"Fremdgeruch" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigengeruch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fremdgeschmack"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv fremd und dem Substantiv Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fremdgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fremdgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fremdgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fremdgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fremdgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fremdgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fremdgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fremdgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fremdgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fremdgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fremd·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beim Handeln mit Eiern muss folgendes beachtet werden(PDF; 135 KB) www.potsdam-mittelmark.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Die Eier müssen unmittelbar nach dem Legen bis zur Abgabe an Verbraucher sauber, trocken und frei von Fremdgeruch gehalten sowie wirksam vor Stößen und vor Sonneneinstrahlung geschützt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Tiefkühlkette im Lieferservice www.lebensmittellexikon.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Die Verschließbarkeit ist wichtig damit der Geschmack der Tiefkühlware erhalten bleibt und keinen Fremdgeruch annehmen kann.“"
        },
        {
          "ref": "Nase oder Bouquet www.ernestopauli.ch, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Sind keine Fremdgerüche feststellbar, geht man zu den positiven Weingerüchen über.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewusste Wahrnehmung von Geruch, der einer Sache oder Ding untypisch anhaftet; unnatürliches befremdliches oder verfälschtes Geruchsbild"
      ],
      "id": "de-Fremdgeruch-de-noun-YzOMEk5B",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɛmtɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʁɛmtɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Fremdgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Fremdgeruch.ogg/De-Fremdgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fremdgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "foreign odour"
    }
  ],
  "word": "Fremdgeruch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigengeruch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fremdgeschmack"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv fremd und dem Substantiv Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fremdgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fremdgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fremdgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fremdgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fremdgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fremdgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fremdgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fremdgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fremdgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fremdgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fremd·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beim Handeln mit Eiern muss folgendes beachtet werden(PDF; 135 KB) www.potsdam-mittelmark.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Die Eier müssen unmittelbar nach dem Legen bis zur Abgabe an Verbraucher sauber, trocken und frei von Fremdgeruch gehalten sowie wirksam vor Stößen und vor Sonneneinstrahlung geschützt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Tiefkühlkette im Lieferservice www.lebensmittellexikon.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Die Verschließbarkeit ist wichtig damit der Geschmack der Tiefkühlware erhalten bleibt und keinen Fremdgeruch annehmen kann.“"
        },
        {
          "ref": "Nase oder Bouquet www.ernestopauli.ch, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Sind keine Fremdgerüche feststellbar, geht man zu den positiven Weingerüchen über.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewusste Wahrnehmung von Geruch, der einer Sache oder Ding untypisch anhaftet; unnatürliches befremdliches oder verfälschtes Geruchsbild"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɛmtɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʁɛmtɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Fremdgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Fremdgeruch.ogg/De-Fremdgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fremdgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "foreign odour"
    }
  ],
  "word": "Fremdgeruch"
}