"Frauenpower" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Power mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "die Frauenpower",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenpower",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenpower",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenpower",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Power"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frau·en·po·w·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hartmut Scherzer: Quotenqueen Regina Halmich widerlegt sogar den „Tiger“. In: FAZ.NET. 3. Dezember 2005 (URL, abgerufen am 11. April 2020) .",
          "text": "„Seit Angela Merkel zur ersten Bundeskanzlerin gewählt wurde, ist die neue deutsche Frauenpower ein beliebtes Medienthema. Unter den Vorzeigefrauen, die ebenfalls eine Männerdomäne erobert haben, wird dann auch Regina Halmich präsentiert.“"
        },
        {
          "ref": "dpa: Ellen DeGeneres wird mit Rekord-Selfie zum Superstar. In: Zeit Online. 7. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2020) .",
          "text": "„Dabei entspricht die Moderatorin, die Frauenpower zu den Oscars brachte, so gar nicht dem Mainstream-Schönheitsideal Hollywoods und schwimmt betont gegen den Strom. Die offen lesbische Moderation trägt die blonden Haare praktisch kurz und tritt so gut wie immer in Hosen auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes Leistungsvermögen, bedeutende Fähigkeiten von Frauen (auch in traditionell von Männern dominierten Bereichen)"
      ],
      "id": "de-Frauenpower-de-noun-Ab98Uiiw",
      "raw_tags": [
        "Schlagwort der Frauenbewegung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaʊ̯ənˌpaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Frauenpower.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Frauenpower.ogg/De-Frauenpower.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frauenpower.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Frauenpower"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Power mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "die Frauenpower",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenpower",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frauenpower",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frauenpower",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Power"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frau·en·po·w·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hartmut Scherzer: Quotenqueen Regina Halmich widerlegt sogar den „Tiger“. In: FAZ.NET. 3. Dezember 2005 (URL, abgerufen am 11. April 2020) .",
          "text": "„Seit Angela Merkel zur ersten Bundeskanzlerin gewählt wurde, ist die neue deutsche Frauenpower ein beliebtes Medienthema. Unter den Vorzeigefrauen, die ebenfalls eine Männerdomäne erobert haben, wird dann auch Regina Halmich präsentiert.“"
        },
        {
          "ref": "dpa: Ellen DeGeneres wird mit Rekord-Selfie zum Superstar. In: Zeit Online. 7. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2020) .",
          "text": "„Dabei entspricht die Moderatorin, die Frauenpower zu den Oscars brachte, so gar nicht dem Mainstream-Schönheitsideal Hollywoods und schwimmt betont gegen den Strom. Die offen lesbische Moderation trägt die blonden Haare praktisch kurz und tritt so gut wie immer in Hosen auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes Leistungsvermögen, bedeutende Fähigkeiten von Frauen (auch in traditionell von Männern dominierten Bereichen)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schlagwort der Frauenbewegung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaʊ̯ənˌpaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Frauenpower.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Frauenpower.ogg/De-Frauenpower.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frauenpower.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Frauenpower"
}