"Freiwilliges Soziales Jahr" meaning in Deutsch

See Freiwilliges Soziales Jahr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡəs zoˈt͡si̯aːləs ˈjaːɐ̯ Audio: De-Freiwilliges Soziales Jahr.ogg Forms: Freiwilliges Sozialjahr [variant]
  1. freiwillige Tätigkeit in einer sozialen Einrichtung für etwa ein Jahr, die Jugendliche nach dem Schulabschluss ausüben Tags: Austrian German, Germany
    Sense id: de-Freiwilliges_Soziales_Jahr-de-noun-Wncowb0m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Freiwilliges Sozialjahr",
      "raw_tags": [
        "Österreich auch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Frei·wil·li·ges So·zi·a·les Jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "FSJ in Argentinien muss wegen Corona-Krise abgebrochen werden: „Das tut schon weh“. In: merkur.de. 30. März 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 18. September 2022) .",
          "text": "„Sie ist traurig, denn innerhalb von wenigen Stunden musste sie die Betreuungseinrichtung für Jugendliche, in der sie seit September ein Freiwilliges Soziales Jahr absolvierte, verlassen.“"
        },
        {
          "ref": "Annette Kögel: Panorama: Für alle überall. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Januar 2013 (URL, abgerufen am 18. September 2022) .",
          "text": "„Das DRK ist heute größter Anbieter von Freiwilligendiensten, mit 11 000 Stellen beim Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und 2500 beim Bundesfreiwilligendienst.“"
        },
        {
          "author": "Sonja Teupen",
          "isbn": "978-3-65826973-9",
          "pages": "308",
          "publisher": "Springer VS",
          "ref": "Sonja Teupen: Symbolisch prekär. Personale Identität in Selbsterzählungen armer Frauen. Springer VS, 2019, ISBN 978-3-65826973-9, Seite 308 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit einem Hauptschulabschluss habe sie die Schule verlassen und habe zwei Freiwillige Soziale Jahre absolviert; währenddessen habe sie in den Einrichtungen gewohnt.“",
          "title": "Symbolisch prekär",
          "title_complement": "Personale Identität in Selbsterzählungen armer Frauen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Christian Jäger",
          "isbn": "978-3-89710-344-3",
          "publisher": "Bonifatius",
          "ref": "Christian Jäger: Der Manager aus Nazareth. Jesus-Wissen für Führungskräfte. Bonifatius, 2022, ISBN 978-3-89710-344-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die beliebten Auslandssemester, Freiwillige Soziale Jahre oder ehrenamtliches Engagement in der Entwicklungshilfe fördern diese Entwicklung von Selbstständigkeit.“",
          "title": "Der Manager aus Nazareth",
          "title_complement": "Jesus-Wissen für Führungskräfte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Robin Loh, Truc Quynh Vo",
          "collection": "Care Leaver: Stationäre Jugendhilfe und ihre Nachhaltigkeit",
          "isbn": "978-3-7841-3318-8",
          "pages": "24",
          "publisher": "Lambertus",
          "ref": "Robin Loh, Truc Quynh Vo: Nachhaltige Jugendhilfe aus Sicht der Care Leaver:innen [sic]. In: Care Leaver: Stationäre Jugendhilfe und ihre Nachhaltigkeit. Lambertus, ISBN 978-3-7841-3318-8, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch werden unseren Erfahrungen nach Freiwillige Soziale Jahre, Au-Pairs und Auslandsjahre oft nicht gerne gefördert […]“",
          "title": "Nachhaltige Jugendhilfe aus Sicht der Care Leaver:innen [sic]",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "author": "Annika Richter",
          "collection": "Facetten der Landschaftsinterpretation und des Tourismus",
          "isbn": "978-3-86395-167-2",
          "pages": "87",
          "publisher": "Universitätsverlag Göttingen",
          "ref": "Annika Richter: „Rural Slayers“ am Beispiel junger Berufstätiger im Biosphärenreservat Rhön. In: Facetten der Landschaftsinterpretation und des Tourismus. Universitätsverlag Göttingen, 2014, ISBN 978-3-86395-167-2, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch Praktika, Freiwillige Soziale Jahre oder den Rat und Einfluss von Familienmitgliedern wird eine bewusste Entscheidung für einen Beruf und einen Ort der Berufsausübung getroffen.“",
          "title": "„Rural Slayers“ am Beispiel junger Berufstätiger im Biosphärenreservat Rhön",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Renate Schmetz, Johannes Stingl",
          "isbn": "978-3-415-05647-3",
          "publisher": "Boorberg",
          "ref": "Renate Schmetz, Johannes Stingl: Kindertageseinrichtungen in Baden-Württemberg. Praxisleitfaden für Kommmunen und Träger. Boorberg, 2018, ISBN 978-3-415-05647-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Evaluation zum Bundesprojekt zeigt jedoch deutlich, dass Bundesfreiwilligendienste oder Freiwillige Soziale Jahre wichtige Schlüsselerlebnisse ermöglichen, um in der Berufswahl auf einen sozialen Beruf zuzugehen.“",
          "title": "Kindertageseinrichtungen in Baden-Württemberg",
          "title_complement": "Praxisleitfaden für Kommmunen und Träger",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freiwillige Tätigkeit in einer sozialen Einrichtung für etwa ein Jahr, die Jugendliche nach dem Schulabschluss ausüben"
      ],
      "id": "de-Freiwilliges_Soziales_Jahr-de-noun-Wncowb0m",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Germany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡəs zoˈt͡si̯aːləs ˈjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Freiwilliges Soziales Jahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Freiwilliges_Soziales_Jahr.ogg/De-Freiwilliges_Soziales_Jahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freiwilliges Soziales Jahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Freiwilliges Soziales Jahr"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Freiwilliges Sozialjahr",
