See Franchise in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Franchise meaning in Deutsch (11.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisegeber"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisenehmer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisesystem"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchise-Unternehmen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisevertrag"
}
],
"etymology_text": "von englisch franchise ^(→ en) „Konzession“ entlehnt, das seinerseits auf französisch franchise ^(→ fr) „Freiheit (von Abgaben)“ zurückgeht, das zu franc ^(→ fr) gebildet wurde",
"forms": [
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchises",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Franchises",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Geschäftsmodell, bei dem ein großes Unternehmen Lizenzen an Einzelhändler zum Vertreiben seiner Produkte vergibt"
],
"id": "de-Franchise-de-noun-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɛnʃaɪ̯s"
},
{
"ipa": "ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Franchise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Franchise.ogg/De-Franchise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franchise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchising"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
}
],
"word": "Franchise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchises",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Franchises",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Traditionsfranchise"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-07-25",
"day": "03",
"month": "07",
"raw_ref": "Cousins wechselt zu den Golden State Warriors. In: Spiegel Online. 3. Juli 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .",
"text": "„Im vergangen Jahr hatte Cousins bei den New Orleans Pelicans noch rund 18 Millionen Dollar verdient. Bei anderen Franchises hätte er durch Verträge mit längeren Laufzeiten deutlich mehr Geld verdienen können.“",
"title": "Cousins wechselt zu den Golden State Warriors",
"url": "http://www.spiegel.de/sport/sonst/nba-demarcus-cousins-wechselt-zu-den-golden-state-warriors-a-1216311.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"author": "Jan Horstkötter",
"collection": "ran.de",
"date": "2017-12-19",
"raw_ref": "Jan Horstkötter: Franchise-Verkauf in der NFL: Die wichtigsten Fragen und Antworten. In: ran.de. 19. Dezember 2017, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Um eine Franchise kaufen zu können, muss sich der Interessent mit dem vorherigen Besitzer auf einen angemessenen Preis einigen.“",
"title": "Franchise-Verkauf in der NFL: Die wichtigsten Fragen und Antworten",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/franchise-verkauf-in-der-nfl-die-wichtigsten-fragen-und-antworten-120774"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"collection": "ran.de",
"date": "2022-04-03",
"raw_ref": "Ticketeinkünfte einbehalten? Neue Vorwürfe gegen die Washington Commanders. In: ran.de. 3. April 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Die Commanders dementierten erste Berichte, die öffentlich machten, dass sich der Aufsichtsausschuss mit finanziellen Ungereimtheiten der Franchise beschäftigt.“",
"title": "Ticketeinkünfte einbehalten? Neue Vorwürfe gegen die Washington Commanders",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/ticketeinkuenfte-einbehalten-neue-vorwuerfe-gegen-die-washington-commanders-146116"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"author": "Tom Offinger",
"collection": "ran.de",
"date": "2020-08-14",
"raw_ref": "Tom Offinger: Minority Owners machen Druck: Dan Snyder soll Washington Football Team verkaufen. In: ran.de. 14. August 2020, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Snyder ist seit 1999 Besitzer des Washington Football Teams und kaufte das Franchise damals für 800 Millionen Dollar.“",
"title": "Minority Owners machen Druck: Dan Snyder soll Washington Football Team verkaufen",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/minority-owners-machen-druck-dan-snyder-soll-washington-football-team-verkaufen-100102"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"author": "Kai Esser",
"collection": "ran.de",
"date": "2022-03-26",
"raw_ref": "Kai Esser: NFL-Teams gehen All in: Wie viel Zukunft hat das? In: ran.de. 26. März 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Mit dem Trade von Tyreek Hill zu den Miami Dolphins ist das Franchise aus Florida den gleichen Weg gegangen wie mittlerweile fast ein dutzend Teams in der NFL - Teure Superstars für den kurzfristigen Erfolg.“",
"title": "NFL-Teams gehen All in: Wie viel Zukunft hat das?",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/nfl-trade-free-agency-all-in-tyreek-hill-russell-wilson-deshaun-watson-145452"
}
],
"glosses": [
"durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga"
],
"id": "de-Franchise-de-noun-11",
"senseid": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɛnʃaɪ̯s"
},
{
"ipa": "ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Franchise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Franchise.ogg/De-Franchise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franchise.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
}
],
"word": "Franchise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Franchisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Freimütigkeit, Freiheit"
],
"id": "de-Franchise-de-noun-11",
"senseid": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen"
],
"id": "de-Franchise-de-noun-2",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall"
],
"id": "de-Franchise-de-noun-3",
"raw_tags": [
"Versicherungswesen"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁɑ̃ˈʃiːzə"
},
{
"ipa": "ˈfʁɑ̃ʃiːzə",
"raw_tags": [
"schweizerisch:"
]
},
{
"audio": "De-Franchise2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Franchise2.ogg/De-Franchise2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franchise2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːzə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: Freimütigkeit, Freiheit",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franchise"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall",
"sense_id": "3",
"word": "excess"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall",
"sense_id": "3",
"word": "deductible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franchise"
}
],
