Berufsalltag zu verbessern.“"
        },
        {
          "ref": "Bedeutung von orthopädischen Schuhen für die Fußgesundheit im Berufsalltag. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Jeder Schuh wird individuell an die spezifischen Bedürfnisse angepasst und gewährleistet so eine optimale Fußgesundheit und Tragekomfort im Alltag.“"
        },
        {
          "ref": "5 einfache Übungen zur Linderung von Fußschmerzen - ProMed, ProMed - Gesundheit, Medizin & Erholung, 2023-07-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Im Folgenden finden Sie fünf einfache Übungen, die Ihnen helfen können, Fußschmerzen zu lindern und Ihre Fußgesundheit zu verbessern.“"
        },
        {
          "ref": "Orthopädieschuhtechnik, Motion-Center Holger Otto Gmbh, 2023-06-30. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Wer vorbeugend prophylaktisch etwas für seine Fußgesundheit machen und unternehmen möchte, kann bei uns aus einem vielfältigen Sortiment an Gesundheits- und Komfortschuhen sein Lieblingsmodell wählen.“"
        },
        {
          "ref": "Gesundheit. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Es gibt zahlreiche Faktoren, die zur Fußgesundheit beitragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesundheit (Funktionalität, Schmerzfreiheit und so weiter) der Füße"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fuːsɡəˌzʊnthaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesundheit der Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot health"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gesundheit der Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "santé des pieds"
    }
  ],
  "word": "Fußgesundheit"
}

Download raw JSONL data for Fußgesundheit meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.