See Frühstückstisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Frühstück, Fugenelement -s und Tisch", "forms": [ { "form": "der Frühstückstisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstückstische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Frühstückstischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Frühstückstisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frühstückstische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Frühstückstisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frühstückstischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Frühstückstisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstückstische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tisch" } ], "hyphenation": "Früh·stücks·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Helge Jepsen", "isbn": "978-3-455-38079-8", "pages": "105.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 105.", "text": "„Heute vertreiben Kräuter- und Früchtetees den schwarzen Tee - und schon bei Klassenfahrten in den Siebzigern standen Hagebutten- und Pfefferminztee als oft einzige Getränke auf dem Frühstückstisch.“", "title": "Frauenspielzeug", "title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge", "year": "2010" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "3-455-03171-4", "pages": "187.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 187.", "text": "„Sonntags deckte ich den Frühstückstisch jetzt auch mal selbst.“", "title": "Kindheitsroman", "year": "2004" }, { "author": "Ernest Hemingway", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 157. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.", "text": "„Jack saß am Frühstückstisch.“", "title": "Schnee auf dem Kilimandscharo", "title_complement": "Storys", "year": "2015" }, { "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz", "isbn": "978-3-280-05630-1", "pages": "251.", "place": "Zürich", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 251.", "text": "„Und neben unserem Frühstückstisch standen oft die Vermieter, redeten in ihrem breiten badischen Dialekt und meine Eltern bemühten sich, es zu verstehen.“", "title": "Rheinfahrt", "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten", "year": "2017" } ], "glosses": [ "für das Frühstück gedeckter Tisch" ], "id": "de-Frühstückstisch-de-noun-3FrWdzuU", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁyːʃtʏksˌtɪʃ" }, { "audio": "De-Frühstückstisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Frühstückstisch.ogg/De-Frühstückstisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühstückstisch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für das Frühstück gedeckter Tisch", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "table du petit-déjeuner" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für das Frühstück gedeckter Tisch", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "frukostbord" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "für das Frühstück gedeckter Tisch", "sense_index": "1", "word": "стіл для сніданку" } ], "word": "Frühstückstisch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Frühstück, Fugenelement -s und Tisch", "forms": [ { "form": "der Frühstückstisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstückstische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Frühstückstischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Frühstückstisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frühstückstische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Frühstückstisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frühstückstischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Frühstückstisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstückstische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tisch" } ], "hyphenation": "Früh·stücks·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Helge Jepsen", "isbn": "978-3-455-38079-8", "pages": "105.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 105.", "text": "„Heute vertreiben Kräuter- und Früchtetees den schwarzen Tee - und schon bei Klassenfahrten in den Siebzigern standen Hagebutten- und Pfefferminztee als oft einzige Getränke auf dem Frühstückstisch.“", "title": "Frauenspielzeug", "title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge", "year": "2010" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "3-455-03171-4", "pages": "187.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 187.", "text": "„Sonntags deckte ich den Frühstückstisch jetzt auch mal selbst.“", "title": "Kindheitsroman", "year": "2004" }, { "author": "Ernest Hemingway", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 157. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.", "text": "„Jack saß am Frühstückstisch.“", "title": "Schnee auf dem Kilimandscharo", "title_complement": "Storys", "year": "2015" }, { "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz", "isbn": "978-3-280-05630-1", "pages": "251.", "place": "Zürich", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 251.", "text": "„Und neben unserem Frühstückstisch standen oft die Vermieter, redeten in ihrem breiten badischen Dialekt und meine Eltern bemühten sich, es zu verstehen.“", "title": "Rheinfahrt", "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten", "year": "2017" } ], "glosses": [ "für das Frühstück gedeckter Tisch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁyːʃtʏksˌtɪʃ" }, { "audio": "De-Frühstückstisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Frühstückstisch.ogg/De-Frühstückstisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühstückstisch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für das Frühstück gedeckter Tisch", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "table du petit-déjeuner" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für das Frühstück gedeckter Tisch", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "frukostbord" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "für das Frühstück gedeckter Tisch", "sense_index": "1", "word": "стіл для сніданку" } ], "word": "Frühstückstisch" }
Download raw JSONL data for Frühstückstisch meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.