      "raw_tags": [
        "Österreich auch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Frei·wil·li·ges So·zi·a·les Jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "FSJ in Argentinien muss wegen Corona-Krise abgebrochen werden: „Das tut schon weh“. In: merkur.de. 30. März 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 18. September 2022) .",
          "text": "„Sie ist traurig, denn innerhalb von wenigen Stunden musste sie die Betreuungseinrichtung für Jugendliche, in der sie seit September ein Freiwilliges Soziales Jahr absolvierte, verlassen.“"
        },
        {
          "ref": "Annette Kögel: Panorama: Für alle überall. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Januar 2013 (URL, abgerufen am 18. September 2022) .",
          "text": "„Das DRK ist heute größter Anbieter von Freiwilligendiensten, mit 11 000 Stellen beim Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und 2500 beim Bundesfreiwilligendienst.“"
        },
        {
          "author": "Sonja Teupen",
          "isbn": "978-3-65826973-9",
          "pages": "308",
          "publisher": "Springer VS",
          "ref": "Sonja Teupen: Symbolisch prekär. Personale Identität in Selbsterzählungen armer Frauen. Springer VS, 2019, ISBN 978-3-65826973-9, Seite 308 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit einem Hauptschulabschluss habe sie die Schule verlassen und habe zwei Freiwillige Soziale Jahre absolviert; währenddessen habe sie in den Einrichtungen gewohnt.“",
          "title": "Symbolisch prekär",
          "title_complement": "Personale Identität in Selbsterzählungen armer Frauen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Christian Jäger",
          "isbn": "978-3-89710-344-3",
          "publisher": "Bonifatius",
          "ref": "Christian Jäger: Der Manager aus Nazareth. Jesus-Wissen für Führungskräfte. Bonifatius, 2022, ISBN 978-3-89710-344-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die beliebten Auslandssemester, Freiwillige Soziale Jahre oder ehrenamtliches Engagement in der Entwicklungshilfe fördern diese Entwicklung von Selbstständigkeit.“",
          "title": "Der Manager aus Nazareth",
          "title_complement": "Jesus-Wissen für Führungskräfte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Robin Loh, Truc Quynh Vo",
          "collection": "Care Leaver: Stationäre Jugendhilfe und ihre Nachhaltigkeit",
          "isbn": "978-3-7841-3318-8",
          "pages": "24",
          "publisher": "Lambertus",
          "ref": "Robin Loh, Truc Quynh Vo: Nachhaltige Jugendhilfe aus Sicht der Care Leaver:innen [sic]. In: Care Leaver: Stationäre Jugendhilfe und ihre Nachhaltigkeit. Lambertus, ISBN 978-3-7841-3318-8, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch werden unseren Erfahrungen nach Freiwillige Soziale Jahre, Au-Pairs und Auslandsjahre oft nicht gerne gefördert […]“",
          "title": "Nachhaltige Jugendhilfe aus Sicht der Care Leaver:innen [sic]",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "author": "Annika Richter",
          "collection": "Facetten der Landschaftsinterpretation und des Tourismus",
          "isbn": "978-3-86395-167-2",
          "pages": "87",
          "publisher": "Universitätsverlag Göttingen",
          "ref": "Annika Richter: „Rural Slayers“ am Beispiel junger Berufstätiger im Biosphärenreservat Rhön. In: Facetten der Landschaftsinterpretation und des Tourismus. Universitätsverlag Göttingen, 2014, ISBN 978-3-86395-167-2, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch Praktika, Freiwillige Soziale Jahre oder den Rat und Einfluss von Familienmitgliedern wird eine bewusste Entscheidung für einen Beruf und einen Ort der Berufsausübung getroffen.“",
          "title": "„Rural Slayers“ am Beispiel junger Berufstätiger im Biosphärenreservat Rhön",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Renate Schmetz, Johannes Stingl",
          "isbn": "978-3-415-05647-3",
          "publisher": "Boorberg",
          "ref": "Renate Schmetz, Johannes Stingl: Kindertageseinrichtungen in Baden-Württemberg. Praxisleitfaden für Kommmunen und Träger. Boorberg, 2018, ISBN 978-3-415-05647-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Evaluation zum Bundesprojekt zeigt jedoch deutlich, dass Bundesfreiwilligendienste oder Freiwillige Soziale Jahre wichtige Schlüsselerlebnisse ermöglichen, um in der Berufswahl auf einen sozialen Beruf zuzugehen.“",
          "title": "Kindertageseinrichtungen in Baden-Württemberg",
          "title_complement": "Praxisleitfaden für Kommmunen und Träger",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freiwillige Tätigkeit in einer sozialen Einrichtung für etwa ein Jahr, die Jugendliche nach dem Schulabschluss ausüben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Germany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡəs zoˈt͡si̯aːləs ˈjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Freiwilliges Soziales Jahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Freiwilliges_Soziales_Jahr.ogg/De-Freiwilliges_Soziales_Jahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freiwilliges Soziales Jahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Freiwilliges Soziales Jahr"
}

Download raw JSONL data for Freiwilliges Soziales Jahr meaning in Deutsch (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.