"Französisch-Guayana" meaning in Deutsch

See Französisch-Guayana in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡu̯aˈjaːna Audio: De-Französisch-Guayana.ogg Forms: Französisch-Guyana [variant]
Rhymes: -aːna Etymology: zusammengesetzt aus französisch und Guayana
  1. französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas
    Sense id: de-Französisch-Guayana-de-noun-E7zOIvYb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: 法屬圭亞那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) (Chinesisch (traditionell)), 法属圭亚那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) (Chinesisch (vereinfacht)), French Guiana (Englisch), Guyane française [feminine] (Französisch), Güiana Francesa [feminine] (Galicisch), Γαλλική Γουιάνα (Gallikí Gouiána) (Griechisch (Neu-)), Giyàn franse (Haitianisch), Guyana francese [feminine] (Italienisch), Frans-Guyana [neuter] (Niederländisch), Gujana Francuska [feminine] (Polnisch), Французская Гвиана (Francuzskaja Gviana) [feminine] (Russisch), Franska Guyana (Schwedisch), Guayana Francesa (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus französisch und Guayana",
  "forms": [
    {
      "form": "Französisch-Guyana",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fran·zö·sisch-Gua·ya·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Asendorpf: Kontrollierter Absturz. Raumfahrt. In: Zeit Online. 18. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2012) .",
          "text": "„Drei Jahre nach seinem Start vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana, wird der 300 Kilogramm schwere europäische Forschungssatellit Smart-1 auf den Erdtrabanten stürzen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“ (Stabilversion)",
          "text": "„Französisch-Guayana ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union und der NATO.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas"
      ],
      "id": "de-Französisch-Guayana-de-noun-E7zOIvYb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡu̯aˈjaːna"
    },
    {
      "audio": "De-Französisch-Guayana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Französisch-Guayana.ogg/De-Französisch-Guayana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französisch-Guayana.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːna"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense_index": "1",
      "word": "法屬圭亞那"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense_index": "1",
      "word": "法属圭亚那"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "French Guiana"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyane française"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Güiana Francesa"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gallikí Gouiána",
      "sense_index": "1",
      "word": "Γαλλική Γουιάνα"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Giyàn franse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyana francese"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frans-Guyana"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gujana Francuska"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Francuzskaja Gviana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Французская Гвиана"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franska Guyana"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Guayana Francesa"
    }
  ],
  "word": "Französisch-Guayana"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus französisch und Guayana",
  "forms": [
    {
      "form": "Französisch-Guyana",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fran·zö·sisch-Gua·ya·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Asendorpf: Kontrollierter Absturz. Raumfahrt. In: Zeit Online. 18. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2012) .",
          "text": "„Drei Jahre nach seinem Start vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana, wird der 300 Kilogramm schwere europäische Forschungssatellit Smart-1 auf den Erdtrabanten stürzen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“ (Stabilversion)",
          "text": "„Französisch-Guayana ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union und der NATO.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡu̯aˈjaːna"
    },
    {
      "audio": "De-Französisch-Guayana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Französisch-Guayana.ogg/De-Französisch-Guayana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französisch-Guayana.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːna"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense_index": "1",
      "word": "法屬圭亞那"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense_index": "1",
      "word": "法属圭亚那"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "French Guiana"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyane française"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Güiana Francesa"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gallikí Gouiána",
      "sense_index": "1",
      "word": "Γαλλική Γουιάνα"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Giyàn franse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyana francese"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frans-Guyana"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gujana Francuska"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Francuzskaja Gviana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Французская Гвиана"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franska Guyana"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Guayana Francesa"
    }
  ],
  "word": "Französisch-Guayana"
}

Download raw JSONL data for Französisch-Guayana meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.