"Fußform" meaning in Deutsch

See Fußform in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfuːsˌfɔʁm Forms: die Fußform [nominative, singular], die Fußformen [nominative, plural], der Fußform [genitive, singular], der Fußformen [genitive, plural], der Fußform [dative, singular], den Fußformen [dative, plural], die Fußform [accusative, singular], die Fußformen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Form
  1. physische Ausprägung eines Fußes (insbesondere anhand des Längenunterschieds zwischen Großzehe und zweiter Zehe)
    Sense id: de-Fußform-de-noun-LSDPfvYH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Form Coordinate_terms: Fußeigenschaft Translations (Ausprägung eines Fußes): foot shape (Englisch), shape of the foot (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußeigenschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Form",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fußform",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußformen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußform",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußformen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußform",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußformen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußform",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußformen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Form"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·form",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adidas Aktie Kaufen oder Nicht? Zukunft Prognose 2024!. Kryptoszene.de, 2024-01-27. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Bereits in den 1920er-Jahren legten die Gründer des Unternehmens den Grundstein für ihre Firma und produzierten Schuhe, die an die Fußform von Sportlern angepasst waren.“"
        },
        {
          "ref": "New Balance FuelCell SuperComp Trail Test: Erfahrungen mit dem neuen Trailrace-Schuh - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Mittel- und Vorfußläufer können ebenfalls gut damit klarkommen, das hängt von der persönlichen Fußform ab.“"
        },
        {
          "ref": "Concept-X Kitebag Travel Beach 159, coronation-industries.de, 2023-07-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Die zweigeteilte Fußschlaufe ermöglicht das individuelle und stufenlose Einstellen von Vorder- und Mittelspann, passgenau für deine Fußform.“"
        },
        {
          "ref": "Bontrager Schuh Bontrager Circuit Road 39 White - Freimüller Handels GmbH, Freimüller Handels GmbH, 2023-07-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Die Kombination aus synthetischem Mesh und TPU am Oberschuh passt sich deiner Fußform perfekt an – ein Feature, das sonst nur teureren Radschuhen vorbehalten ist.“"
        },
        {
          "ref": "Lange LX 120 HV GW Skischuhe (titanium-grey). Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Wenn du eine breite Fußform hast und dir Performance wünschst in einem bequemen Skischuh, dann ist der LX genau das Richtige.“"
        },
        {
          "ref": "Eva Minge EM-10-07-000757 621. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Dadurch passt sich der Schuh der Fußform an und bietet Dir mehr Bewegungsfreiheit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "physische Ausprägung eines Fußes (insbesondere anhand des Längenunterschieds zwischen Großzehe und zweiter Zehe)"
      ],
      "id": "de-Fußform-de-noun-LSDPfvYH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːsˌfɔʁm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausprägung eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot shape"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausprägung eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "shape of the foot"
    }
  ],
  "word": "Fußform"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußeigenschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Form",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fußform",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußformen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußform",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußformen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußform",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußformen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußform",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußformen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Form"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·form",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adidas Aktie Kaufen oder Nicht? Zukunft Prognose 2024!. Kryptoszene.de, 2024-01-27. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Bereits in den 1920er-Jahren legten die Gründer des Unternehmens den Grundstein für ihre Firma und produzierten Schuhe, die an die Fußform von Sportlern angepasst waren.“"
        },
        {
          "ref": "New Balance FuelCell SuperComp Trail Test: Erfahrungen mit dem neuen Trailrace-Schuh - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Mittel- und Vorfußläufer können ebenfalls gut damit klarkommen, das hängt von der persönlichen Fußform ab.“"
        },
        {
          "ref": "Concept-X Kitebag Travel Beach 159, coronation-industries.de, 2023-07-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Die zweigeteilte Fußschlaufe ermöglicht das individuelle und stufenlose Einstellen von Vorder- und Mittelspann, passgenau für deine Fußform.“"
        },
        {
          "ref": "Bontrager Schuh Bontrager Circuit Road 39 White - Freimüller Handels GmbH, Freimüller Handels GmbH, 2023-07-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Die Kombination aus synthetischem Mesh und TPU am Oberschuh passt sich deiner Fußform perfekt an – ein Feature, das sonst nur teureren Radschuhen vorbehalten ist.“"
        },
        {
          "ref": "Lange LX 120 HV GW Skischuhe (titanium-grey). Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Wenn du eine breite Fußform hast und dir Performance wünschst in einem bequemen Skischuh, dann ist der LX genau das Richtige.“"
        },
        {
          "ref": "Eva Minge EM-10-07-000757 621. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Dadurch passt sich der Schuh der Fußform an und bietet Dir mehr Bewegungsfreiheit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "physische Ausprägung eines Fußes (insbesondere anhand des Längenunterschieds zwischen Großzehe und zweiter Zehe)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːsˌfɔʁm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausprägung eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot shape"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausprägung eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "shape of the foot"
    }
  ],
  "word": "Fußform"
}

Download raw JSONL data for Fußform meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.