"word": "Franchise"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisegeber"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisenehmer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisesystem"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchise-Unternehmen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchisevertrag"
}
],
"etymology_text": "von englisch franchise ^(→ en) „Konzession“ entlehnt, das seinerseits auf französisch franchise ^(→ fr) „Freiheit (von Abgaben)“ zurückgeht, das zu franc ^(→ fr) gebildet wurde",
"forms": [
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchises",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Franchises",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Geschäftsmodell, bei dem ein großes Unternehmen Lizenzen an Einzelhändler zum Vertreiben seiner Produkte vergibt"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɛnʃaɪ̯s"
},
{
"ipa": "ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Franchise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Franchise.ogg/De-Franchise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franchise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Franchising"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
}
],
"word": "Franchise"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchises",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Franchises",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchises",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Traditionsfranchise"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-07-25",
"day": "03",
"month": "07",
"raw_ref": "Cousins wechselt zu den Golden State Warriors. In: Spiegel Online. 3. Juli 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .",
"text": "„Im vergangen Jahr hatte Cousins bei den New Orleans Pelicans noch rund 18 Millionen Dollar verdient. Bei anderen Franchises hätte er durch Verträge mit längeren Laufzeiten deutlich mehr Geld verdienen können.“",
"title": "Cousins wechselt zu den Golden State Warriors",
"url": "http://www.spiegel.de/sport/sonst/nba-demarcus-cousins-wechselt-zu-den-golden-state-warriors-a-1216311.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"author": "Jan Horstkötter",
"collection": "ran.de",
"date": "2017-12-19",
"raw_ref": "Jan Horstkötter: Franchise-Verkauf in der NFL: Die wichtigsten Fragen und Antworten. In: ran.de. 19. Dezember 2017, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Um eine Franchise kaufen zu können, muss sich der Interessent mit dem vorherigen Besitzer auf einen angemessenen Preis einigen.“",
"title": "Franchise-Verkauf in der NFL: Die wichtigsten Fragen und Antworten",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/franchise-verkauf-in-der-nfl-die-wichtigsten-fragen-und-antworten-120774"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"collection": "ran.de",
"date": "2022-04-03",
"raw_ref": "Ticketeinkünfte einbehalten? Neue Vorwürfe gegen die Washington Commanders. In: ran.de. 3. April 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Die Commanders dementierten erste Berichte, die öffentlich machten, dass sich der Aufsichtsausschuss mit finanziellen Ungereimtheiten der Franchise beschäftigt.“",
"title": "Ticketeinkünfte einbehalten? Neue Vorwürfe gegen die Washington Commanders",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/ticketeinkuenfte-einbehalten-neue-vorwuerfe-gegen-die-washington-commanders-146116"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"author": "Tom Offinger",
"collection": "ran.de",
"date": "2020-08-14",
"raw_ref": "Tom Offinger: Minority Owners machen Druck: Dan Snyder soll Washington Football Team verkaufen. In: ran.de. 14. August 2020, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Snyder ist seit 1999 Besitzer des Washington Football Teams und kaufte das Franchise damals für 800 Millionen Dollar.“",
"title": "Minority Owners machen Druck: Dan Snyder soll Washington Football Team verkaufen",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/minority-owners-machen-druck-dan-snyder-soll-washington-football-team-verkaufen-100102"
},
{
"accessdate": "2022-07-31",
"author": "Kai Esser",
"collection": "ran.de",
"date": "2022-03-26",
"raw_ref": "Kai Esser: NFL-Teams gehen All in: Wie viel Zukunft hat das? In: ran.de. 26. März 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.",
"text": "„Mit dem Trade von Tyreek Hill zu den Miami Dolphins ist das Franchise aus Florida den gleichen Weg gegangen wie mittlerweile fast ein dutzend Teams in der NFL - Teure Superstars für den kurzfristigen Erfolg.“",
"title": "NFL-Teams gehen All in: Wie viel Zukunft hat das?",
"url": "https://www.ran.de/us-sport/nfl/news/nfl-trade-free-agency-all-in-tyreek-hill-russell-wilson-deshaun-watson-145452"
}
],
"glosses": [
"durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɛnʃaɪ̯s"
},
{
"ipa": "ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Franchise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Franchise.ogg/De-Franchise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franchise.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga",
"sense_id": "1",
"word": "franchise"
}
],
"word": "Franchise"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Franchisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Franchise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Franchisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Franchise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Franchisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Freimütigkeit, Freiheit"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall"
],
"raw_tags": [
"Versicherungswesen"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁɑ̃ˈʃiːzə"
},
{
"ipa": "ˈfʁɑ̃ʃiːzə",
"raw_tags": [
"schweizerisch:"
]
},
{
"audio": "De-Franchise2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Franchise2.ogg/De-Franchise2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franchise2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːzə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: Freimütigkeit, Freiheit",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franchise"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall",
"sense_id": "3",
"word": "excess"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall",
"sense_id": "3",
"word": "deductible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franchise"
}
],
"word": "Franchise"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.