"Foulgrenze" meaning in Deutsch

See Foulgrenze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfaʊ̯lˌɡʁɛnt͡sə Audio: De-Foulgrenze.ogg Forms: die Foulgrenze [nominative, singular], die Foulgrenzen [nominative, plural], der Foulgrenze [genitive, singular], der Foulgrenzen [genitive, plural], der Foulgrenze [dative, singular], den Foulgrenzen [dative, plural], die Foulgrenze [accusative, singular], die Foulgrenzen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Foul und Grenze
  1. maximale Anzahl an Fouls, bei deren Erreichen entsprechende Sanktionen folgen
    Sense id: de-Foulgrenze-de-noun-iHbJGCdv Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mannschaftsfoulgrenze Hypernyms: Grenze

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Foul und Grenze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Foulgrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Foulgrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Foulgrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Foulgrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Foulgrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Foulgrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Foulgrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Foulgrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Foul·gren·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "NBA: Atlantas zwei Siege an einem Tag, Nowitzkis historische Punkte. In: Spiegel Online. 9. März 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2015) .",
          "text": "„Im Dezember legten die Heat Protest ein, nachdem Atlantas Anschreibetisch Miamis Ex-Center Shaquille O'Neal in der Overtime versehentlich vom Feld geschickt hatte - der ‚Diesel‘ sollte angeblich die Foulgrenze erreicht haben.“"
        },
        {
          "ref": "Fünf über der Foulgrenze. In: az-online.de. 11. Oktober 2010, abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Fünf Spieler des Teams Heide mussten nach Erreichen der Foulgrenze vorzeitig das Feld verlassen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Mittlerweile hatten beide Teams ihre Foulgrenze erreicht, was uns Ende der 1. HZ einen 9 m bescherte, den wir verwandelten.“"
        },
        {
          "ref": "Klarer Sieg gegen Magdeburg. In: MLP Academics Heidelberg. 20. Oktober 2013, abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Magdeburg erreichte früh die Foulgrenze und Heidelberg ging somit vermehrt an die Linie.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Anschütz/Walter Gleitze: BG holt Sieg aus Slowakei. In: HNA. 2. Dezember 2012, abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Unansehnlich und Nerven strapazierend dann das Schlussviertel, das wegen der schnell erreichten Foulgrenzen zum Freiwurf-Festival mutierte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maximale Anzahl an Fouls, bei deren Erreichen entsprechende Sanktionen folgen"
      ],
      "id": "de-Foulgrenze-de-noun-iHbJGCdv",
      "raw_tags": [
        "vor allem",
        "Basketball"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʊ̯lˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Foulgrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Foulgrenze.ogg/De-Foulgrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Foulgrenze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsfoulgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Foulgrenze"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Foul und Grenze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Foulgrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Foulgrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Foulgrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Foulgrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Foulgrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Foulgrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Foulgrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Foulgrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Foul·gren·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "NBA: Atlantas zwei Siege an einem Tag, Nowitzkis historische Punkte. In: Spiegel Online. 9. März 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2015) .",
          "text": "„Im Dezember legten die Heat Protest ein, nachdem Atlantas Anschreibetisch Miamis Ex-Center Shaquille O'Neal in der Overtime versehentlich vom Feld geschickt hatte - der ‚Diesel‘ sollte angeblich die Foulgrenze erreicht haben.“"
        },
        {
          "ref": "Fünf über der Foulgrenze. In: az-online.de. 11. Oktober 2010, abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Fünf Spieler des Teams Heide mussten nach Erreichen der Foulgrenze vorzeitig das Feld verlassen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Mittlerweile hatten beide Teams ihre Foulgrenze erreicht, was uns Ende der 1. HZ einen 9 m bescherte, den wir verwandelten.“"
        },
        {
          "ref": "Klarer Sieg gegen Magdeburg. In: MLP Academics Heidelberg. 20. Oktober 2013, abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Magdeburg erreichte früh die Foulgrenze und Heidelberg ging somit vermehrt an die Linie.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Anschütz/Walter Gleitze: BG holt Sieg aus Slowakei. In: HNA. 2. Dezember 2012, abgerufen am 14. Januar 2015.",
          "text": "„Unansehnlich und Nerven strapazierend dann das Schlussviertel, das wegen der schnell erreichten Foulgrenzen zum Freiwurf-Festival mutierte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maximale Anzahl an Fouls, bei deren Erreichen entsprechende Sanktionen folgen"
      ],
      "raw_tags": [
        "vor allem",
        "Basketball"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʊ̯lˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Foulgrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Foulgrenze.ogg/De-Foulgrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Foulgrenze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsfoulgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Foulgrenze"
}

Download raw JSONL data for Foulgrenze meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.