"Flussmarschboden" meaning in Deutsch

See Flussmarschboden in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflʊsmaʁʃˌboːdn̩ Audio: De-Flussmarschboden.ogg Forms: Flußmarschboden [obsolete], der Flussmarschboden [nominative, singular], die Flussmarschböden [nominative, plural], des Flussmarschbodens [genitive, singular], der Flussmarschböden [genitive, plural], dem Flussmarschboden [dative, singular], den Flussmarschböden [dative, plural], den Flussmarschboden [accusative, singular], die Flussmarschböden [accusative, plural]
  1. Boden, der im Laufe der Zeit durch einen Fluss angeschwemmt wurde
    Sense id: de-Flussmarschboden-de-noun-CZEohSWQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Boden Coordinate_terms: Anschwemmungsboden, Braakmoorboden, Niederungsboden, Seemarschboden

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschwemmungsboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Braakmoorboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederungsboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seemarschboden"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Flußmarschboden",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flussmarschboden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flussmarschböden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flussmarschbodens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flussmarschböden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flussmarschboden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flussmarschböden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flussmarschboden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flussmarschböden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fluss·marsch·bo·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              206,
              223
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Wie bereits erwähnt, ist der von St. Martin (Innviertel) zur Untersuchung entnommene, dort als typischer Schlier bezeichnete Boden kein Verwitterungsboden, sondern ein Niederungs-, ein Anschwemmungs- oder Flussmarschboden, ein von Gesteinsgrus und grobem Sand freier, feinsandiger und gleichartiger, humoser, trocken grau gefärbter Tonmergelboden.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              108,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Die in Rede stehende Untersuchung ergab: […] d. h. nicht mehr als in guter Kultur stehende Ackerkrumen und Flussmarschboden ganz gewöhnlich enthalten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              9,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Von dem Flussmarschboden (Braakmoorboden) unterscheidet sich der Seemarschboden insbesondere dadurch, dass ersterer mehr zerriebenes Gestein und Eisenoxyd, Rollkörner von glasigem Quarz und Xichm als Bindemittel enthält.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              57,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Folgende Analysen, von denen A. die Bestandtheile eines Flussmarschbodens aus der Wesermarsch bei Hoya nach Sprengel, B. die Bestandtheile des Nilschlammes nach Girard, C. die Zusammensetzung von Marschen aus dem Oderbruche nach Crome zeigt, werden dies bestätigen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Um charakteristische Proben von Flussmarschböden der Elbe zu gewinnen, wählte er das Marschland der sog. Seehausener Wische (Wiese).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boden, der im Laufe der Zeit durch einen Fluss angeschwemmt wurde"
      ],
      "id": "de-Flussmarschboden-de-noun-CZEohSWQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʊsmaʁʃˌboːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Flussmarschboden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Flussmarschboden.ogg/De-Flussmarschboden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flussmarschboden.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Flussmarschboden"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschwemmungsboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Braakmoorboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederungsboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seemarschboden"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Flußmarschboden",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flussmarschboden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flussmarschböden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flussmarschbodens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flussmarschböden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flussmarschboden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flussmarschböden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flussmarschboden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flussmarschböden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fluss·marsch·bo·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              206,
              223
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Wie bereits erwähnt, ist der von St. Martin (Innviertel) zur Untersuchung entnommene, dort als typischer Schlier bezeichnete Boden kein Verwitterungsboden, sondern ein Niederungs-, ein Anschwemmungs- oder Flussmarschboden, ein von Gesteinsgrus und grobem Sand freier, feinsandiger und gleichartiger, humoser, trocken grau gefärbter Tonmergelboden.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              108,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Die in Rede stehende Untersuchung ergab: […] d. h. nicht mehr als in guter Kultur stehende Ackerkrumen und Flussmarschboden ganz gewöhnlich enthalten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              9,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Von dem Flussmarschboden (Braakmoorboden) unterscheidet sich der Seemarschboden insbesondere dadurch, dass ersterer mehr zerriebenes Gestein und Eisenoxyd, Rollkörner von glasigem Quarz und Xichm als Bindemittel enthält.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              57,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Folgende Analysen, von denen A. die Bestandtheile eines Flussmarschbodens aus der Wesermarsch bei Hoya nach Sprengel, B. die Bestandtheile des Nilschlammes nach Girard, C. die Zusammensetzung von Marschen aus dem Oderbruche nach Crome zeigt, werden dies bestätigen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2018.",
          "text": "„Um charakteristische Proben von Flussmarschböden der Elbe zu gewinnen, wählte er das Marschland der sog. Seehausener Wische (Wiese).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boden, der im Laufe der Zeit durch einen Fluss angeschwemmt wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʊsmaʁʃˌboːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Flussmarschboden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Flussmarschboden.ogg/De-Flussmarschboden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flussmarschboden.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Flussmarschboden"
}

Download raw JSONL data for Flussmarschboden meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.