"Freundchen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Freund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Freundchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freundchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freundchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freundchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freundchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Freundchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Freund·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "50",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 50 .",
          "text": "„Und was geht Sie das an, woher ich bin, Freundchen?“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54219-2",
          "pages": "220",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 220 .",
          "text": "„Etwas Riesiges und Hartes wühlt sich tiefer in mich hinein, und die furchtbare Polizistenstimme sagt: ›Ja, immer locker bleiben, Freundchen.‹“",
          "title": "Lullaby",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "253",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 253 .",
          "text": "„Aber was Sie jetzt hier sagen, kann da noch einiges retten, Freundchen.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anrede an eine männliche Person"
      ],
      "id": "de-Freundchen-de-noun-enbW5zrE",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft",
        "drohend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɔɪ̯ntçən"
    },
    {
      "audio": "De-Freundchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Freundchen.ogg/De-Freundchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freundchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Freundchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Freund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Freundchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freundchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freundchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freundchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freundchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Freundchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Freund·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "50",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 50 .",
          "text": "„Und was geht Sie das an, woher ich bin, Freundchen?“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54219-2",
          "pages": "220",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 220 .",
          "text": "„Etwas Riesiges und Hartes wühlt sich tiefer in mich hinein, und die furchtbare Polizistenstimme sagt: ›Ja, immer locker bleiben, Freundchen.‹“",
          "title": "Lullaby",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "253",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 253 .",
          "text": "„Aber was Sie jetzt hier sagen, kann da noch einiges retten, Freundchen.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anrede an eine männliche Person"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft",
        "drohend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɔɪ̯ntçən"
    },
    {
      "audio": "De-Freundchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Freundchen.ogg/De-Freundchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freundchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Freundchen"
}