"Frühlingsbeginn" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Beginn, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Frühlingsbeginn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Frühlingsbeginnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Frühlingsbeginns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Frühlingsbeginn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühlingsbeginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühlingsbeginn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Beginn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Früh·lings·be·ginn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Jahr ist am 21. März der Frühlingsbeginn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zeitpunkt, an dem der Winter endet; auf der Nordhalbkugel am 20. oder 21., selten am 19. März, bestimmt durch die Tag-und-Nacht-Gleiche"
      ],
      "id": "de-Frühlingsbeginn-de-noun-QQQKv~tN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir fahren jedes Jahr zu Frühlingsbeginn aufs Land."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters"
      ],
      "id": "de-Frühlingsbeginn-de-noun-~rWBM8wr",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für Meteorologen ist morgen Frühlingsbeginn, obwohl noch ein halber Meter Schnee liegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der 1. März auf der Nordhalbkugel, der 1. September auf der Südhalbkugel"
      ],
      "id": "de-Frühlingsbeginn-de-noun-qJC9VYVE",
      "raw_tags": [
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁyːlɪŋsbəˌɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Frühlingsbeginn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Frühlingsbeginn.ogg/De-Frühlingsbeginn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühlingsbeginn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Frühlingsanfang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "astronomischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kalendarischer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "phänologischer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Frühlingserwachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "meteorologischer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "first day of spring"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "first point of Aries"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destpêka biharê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vårdagjämning"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilkbaharın ilk günü"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters",
      "sense_index": "2",
      "word": "beginning of spring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters",
      "sense_index": "2",
      "word": "vårens början"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters",
      "sense_index": "2",
      "word": "ilkbahar başlangıcı"
    }
  ],
  "word": "Frühlingsbeginn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Beginn, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Frühlingsbeginn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Frühlingsbeginnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Frühlingsbeginns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Frühlingsbeginn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühlingsbeginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühlingsbeginn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühlingsbeginne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Beginn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Früh·lings·be·ginn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Jahr ist am 21. März der Frühlingsbeginn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zeitpunkt, an dem der Winter endet; auf der Nordhalbkugel am 20. oder 21., selten am 19. März, bestimmt durch die Tag-und-Nacht-Gleiche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir fahren jedes Jahr zu Frühlingsbeginn aufs Land."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für Meteorologen ist morgen Frühlingsbeginn, obwohl noch ein halber Meter Schnee liegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der 1. März auf der Nordhalbkugel, der 1. September auf der Südhalbkugel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁyːlɪŋsbəˌɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Frühlingsbeginn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Frühlingsbeginn.ogg/De-Frühlingsbeginn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühlingsbeginn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Frühlingsanfang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "astronomischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kalendarischer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "phänologischer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Frühlingserwachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "meteorologischer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "first day of spring"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "first point of Aries"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destpêka biharê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vårdagjämning"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilkbaharın ilk günü"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters",
      "sense_index": "2",
      "word": "beginning of spring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters",
      "sense_index": "2",
      "word": "vårens början"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters",
      "sense_index": "2",
      "word": "ilkbahar başlangıcı"
    }
  ],
  "word": "Frühlingsbeginn"
}