"Frauenrechtlerin" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Männerrechtlerin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Frauenrechtler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Frauenrechtler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtlerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frau·en·recht·le·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.rp-online.de/panorama/leute/deutschlands-bekannteste-frauenrechtlerin-aid-1.3090505",
          "text": "Sie ist mindestens so streitlustig wie umstritten, dabei werden ihre Verdienste um die Gleichberechtigung allgemein anerkannt – Alice Schwarzer ist Deutschlands bekannteste Frauenrechtlerin."
        },
        {
          "author": "Eckhard Henscheid",
          "edition": "8.",
          "pages": "212.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 212.",
          "text": "„Seit 1957, dachte ich unwillkürlich, und war nun zur Besänftigung von Herrn Jackopp sogar gezwungen, die Sache der Frauenrechtlerinnen zu vertreten, denen allerdings, wie man weiß, auch ich mit großen Vorbehalten begegne.“",
          "title": "Die Vollidioten",
          "title_complement": "Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "250",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 250 .",
          "text": "„Die Frauenrechtlerin scherte sich darum aber nicht, sondern setzte ihre Arbeit in München einfach illegal fort.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Madeleine Janssen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Madeleine Janssen: Das Gesicht des Widerstands. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 92.",
          "text": "„Deshalb hoffen viele auf frischen Wind durch die pragmatische Frauenrechtlerin.“",
          "title": "Das Gesicht des Widerstands",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Sascha Zoske: Auf dem Gender-WC. In: FAZ.NET. 31. Januar 2023 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Dass der Streit zwischen Transaktivisten und traditionellen Frauenrechtlerinnen um die politisch korrekte Kennzeichnung von Bedürfnisanstalten in Frankfurt nun sogar in Gewalttätigkeit mündete, macht es nicht leichter, das Thema ernst zu nehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, welche sich für die Rechte für Frauen einsetzt"
      ],
      "id": "de-Frauenrechtlerin-de-noun-RmlE38Dl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaʊ̯ənˌʁɛçtləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Frauenrechtlerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Frauenrechtlerin.ogg/De-Frauenrechtlerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frauenrechtlerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feministin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Person, welche sich für die Rechte für Frauen einsetzt",
      "sense_index": "1",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weibliche Person, welche sich für die Rechte für Frauen einsetzt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "femminista"
    }
  ],
  "word": "Frauenrechtlerin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Männerrechtlerin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Frauenrechtler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Frauenrechtler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenrechtlerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtlerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frau·en·recht·le·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.rp-online.de/panorama/leute/deutschlands-bekannteste-frauenrechtlerin-aid-1.3090505",
          "text": "Sie ist mindestens so streitlustig wie umstritten, dabei werden ihre Verdienste um die Gleichberechtigung allgemein anerkannt – Alice Schwarzer ist Deutschlands bekannteste Frauenrechtlerin."
        },
        {
          "author": "Eckhard Henscheid",
          "edition": "8.",
          "pages": "212.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 212.",
          "text": "„Seit 1957, dachte ich unwillkürlich, und war nun zur Besänftigung von Herrn Jackopp sogar gezwungen, die Sache der Frauenrechtlerinnen zu vertreten, denen allerdings, wie man weiß, auch ich mit großen Vorbehalten begegne.“",
          "title": "Die Vollidioten",
          "title_complement": "Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "250",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 250 .",
          "text": "„Die Frauenrechtlerin scherte sich darum aber nicht, sondern setzte ihre Arbeit in München einfach illegal fort.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Madeleine Janssen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Madeleine Janssen: Das Gesicht des Widerstands. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 92.",
          "text": "„Deshalb hoffen viele auf frischen Wind durch die pragmatische Frauenrechtlerin.“",
          "title": "Das Gesicht des Widerstands",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Sascha Zoske: Auf dem Gender-WC. In: FAZ.NET. 31. Januar 2023 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Dass der Streit zwischen Transaktivisten und traditionellen Frauenrechtlerinnen um die politisch korrekte Kennzeichnung von Bedürfnisanstalten in Frankfurt nun sogar in Gewalttätigkeit mündete, macht es nicht leichter, das Thema ernst zu nehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, welche sich für die Rechte für Frauen einsetzt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaʊ̯ənˌʁɛçtləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Frauenrechtlerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Frauenrechtlerin.ogg/De-Frauenrechtlerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frauenrechtlerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feministin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Person, welche sich für die Rechte für Frauen einsetzt",
      "sense_index": "1",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weibliche Person, welche sich für die Rechte für Frauen einsetzt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "femminista"
    }
  ],
  "word": "Frauenrechtlerin"
}