See Friedensnobelpreisträger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Friedensnobelpreis und Träger",
"forms": [
{
"form": "Friedensnobelpreisträgerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Friedensnobelpreisträgers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Friedensnobelpreisträgern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nobelpreisträger"
}
],
"hyphenation": "Frie·dens·no·bel·preis·trä·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der ehemalige Bundeskanzler Willy Brandt ist der bisher letzte deutsche Friedensnobelpreisträger."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "52.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Der zweite Abwesende war Bruno Kaletzki, der Friedensnobelpreisträger des Vorjahrs.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 97.",
"text": "„Kein amerikanischer Präsident vorher und nachher hat so viel im Ausland interveniert wie Wilson, der Friedensnobelpreisträger von 1919.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Person, die für ihre Verdienste um den Weltfrieden mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde"
],
"id": "de-Friedensnobelpreisträger-de-noun-x9lndx49",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁiːdn̩snoˈbɛlpʁaɪ̯sˌtʁɛːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Friedensnobelpreisträger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Friedensnobelpreisträger.ogg/De-Friedensnobelpreisträger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friedensnobelpreisträger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lauréat du prix Nobel de la paix"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fredspristagare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mottagare av Nobels fredspris"
}
],
"word": "Friedensnobelpreisträger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Friedensnobelpreis und Träger",
"forms": [
{
"form": "Friedensnobelpreisträgerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Friedensnobelpreisträgers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Friedensnobelpreisträgern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Friedensnobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nobelpreisträger"
}
],
"hyphenation": "Frie·dens·no·bel·preis·trä·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der ehemalige Bundeskanzler Willy Brandt ist der bisher letzte deutsche Friedensnobelpreisträger."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "52.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Der zweite Abwesende war Bruno Kaletzki, der Friedensnobelpreisträger des Vorjahrs.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 97.",
"text": "„Kein amerikanischer Präsident vorher und nachher hat so viel im Ausland interveniert wie Wilson, der Friedensnobelpreisträger von 1919.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Person, die für ihre Verdienste um den Weltfrieden mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁiːdn̩snoˈbɛlpʁaɪ̯sˌtʁɛːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Friedensnobelpreisträger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Friedensnobelpreisträger.ogg/De-Friedensnobelpreisträger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friedensnobelpreisträger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lauréat du prix Nobel de la paix"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fredspristagare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mottagare av Nobels fredspris"
}
],
"word": "Friedensnobelpreisträger"
}
Download raw JSONL data for Friedensnobelpreisträger meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.