See Freilicht in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiluft"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Freilicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Freilichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Freilichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Freilicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Freilichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Freilicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Frei·licht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "A. Bohnemann",
"italic_text_offsets": [
[
131,
140
]
],
"pages": "301",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "A. Bohnemann: Grundriss der Kunstgeschichte. BoD – Books on Demand, 1906, Seite 301 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jules Bastien-Lepage. der 1884 in Paris an der Schwindsucht starb, war eine zartfühlende. poetische Natur und malte arme Leute im Freilicht, die nicht nur in der Maltechnik musterhaft sind. sondern auch seelisches Interesse einflößen.“",
"title": "Grundriss der Kunstgeschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1906"
},
{
"author": "Fritz Knapp",
"italic_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Fritz Knapp: Andrea Mantegna. Deutsche Verlags-Anstalt, 1928 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Farbe und Licht, die hellleuchtende Einigung beider im Freilicht, hätte das darum nicht sein Ziel, und die Landschaft, ihr weiter unendlicher Raum, hätte sie nicht schon damals wie in der Moderne die Aufgabe der Malerei werden können?“",
"title": "Andrea Mantegna",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1928"
},
{
"author": "Oswald Spengler",
"italic_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Oswald Spengler: Der Untergang des Abendlandes. C.H.Beck, 2017 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Freilicht, das jetzt eine neue Farbenskala entfaltet, bezeichnet demgegenüber die Irreligion.“",
"title": "Der Untergang des Abendlandes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Horst Ludwig",
"italic_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"pages": "7",
"publisher": "Bruckmann",
"ref": "Horst Ludwig: Münchner Maler im 19. Jahrhundert. Bruckmann, Seite 7 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die neuen Bildgegenstände in der Malerei waren die Sage und das Märchen; in der Landschaft entdeckte man das Freilicht.“",
"title": "Münchner Maler im 19. Jahrhundert",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
},
{
"author": "Emile Zola",
"italic_text_offsets": [
[
6,
15
],
[
80,
89
],
[
106,
115
],
[
106,
116
]
],
"pages": "114",
"publisher": "Jazzybee",
"ref": "Emile Zola: Das Kunstwerk. Jazzybee (Originaltitel: L’œuvre, übersetzt von Armin Schwarz), Seite 114 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„»Das Freilicht macht ihnen Spaß«, fuhr er fort. »Es sei, da sie es wollen, das Freilicht, die Schule des Freilichts! […]«“",
"title": "Das Kunstwerk",
"translator": "Armin Schwarz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
},
{
"author": "Adolf Winds",
"italic_text_offsets": [
[
166,
175
]
],
"pages": "19",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Adolf Winds: Geschichte der Regie. Deutsche Verlags-Anstalt, 1925, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine unfreiwillige Pause, die im geschlossenen Theater nicht dem Spieler nur, wenn sie peinlich wird, auch dem Publikum Herzklopfen verursachen kann, bemerkt man im Freilicht kaum; Bäume rauschen, der Wind weht, in ihrem Hauch verfließt die kaum wahrgenommene Störung.“",
"title": "Geschichte der Regie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1925"
}
],
"glosses": [
"das Licht im Freien, nicht im geschlossenen Raum (bei künstlicher Beleuchtung)"
],
"id": "de-Freilicht-de-noun-3-~UldPq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌlɪçt"
},
{
"audio": "De-Freilicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Freilicht.ogg/De-Freilicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freilicht.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯lɪçt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Freilicht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiluft"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Freilicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Freilichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Freilichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Freilicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Freilichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Freilicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Frei·licht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "A. Bohnemann",
"italic_text_offsets": [
[
131,
140
]
],
"pages": "301",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "A. Bohnemann: Grundriss der Kunstgeschichte. BoD – Books on Demand, 1906, Seite 301 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jules Bastien-Lepage. der 1884 in Paris an der Schwindsucht starb, war eine zartfühlende. poetische Natur und malte arme Leute im Freilicht, die nicht nur in der Maltechnik musterhaft sind. sondern auch seelisches Interesse einflößen.“",
"title": "Grundriss der Kunstgeschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1906"
},
{
"author": "Fritz Knapp",
"italic_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Fritz Knapp: Andrea Mantegna. Deutsche Verlags-Anstalt, 1928 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Farbe und Licht, die hellleuchtende Einigung beider im Freilicht, hätte das darum nicht sein Ziel, und die Landschaft, ihr weiter unendlicher Raum, hätte sie nicht schon damals wie in der Moderne die Aufgabe der Malerei werden können?“",
"title": "Andrea Mantegna",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1928"
},
{
"author": "Oswald Spengler",
"italic_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Oswald Spengler: Der Untergang des Abendlandes. C.H.Beck, 2017 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Freilicht, das jetzt eine neue Farbenskala entfaltet, bezeichnet demgegenüber die Irreligion.“",
"title": "Der Untergang des Abendlandes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Horst Ludwig",
"italic_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"pages": "7",
"publisher": "Bruckmann",
"ref": "Horst Ludwig: Münchner Maler im 19. Jahrhundert. Bruckmann, Seite 7 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die neuen Bildgegenstände in der Malerei waren die Sage und das Märchen; in der Landschaft entdeckte man das Freilicht.“",
"title": "Münchner Maler im 19. Jahrhundert",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
},
{
"author": "Emile Zola",
"italic_text_offsets": [
[
6,
15
],
[
80,
89
],
[
106,
115
],
[
106,
116
]
],
"pages": "114",
"publisher": "Jazzybee",
"ref": "Emile Zola: Das Kunstwerk. Jazzybee (Originaltitel: L’œuvre, übersetzt von Armin Schwarz), Seite 114 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„»Das Freilicht macht ihnen Spaß«, fuhr er fort. »Es sei, da sie es wollen, das Freilicht, die Schule des Freilichts! […]«“",
"title": "Das Kunstwerk",
"translator": "Armin Schwarz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
},
{
"author": "Adolf Winds",
"italic_text_offsets": [
[
166,
175
]
],
"pages": "19",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Adolf Winds: Geschichte der Regie. Deutsche Verlags-Anstalt, 1925, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine unfreiwillige Pause, die im geschlossenen Theater nicht dem Spieler nur, wenn sie peinlich wird, auch dem Publikum Herzklopfen verursachen kann, bemerkt man im Freilicht kaum; Bäume rauschen, der Wind weht, in ihrem Hauch verfließt die kaum wahrgenommene Störung.“",
"title": "Geschichte der Regie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1925"
}
],
"glosses": [
"das Licht im Freien, nicht im geschlossenen Raum (bei künstlicher Beleuchtung)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌlɪçt"
},
{
"audio": "De-Freilicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Freilicht.ogg/De-Freilicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freilicht.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯lɪçt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Freilicht"
}
Download raw JSONL data for Freilicht meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-20 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.